My Dead Friend Zoe subtitles
Film. 2024. Comedy, War, Drama. 103 min. Directed by Kyle Hausmann-Stokes.
Also known as 내 죽은 친구 조이, Zoe, mon amie morte, La mia amica Zoe, 我死掉的朋友佐伊, Моя мёртвая подруга Зои, زوئی دوست بی جان من, Moja mrtva prijateljica Zoe, החברה המתה שלי, זואי, Zoe, Minha Amiga Morta, Zoe, mi amiga muerta, Ölü Arkadaşım Zoe, โซอี้ มายเดดเฟรนด์.
Grief can be a funny thing.
Merit, a U.S. Army veteran suffering from PTSD, is repeatedly tortured by visions of her deceased friend and company buddy Zoe. After her Afghanistan service in 2016, she attends group therapy until Dale, her grandfather and former Lieutenant Colonel, is recently diagnosed with Alzheimer's. Merit steps up to his aide, and discovers more about herself and her family, while also gaining the courage to put her metaphorical demons to rest.
53 subtitle files in 31 languages
- English: 11
- Hebrew: 3
- Arabic: 2
- Danish: 2
- German: 2
- ea: 2
- Spanish: 2
- Persian: 2
- French: 2
- Hungarian: 2
- Italian: 2
- Slovenian: 2
- Czech: 1
- Greek: 1
- Finnish: 1
- Croatian: 1
- Korean: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- pm: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- sp: 1
- Swedish: 1
- Thai: 1
- Turkish: 1
- zc: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | My Dead Friend Zoe (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-30 |
| English | My Dead Friend Zoe (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-30 |
| Turkish | My Dead Friend Zoe 2024 1080p WEB h264-ETHEL | SRT | 2026-07-06 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * My.Dead.Friend.Zoe.2024.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-04-28 |
| Portuguese | My.Dead.Friend.Zoe.2024.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2026-03-01 |
| Romanian | My.Dead.Friend.Zoe.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR | SRT | 2026-02-28 |
| Slovenian | My.Dead.Friend.Zoe.2024.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-02-17 |
| Hebrew | My.Dead.Friend.Zoe.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-02-02 |
| Arabic | My.Dead.Friend.Zoe.2024.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-ATELiER | SRT | 2025-11-28 |
| English | My.Dead.Friend.Zoe.2024.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-11-25 |
| Thai | My.Dead.Friend.Zoe.(2025).WEB.[23.976].[01.42.35.872] | SRT | 2025-11-10 |
| Norwegian | My.Dead.Friend.Zoe.2024.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2025-10-30 |
| Danish | My.Dead.Friend.Zoe.2024.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2025-10-30 |
| Swedish | My.Dead.Friend.Zoe.2024.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2025-10-30 |
| Finnish | My.Dead.Friend.Zoe.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2025-10-30 |
| Dutch | My.Dead.Friend.Zoe.2024.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA5.1-ShocK | SRT | 2025-10-29 |
| Polish | My.Dead.Friend.Zoe.2024.REPACK.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2025-10-13 |
| Hungarian | My.Dead.Friend.Zoe.2024.REPACK.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2025-10-12 |
| Czech | My.Dead.Friend.Zoe.2024.REPACK.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2025-10-12 |
| English | My.Dead.Friend.Zoe.2024.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng | SRT | 2025-10-07 |
| English | My.Dead.Friend.Zoe.2024.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng SDH | SRT | 2025-10-07 |
| Arabic | My.Dead.Friend.Zoe.2024.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-10-06 |
| Italian | My Dead Friend Zoe 2024 1080p BluRay x264-KNiVES_ita_f | SRT | 2025-09-02 |
| Italian | My Dead Friend Zoe 2024 1080p BluRay x264-KNiVES | SRT | 2025-09-02 |
| Korean | My Dead Friend Zoe 2024 1080p BluRay x264-KNiVES | SRT | 2025-09-02 |
| zc | My Dead Friend Zoe 2024 1080p BluRay x264-KNiVES | SRT | 2025-09-02 |
| Chinese (Traditional) | My Dead Friend Zoe 2024 1080p BluRay x264-KNiVES | SRT | 2025-09-02 |
| sp | My Dead Friend Zoe 2024 1080p BluRay x264-KNiVES | SRT | 2025-09-02 |
| ea | My Dead Friend Zoe 2024 1080p BluRay x264-KNiVES | SRT | 2025-09-02 |
| Hungarian | My.Dead.Friend.Zoe.2024.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2025-08-30 |
| ea | My Dead Friend Zoe 2024 1080p WEB H264-ETHEL | SRT | 2025-06-12 |
| Portuguese (Brazil) | My.Dead.Friend.Zoe.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-05-29 |
| German | My.Dead.Friend.Zoe.2024.German.DL.1080p.WEB.H264-ZeroTwo.forced | SRT | 2025-05-28 |
| German | My.Dead.Friend.Zoe.2024.German.DL.1080p.WEB.H264-ZeroTwo | SRT | 2025-05-28 |
| pm | MY DEAD FRIEND ZOE PT | TXT | 2025-05-05 |
| Hebrew | My.Dead.Friend.Zoe.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX | SRT | 2025-04-08 |
| Russian | My.Dead.Friend.Zoe.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-04-08 |
| Slovenian | My.Dead.Friend.Zoe.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5 | SRT | 2025-03-27 |
| Croatian | My.Dead.Friend.Zoe.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-03-27 |
| Greek | My.Dead.Friend.Zoe.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].gre | SRT | 2025-03-19 |
| Persian | My.Dead.Friend.Zoe.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-03-19 |
| Spanish | My Dead Friend Zoe 2024 1080p WEBRip x264 AAC5.1 [YTS.MX] | SRT | 2025-03-19 |
| French | My.Dead.Friend.Zoe.2024.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2025-03-18 |
| Danish | My.Dead.Friend.Zoe.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-03-18 |
| Spanish | My.Dead.Friend.Zoe.2024.720p.10bit._.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2025-03-18 |
| English | My.Dead.Friend.Zoe.2024.720p.10bit._.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2025-03-18 |
| English | My.Dead.Friend.Zoe.2024.720p.10bit._.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2025-03-18 |
| Persian | My.Dead.Friend.Zoe.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-03-18 |
| English | My.Dead.Friend.Zoe.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX | SRT | 2025-03-18 |
| English | My.Dead.Friend.Zoe.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX | SRT | 2025-03-18 |