Before It Ends subtitles
Film. 2023. Drama, History, War. 100 min. Directed by Anders Walter.
Also known as Når befrielsen kommer, Когда приходит освобождение, När befrielsen kommer, Wenn die Befreiung kommt, Cuando termine la guerra, 当解放来临, Quan s'acabi la guerra, Quando a Guerra Acabar, ก่อนสิ้นสงคราม, לפני שהכל ייגמר, Vapautus, 當解放來臨.
Humanity is a choice.
When a folk high school is turned into an internment camp for German refugees, the headmaster couple Jakob and Lis and their children are thrust into an impossible situation. Should the family help the refugees — or stand firm in the Danish resistance against the Germans?
29 subtitle files in 14 languages
- English: 7
- Danish: 4
- Turkish: 3
- Norwegian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Russian: 2
- Serbian: 2
- Bulgarian: 1
- German: 1
- Persian: 1
- Finnish: 1
- Hebrew: 1
- Indonesian: 1
- Malay: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | Naar befrielsen kommer 2023.1080p.WEB.DL | SRT | 2026-06-26 |
| Turkish | Before.It.Ends.2023.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-11-12 |
| Hebrew | Before It Ends (2023) 720p BluRay-WORLD | SRT | 2025-09-26 |
| Serbian | Naar befrielsen kommer 2023 WEB.DL | SRT | 2025-01-02 |
| Serbian | Before It Ends (2023) BluRay | SRT | 2025-01-02 |
| Portuguese (Brazil) | Når befrielsen kommer (2023).WEBRip | SRT | 2024-07-20 |
| Portuguese (Brazil) | Before.It.Ends.2023.1080p.Bluray.5.1.YTS.MX | SRT | 2024-07-02 |
| Norwegian | Before.It.Ends.2023.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264.DDP5.1-DKV | SRT | 2024-06-17 |
| Persian | Before.It.Ends.2023.720p.Bluray | SRT | 2024-05-11 |
| Turkish | Når befrielsen kommer | SRT | 2024-05-01 |
| Norwegian | Before It Ends (Når befrielsen kommer) (2023) | SRT | 2024-04-11 |
| Turkish | Before.It.Ends.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-03-23 |
| English | Before.It.Ends.2023.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-03-21 |
| English | Before.It.Ends.2023.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]bubulac | SRT | 2024-03-21 |
| German | Naar befrielsen kommer | SRT | 2024-02-17 |
| Indonesian | Before.It.Ends.2023.BluRay-Indo | SRT | 2024-02-05 |
| English | Når befrielsen kommer (2023).Retail | SRT | 2024-01-29 |
| English | Liberation 2023.en | SRT | 2024-01-26 |
| Malay | Before.It.Ends.2023.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-01-10 |
| Danish | Naar.Befrielsen.kommer.2023 | SRT | 2024-01-06 |
| English | Naar.befrielsen.kommer.2023.NORDiC.1080p.WEB.DD5.1.H.264-YOLO | SRT | 2023-12-16 |
| English | Naar.befrielsen.kommer.2023.NORDiC.1080p.WEB.DD5.1.H.264-YOLO | SRT | 2023-12-16 |
| English | Before It Ends (2023) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2023-12-12 |
| Danish | Når.befrielsen.kommer.2023.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR | SRT | 2023-12-12 |
| Danish | Når.befrielsen.kommer.2023.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR | SRT | 2023-12-12 |
| Finnish | Når.befrielsen.kommer.2023.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR | SRT | 2023-12-11 |
| Russian | Når befrielsen kommer | SRT | 2023-11-21 |
| Russian | Nar befrielsen kommer | SRT | 2023-11-21 |
| Danish | Naar.befrielsen.kommer.2023.NORDiC.1080p.WEB.DD5.1.H.264-YOLO | SRT | 2023-11-14 |