Perfect Endings subtitles
Film. 2024. Romance, Comedy, Drama. 99 min. Directed by Daniel Ribeiro.
Like the perfect ending of a great film - that is the way filmmaker João describes the end of his 10-year relationship with Hugo. Despite breaking up, they remained best friends. However, reentering the dating scene brought a whirlwind of emotions, revealing that reality can’t be controlled like a movie script.
12 subtitle files in 8 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | Perfect Endings.de-de.Dialog.Subtitle | SRT | 2025-10-04 |
| Spanish | Perfect.Endings.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-TLK | SRT | 2025-09-12 |
| Polish | Perfect.Endings.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-TLK | SRT | 2025-09-12 |
| Dutch | Perfect.Endings.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-TLK | SRT | 2025-09-12 |
| German | Perfect.Endings.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-TLK | SRT | 2025-09-12 |
| English | Perfect.Endings.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-TLK | SRT | 2025-09-12 |
| Serbian | 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-TLK | SRT | 2025-08-06 |
| Swedish | 13.Sentimentos.2024.1080p.WEB-DL.NACIONAL.5.1 | SRT | 2025-07-26 |
| English | 13 Sentimentos (2024).Retail | SRT | 2025-06-10 |
| Italian | perfect endings (2024) | SRT | 2025-04-28 |
| Spanish | 13 Sentimentos AKA Perfect Endings (2024) | SRT | 2024-09-18 |
| English | 13 Sentimentos | SRT | 2024-09-02 |