My Sassy Girl subtitles
Film. 2001. Drama, Comedy, Romance. 137 min. Directed by Kwak Jae-yong.
My date with her started.
A young man’s world is turned upside down when a female force of nature takes his life by storm in this outrageous and uplifting ode to true love.
281 subtitle files in 31 languages
- English: 61
- Vietnamese: 27
- Indonesian: 24
- Turkish: 22
- Portuguese (Brazil): 13
- Czech: 10
- Spanish: 10
- Persian: 10
- Russian: 10
- French: 9
- Hungarian: 8
- Polish: 8
- Arabic: 7
- Bulgarian: 6
- Greek: 6
- Italian: 6
- Romanian: 5
- Bengali: 4
- German: 4
- Hebrew: 4
- Slovenian: 4
- Chinese: 4
- Bosnian: 3
- Malayalam: 3
- Malay: 3
- Croatian: 2
- Portuguese: 2
- Thai: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Estonian: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Italian | My.Sassy.Girl.2001.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2026-07-12 |
| Italian | My.Sassy.Girl.2001.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]ENG-it | SRT | 2026-07-12 |
| Portuguese (Brazil) | My.Sassy.Girl.2001.BluRay.1080p.5.1CH.x264-SmallAndHD | SRT | 2026-06-20 |
| Slovenian | My.Sassy.Girl.2001.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-HDH | SRT | 2026-05-01 |
| Russian | My.Sassy.Girl.2001.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].mp4 | ASS | 2026-03-22 |
| Turkish | My Sassy Girl (2001) DC (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2026-01-29 |
| Spanish | My.Sassy.Girl.2001.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2025-04-22 |
| Chinese (Traditional) | My.Sassy.Girl.2001.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2024-09-27 |
| Vietnamese | My Sassy Girl 2001 DC m720p BluRay x264-BiRD | SRT | 2024-07-15 |
| Indonesian | My.Sassy.Girl.2001.KOREAN.WEB-DL.VIU | SRT | 2024-07-15 |
| Persian | My.Sassy.Girl.2001.DC.720p.1080p.BluRay.HQ7 | SRT | 2024-07-13 |
| Indonesian | My.Sassy.Girl.2001.KOREAN.WEB-DL.KLIKFILM | SRT | 2024-07-08 |
| Bengali | My Sassy Girl (2001) 720p BRrip-by-neil-manov | SRT | 2024-06-28 |
| French | Yeopgijeogin.geunyeo.25.fps.Fr | SRT | 2024-06-25 |
| Vietnamese | My.Sassy.Girl.2001.720p.HDTV.x264-SulliMy.Sassy.Girl.2001.720p.HDTV.x264-SulliEDIT chun cho bn ny | SRT | 2024-06-21 |
| Russian | My.Sassy.Girl.2001.CD3 | SRT | 2024-06-21 |
| Russian | My.Sassy.Girl.2001.CD2 | SRT | 2024-06-21 |
| Vietnamese | Vietnamese subtitle file srt | SRT | 2024-06-16 |
| Spanish | My.Sassy.Girl.2001.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-03-12 |
| Portuguese | My Sassy Girl (2001) DC (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2024-02-24 |
| English | My.Sassy.Girl.2001.BluRay.1080p.5.1CH.x264-SmallAndHD-eng | SRT | 2024-02-04 |
| Persian | My.Sassy.Girl.2001.DIRECTORS.CUT.1080p.BluRay.x264-aLD3N | SRT | 2024-01-19 |
| English | My Sassy Girl 2001 1080p KOR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-IWUBEN@CHDBits | SRT | 2024-01-19 |
| Persian | my.sassy.girl.2001.dc.internal.dvdrip.xvid.cd2-nogrp.9Movie | SRT | 2023-08-05 |
| English | My.Sassy.Girl.2001.KOREAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2023-06-29 |
| English | My.Sassy.Girl.2001.KOREAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SMI | 2023-06-29 |
| English | Yeopgijeogin.geunyeo.2001.Director's.Cut.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo | SRT | 2023-01-06 |
| Vietnamese | My.Sassy.Girl.2001.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2022-01-31 |
| Persian | My Sassy Girl 2001 DIRECTORS CUT DC BluRay | SRT | 2021-10-02 |
| Vietnamese | My Sassy Girl | SRT | 2021-09-10 |
| Hebrew | My.Sassy.Girl.2001.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-04-07 |
| Arabic | My.Sassy.Girl.2001.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-04 |
| Bengali | My.Sassy.Girl.2001.DIRECTORS.CUT.1080p.BluRay.x264-aLD3N | SRT | 2020-05-26 |
| Greek | My.Sassy.Girl.2001.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2020-05-16 |
| English | My Sassy Girl 2001 1080p BluRay x265 AAC-BTS | SRT | 2020-04-26 |
| Italian | My Sassy Girl (2001) DC (1080p BluRay x265 10bit Tigole).mkv | SRT | 2020-04-23 |
| Vietnamese | My Sassy Girl 2001 Director's Cut Remux | SRT | 2020-01-02 |
| Malay | My sassy girl | SRT | 2019-12-31 |
| Bengali | My sassy Girl | SRT | 2019-11-27 |
| German | My.Sassy.Girl.2001.Directors.Cut.1080p.german.fansubs.srt | SRT | 2019-09-29 |
| French | My Sassy Girl 2001 1080p BluRay DTS-HD MA 5.1 x264-HDH | SRT | 2019-08-26 |
| English | My.Sassy.Girl.2001.DIRECTORS.CUT.1080p.BluRay.x264-aLD3N | SRT | 2019-06-24 |
| English | My.Sassy.Girl.2001.DIRECTORS.CUT.1080p.BluRay.x264-aLD3N | SRT | 2019-06-24 |
| Indonesian | My.Sassy.Girl.2001.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-HDH | SRT | 2019-05-18 |
| English | My.Sassy.Girl.2001.KOREAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2019-05-11 |
| English | My.Sassy.Girl.2001.KOREAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2019-05-11 |
| Indonesian | My.Sassy.Girl.Bluray(Invero) | SRT | 2019-01-06 |
| Serbian | My.Sassy.Girl.2001.DVDRip.XviD-ECHiZEN | SRT | 2018-12-21 |
| English | My Sassy Girl | SRT | 2018-12-09 |
| Spanish | My Sassy Girl (2001) 720p BRrip_sujaidr_multi subs_TMRG | SRT | 2018-11-04 |