The Brothers Lionheart subtitles
Film. 1977. Adventure, Fantasy, Family. 102 min. Directed by Olle Hellbom.
From our world. To the world of the tales and the camp fires.
After brothers Jonathan and Crusty pass away, they reunite in Nangijala, the land of eternal spring. Casting a long shadow over their world is the tyrant Tengil, ruler of the country Karmanjaka, where he’s building his new fortress up in the Ancient Mountains.
30 subtitle files in 11 languages
- English: 6
- Swedish: 5
- Danish: 4
- Dutch: 4
- Ukrainian: 3
- Persian: 2
- Finnish: 2
- Bulgarian: 1
- German: 1
- Estonian: 1
- French: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Broderna Lejonhjarta_[The Brothers Lionheart]_(1977)_720p BDRip | SRT | 2026-01-26 |
| Swedish | Broderna.Lejonhjarta.1977.SWEDISH.1080p.BluRay.x264-iDYLL | SRT | 2024-07-18 |
| Finnish | Bröderna.Lejonhjärta.1977.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.FLAC.2.0-HDT | SRT | 2024-07-09 |
| Persian | The Brothers Lionheart (1977) DVDRip | SRT | 2024-07-04 |
| Danish | The.Brothers.Lionheart.1977.NORDiC.HYBRID.REMUX.1080p.BluRay.AVC.FLAC2.0-Upcycled | SRT | 2024-06-28 |
| Danish | tiff-brodernalejon @ 25fps | SRT | 2024-06-26 |
| Persian | broderna.lejonhjarta.1977.swedish.720p.bluray.x264-idyll | SRT | 2024-06-22 |
| Ukrainian | Брати лев'яче серце укр 720 | SRT | 2024-02-18 |
| German | dTV ZDF color | SRT | 2022-10-31 |
| Finnish | Broderna.Lejonhjarta.1977.iNTERNAL.SWEDiSH.DVDRip.XviD-iLS | SRT | 2022-10-05 |
| Swedish | Bröderna.Lejonhjärta.1977.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.FLAC.2.0-HDT | SRT | 2022-10-05 |
| English | Bröderna Lejonhjärta (1977) | SRT | 2022-02-18 |
| Danish | Bröderna Lejonhjärta (1977) | SRT | 2022-02-18 |
| English | Bröderna Lejonhjärta (1977) from Astrid Lindgren - Collectors Box | SRT | 2022-02-18 |
| Danish | Bröderna Lejonhjärta (1977) from Astrid Lindgren - Collectors Box | SRT | 2022-02-18 |
| Ukrainian | Bröderna Lejonhjärta (1977) DVDRip Sv | sub Ukr | SRT | 2021-12-06 |
| Ukrainian | Bröderna Lejonhjärta (1977) DVDRip Sv | sub Ukr | SRT | 2021-12-06 |
| Dutch | Bröderna+Lejonhjärta+720p+BluRay+x264.mkv | SRT | 2019-09-14 |
| Dutch | Bröderna+Lejonhjärta+720p+BluRay+x264.mkv | SRT | 2019-01-23 |
| Swedish | Bröderna.Lejonhjärta.1977.576p.DVD.AC3 | SRT | 2017-07-10 |
| Dutch | De Gebroeders Leeuwenhart (1977).576p | SRT | 2016-07-01 |
| Dutch | gebroeders Leeuwenhart 1977 | SRT | 2016-01-14 |
| English | The Brothers Lionheart (1977).swedish.720p.bluray | SRT | 2015-02-15 |
| French | Bröderna Lejonhjärta - les frères coeur de lion 1977 fra by Make | SRT | 2012-02-28 |
| Bulgarian | The Brothers Lionheart | SRT | 2010-10-13 |
| Estonian | Broderna.Lejonhjarta.1977.SWEDiSH.iNTERNAL.PAL.DVDR-TiFF | SUB | 2010-09-10 |
| Swedish | Bröderna Lejonhjärta | SRT | 2010-07-03 |
| English | broderna.lejonhjarta.1977.swedish.720p.bluray.x264-idyll | SRT | 2009-03-16 |
| Swedish | Broderna.Lejonhjarta.1977.INTERNAL.SWEDiSH.DVDRip.XviD-iLS | SRT | 2008-02-09 |
| English | Bröderna Lejonhjärta | SRT | 2007-08-22 |