The Quiet Son subtitles
Film. 2024. Drama. 118 min. Directed by Delphine Coulin and Muriel Coulin.
Also known as Jouer avec le feu, Noi e loro, 콰이어트 썬, Igrając z ogniem, Ateşle Oynamak, 玩火的兒子, Jugar con fuego, Brincando com Fogo, 玩火, Тихий сын, Mit dem Feuer spielen.
When filial love collides with the flames of ideology.
Pierre, a devoted father in his 50s, raises his two sons alone. When Louis, the youngest, leaves home to attend the Sorbonne in Paris, Fus, slightly older and not as successful academically, becomes more and more secretive. Driven by a fascination for violence, he gets entangled in far-right extremist groups, at the very opposite of his father’s values. Between them, there is love and hate, until tragedy happens.
12 subtitle files in 5 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | The.Quiet.Son.2025.FRENCH.BluRay.DD_5.1.x264-SbR.en[sdh] | SRT | 2026-09-04 |
| English | The.Quiet.Son.2025.FRENCH.BluRay.DD_5.1.x264-SbR | SRT | 2026-09-04 |
| English | The.Quiet.Son.2025.FRENCH.BluRay.DD_5.1.x264-SbR | SRT | 2026-09-04 |
| sp | Jouer avec le feu (2024) aka The Quiet Son | SRT | 2026-06-21 |
| Spanish | Jouer avec le Feu.1080p | SRT | 2026-06-18 |
| English | Web | SRT | 2025-11-04 |
| Italian | the-quiet-son-jouer-avec-le-feu | SRT | 2025-11-04 |
| English | Web | SRT | 2025-11-04 |
| Turkish | Jouer.Avec.Le.Feu.2025.French.WEBRIP | SRT | 2025-09-22 |
| Italian | Jouer.avec.le.feu.2025.1916x804p.h264.ac3.Subs-bp | SRT | 2025-07-04 |
| English | Jouer.avec.le.feu.2025.1916x804p.h264.ac3.Subs-bp | SRT | 2025-07-04 |
| Italian | Noi.E.Loro.2024.WEB-DL.1080p.Hevc.AC3.ITA.FRE.SUB.TheEmojiCrew_track5 | SRT | 2025-06-05 |