Bonjour Tristesse subtitles
Film. 2024. Romance, Drama. 111 min. Directed by Durga Chew-Bose.
Also known as Здравствуй, грусть, 슬픔이여 안녕, 你好，忧愁, Добър ден, тъга, Добридень, смутку!, Bon dia, tristesa, Buenos días, tristeza, 日安憂傷, Ett Moln På Min Himmel, Jó reggelt, búbánat!, 日安憂鬱, Merhaba Hüzün, สวัสดีความเศร้า, Vítej smutku, Dober dan, žalost, Esiet sveicinātas, skumjas, Labas, liūdesy, שלום לך, עצבות.
At the height of summer, 18-year-old Cécile is relaxing by the French seaside with her father and falling in love with her new boyfriend. The arrival of her late mother's enigmatic friend turns her world upside down.
31 subtitle files in 19 languages
- English: 9
- German: 2
- Spanish: 2
- Persian: 2
- French: 2
- Bulgarian: 1
- Danish: 1
- Finnish: 1
- Croatian: 1
- Indonesian: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
- Slovenian: 1
- Swedish: 1
- Thai: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Bonjour.Tristesse.2024.1080p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.264_DK | SRT | 2026-10-10 |
| Slovenian | Bonjour.Tristesse.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-12-21 |
| Romanian | Bonjour.Tristesse.2024.MULTi.1080p.WEB.H264-LUCKY | SRT | 2025-12-19 |
| Croatian | Bonjour Tristesse | SRT | 2025-12-18 |
| Thai | Bonjour.Tristesse.(2024).AMZN.WEB.[23.976].[01.50.11.072] | SRT | 2025-12-14 |
| Spanish | Bonjour.Tristesse.(Buenos.días,.tristeza).(2024).(Spanish.English.Subs).WEB-DL.1080p.x264-EAC3.by.xusman.(nocturniap2p) | SRT | 2025-10-29 |
| Turkish | Bonjour.Tristesse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune | SRT | 2025-10-28 |
| Portuguese (Brazil) | Bonjour.Tristesse.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-10-10 |
| Russian | Bonjour Tristesse.2024.WEB-DLRip.(1.50.11).23,976 fps | SRT | 2025-10-08 |
| Swedish | Bonjour.Tristesse.2024.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BANDOLEROS | SRT | 2025-09-09 |
| Norwegian | Bonjour.Tristesse.2024.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BANDOLEROS | SRT | 2025-09-09 |
| Danish | Bonjour.Tristesse.2024.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BANDOLEROS | SRT | 2025-09-09 |
| German | Bonjour.Tristesse.2024.German.DL.EAC3.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE.forced | SRT | 2025-09-02 |
| German | Bonjour.Tristesse.2024.German.DL.EAC3.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE | SRT | 2025-09-02 |
| Finnish | Bonjour.Tristesse.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2025-08-25 |
| Indonesian | Bonjour.Tristesse.2024.WEBRip.id | SRT | 2025-07-28 |
| Persian | Bonjour.Tristesse.2024.1080p.WEB-DL.x264.AAC5.1-YIFY | SRT | 2025-07-19 |
| Spanish | Bonjour Tristesse 2024 720p AMZN WEB-DL H264-Kitsune | SRT | 2025-07-10 |
| Persian | Bonjour.Tristesse.2024.WEB.H264-RBB | SRT | 2025-07-01 |
| English | Bonjour.Tristesse.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune | SRT | 2025-07-01 |
| English | Bonjour.Tristesse.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.H.265-Kitsune | SRT | 2025-07-01 |
| English | Bonjour.Tristesse.2024.WEB.H264-RBB | SRT | 2025-07-01 |
| French | Bonjour.Tristesse.2024.WEB.H264-RBB | SRT | 2025-07-01 |
| English | Bonjour.Tristesse.2024.WEB.H264-RBB | SRT | 2025-07-01 |
| Slovak | Bonjour.Tristesse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.sk | SRT | 2025-06-25 |
| French | Bonjour.Tristesse.2024.MULTi.1080p.WEB.H264-LUCKY | SRT | 2025-06-19 |
| English | Bonjour.Tristesse.2024.FRENCH.WEB.H264-LUCKY | SRT | 2025-06-19 |
| Bulgarian | Bonjour.Tristesse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-05-11 |
| English | Bonjour.Tristesse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-05-01 |
| English | Bonjour.Tristesse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-05-01 |
| English | Bonjour.Tristesse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-05-01 |