Flight Risk subtitles
Film. 2025. Action, Thriller. 91 min. Directed by Mel Gibson.
Y'all need a pilot?
A pilot transports a U.S. Marshal accompanying a government witness to a trial in New York. As they cross the Alaskan wilderness, tensions soar and trust is tested, as not everyone on board is who they seem.
130 subtitle files in 42 languages
- English: 16
- Arabic: 13
- Spanish: 7
- Turkish: 7
- Persian: 6
- Indonesian: 6
- ea: 4
- Greek: 4
- French: 4
- Romanian: 4
- Chinese: 4
- Bulgarian: 3
- Bosnian: 3
- Danish: 3
- Hebrew: 3
- Croatian: 3
- Malay: 3
- Dutch: 3
- Portuguese: 3
- Finnish: 2
- Japanese: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Slovenian: 2
- Serbian: 2
- Swedish: 2
- Vietnamese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Abkhaz: 1
- Bengali: 1
- Czech: 1
- German: 1
- Estonian: 1
- Hungarian: 1
- Icelandic: 1
- Khmer: 1
- Korean: 1
- Norwegian: 1
- Polish: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
- Albanian: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Flight.Risk.2025.1080p.TELESYNC.x264.COLLECTiVE | SRT | 2026-09-01 |
| Spanish | Flight Risk (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-29 |
| English | Flight Risk (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-29 |
| Portuguese | Flight Risk (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-29 |
| French | Flight Risk (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-29 |
| English | Flight Risk (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-29 |
| French | Flight.Risk.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-LAMA | SRT | 2026-08-29 |
| Spanish | Flight.Risk.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-LAMA | SRT | 2026-08-29 |
| English | Flight.Risk.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-LAMA | SRT | 2026-08-29 |
| Spanish | Flight Risk | SRT | |
| English | Flight Risk | SRT | |
| Portuguese | Flight Risk | SRT | |
| French | Flight Risk | SRT | |
| English | Flight Risk | SRT | |
| Persian | Flight.Risk.2025.1080p.TELESYNC.HEVC.x265-RMTeam | SRT | 2025-01-29 |
| Arabic | Flight.Risk.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 | SRT | 2025-02-06 |
| Arabic | Flight.Risk.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 | SRT | 2025-02-06 |
| Spanish | Flight Risk 2025 1080p WEBRip-C1NEM4 | SRT | 2025-02-10 |
| Persian | Flight.Risk.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-APEX | SRT | 2025-02-14 |
| Persian | Flight.Risk.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-APEX | SRT | 2025-02-14 |
| Persian | Flight.Risk.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-APEX | SRT | 2025-02-14 |
| Indonesian | Flight.Risk.2025.AMZN.WEBDL.Indonesia | SRT | 2025-02-14 |
| Arabic | Flight.Risk.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-APEX | SRT | 2025-02-14 |
| Arabic | Flight.Risk.2025.720p/1080p.WEBRip.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-14 |
| Persian | Flight.Risk.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-APEX | SRT | 2025-02-14 |
| Greek | Flight.Risk.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-14 |
| English | Flight.Risk.2025.All.AMZN.WEBs.720p.1080p.2160p.AVC.HEVC | SRT | 2025-02-14 |
| Indonesian | Flight.Risk.2025.WEBRip.x264.AAC.YTS.MX | SRT | 2025-02-14 |
| Turkish | Flight.Risk.2025.720p/1080p.WEBRip.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-15 |
| Turkish | Flight.Risk.2025.720p/1080p.WEBRip.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-15 |
| Vietnamese | Flight.Risk.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX.vie | SRT | 2025-02-16 |
| English | Flight.Risk.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-16 |
| Spanish | Flight.Risk.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-16 |
| Dutch | Flight.Risk.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-16 |
| Romanian | Flight.Risk.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX | SRT | 2025-02-20 |
| Danish | Flight.Risk.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2025-02-21 |
| Indonesian | Flight.Risk.2025.WEBRip.YTS.MX | SRT | 2025-03-13 |
| Icelandic | Flight Risk (2025) WEBDL-1080p h264 EAC3 APEX | SRT | 2025-03-24 |
| Arabic | Flight.Risk.2025.MULTi.VFQ.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-ONLY | SRT | 2025-03-29 |
| Arabic | Flight.Risk.2025.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR10.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-STATiK | SRT | 2025-03-31 |
| Polish | Flight.Risk.2025.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-04-12 |
| Indonesian | Flight.Risk.2025.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-04-15 |
| Bengali | Flight.Risk.2025.All.AMZN.WEBs.720p.1080p.2160p.AVC.HEVC | SRT | 2025-04-16 |
| English | Flight.Risk.2025.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-07-17 |
| Malay | Flight.Risk.2025.UHD.BluRay | SRT | 2025-08-12 |
| Thai | Flight.Risk.(2025).AMZN.WEB.[23.976].[01.31.19.744] | SRT | 2026-02-08 |
| Malay | Flight.Risk.2024.Malay.BR | SRT | 2026-02-13 |
| Turkish | Flight.Risk.2025.AMZN.1080p.WebDL | SRT | 2026-06-24 |
| Turkish | Flight.Risk.2025.AMZN.1080p.WebDL | SRT | 2026-06-24 |
| Romanian | Romanian.Voyo | SRT | 2026-09-04 |