Cocoon: The Return subtitles
Film. 1988. Comedy, Science Fiction. 116 min. Directed by Daniel Petrie.
Journey to the most wonderful place in the universe... home.
The reinvigorated elderly group that left Earth comes back to visit their relatives. Will they all decide to go back to the planet where no one grows old, or will they be tempted to remain on Earth?
69 subtitle files in 21 languages
- English: 8
- Spanish: 6
- Danish: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Romanian: 5
- Arabic: 4
- French: 4
- Dutch: 4
- German: 3
- Greek: 3
- Portuguese: 3
- Serbian: 3
- Swedish: 3
- Bulgarian: 2
- Hebrew: 2
- Korean: 2
- Slovenian: 2
- Turkish: 2
- Finnish: 1
- Italian: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | cocoon.the.return.1988.tur.2cd.23.976fps - cocoon. the return ok_2 | SUB | 2026-04-29 |
| Turkish | cocoon.the.return.1988.tur.2cd.23.976fps - cocoon. the return ok_1 | SUB | 2026-04-29 |
| Romanian | Cocoon.The.Return.1988.DSNP.WEB-DL-VELUN | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | Cocoon.The.Return.1988.1080p.Amazon.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ | SRT | 2024-08-31 |
| Arabic | Cocoon.The.Return.1988.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2024-07-11 |
| Danish | Cocoon.The.Return.1988.720p.WEB-DL.DD5.1.h264-HAi.mkv | SRT | 2024-07-02 |
| Danish | Cocoon 2 The ReturnDanish | SRT | 2024-06-18 |
| Ukrainian | Cocoon The Return (1988) | SRT | 2024-01-06 |
| Greek | Cocoon.The.Return.1988.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2024-01-04 |
| Dutch | Cocoon.The.Return.1988.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2023-05-12 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Cocoon.The.Return.1988.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2022-11-03 |
| Arabic | Cocoon.The.Return.1988.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2022-08-12 |
| English | Cocoon.The.Return.1988.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2022-06-08 |
| English | Cocoon.The.Return.1988.720p.WEB-DL.DD5.1.h264-HAi | SRT | 2022-06-08 |
| English | Cocoon.The.Return.1988.720p.WEB-DL.DD5.1.h264-HAi | SRT | 2022-06-08 |
| Dutch | Cocoon.The.Return.1988.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2021-10-05 |
| Spanish | Cocoon.The.Return.1988.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2021-10-05 |
| Spanish | Cocoon.El.Retorno.1988.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-05-19 |
| German | Cocoon.El.Retorno.1988.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-05-19 |
| French | Cocoon.El.Retorno.1988.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-05-19 |
| Dutch | Cocoon.El.Retorno.1988.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-05-19 |
| Arabic | Cocoon.The.Return.1988.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-01-25 |
| French | Cocoon Le Retour 1988 1080p FR EN x264 aac | SRT | 2020-10-16 |
| Swedish | Cocoon.The.Return.1988.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-09-09 |
| Swedish | Cocoon.The.Return.1988.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2020-09-09 |
| Arabic | Cocoon.The.Return.1988.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-09-02 |
| Portuguese (Brazil) | Cocoon.The.Return.1988.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2020-05-17 |
| Spanish | Cocoon.The.Return.1988.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-04-27 |
| Danish | Cocoon.The.Return.1988.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-04-13 |
| English | Cocoon.The.Return.1988.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-05-11 |
| Portuguese | Cocoon.The.Return.1988.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-05-11 |
| German | Cocoon.2.Die.Rueckkehr.1988.German.DVDRip.Retail_forced | SRT | 2018-07-31 |
| German | Cocoon.2.Die.Rueckkehr.1988.German.DVDRip.Retail | SRT | 2018-07-31 |
| French | Cocoon.Le.Retour.2.(1988).Multi.HDlight.x264.1080p.AC3.⚡XRS-LazerTeam⚡ | ASS | 2018-06-09 |
| Romanian | Cocoon - The Return (1988) | SRT | 2018-05-14 |
| Portuguese | Cocoon.The.Return.1988.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2018-04-01 |
| Greek | Cocoon.The.Return.1988.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2017-11-09 |
| Swedish | Cocoon.The.Return.1988.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2017-01-27 |
| Danish | Cocoon.The.Return.1988.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2016-10-01 |
| Bulgarian | Cocoon-The return (1988) | SRT | 2016-08-22 |
| Korean | Cocoon.The.Return.1988.DVDRip.AC3.XviD.CD2-Sharethefiles | SMI | 2016-02-21 |
| Korean | Cocoon.The.Return.1988.DVDRip.AC3.XviD.CD1-Sharethefiles | SMI | 2016-02-21 |
| Spanish | Cocoon The Return (1988)-DVDRIp Xvid-THC | SRT | 2015-02-17 |
| Portuguese (Brazil) | cocoon.the.return.1988.dvdrip.x264.int-iom | SRT | 2014-09-13 |
| English | Cocoon 2 - The Return [1988][retail DVD] | SRT | 2014-08-31 |
| Spanish | Cocoon_The_Return | SUB | 2014-08-16 |
| Serbian | Cocoon The Return Aka Cocoon 2 | SRT | 2014-08-12 |
| English | Cocoon 2 - The Return [1988][retail DVD] | SRT | 2014-07-11 |
| Spanish | Cocoon The Return-[1988][DvDrip]-Demonuk[NIKONRG] | SRT | 2014-06-18 |
| Slovenian | cocoon.the.return.1988.dvdrip.x264.int-iom | SRT | 2014-04-27 |