A Bittersweet Life subtitles
Film. 2005. Action, Drama, Crime. 119 min. Directed by Kim Jee-woon.
When doing right goes very, very wrong.
Kim Sun-woo is an enforcer and manager for a hotel owned by a cold, calculative crime boss, Kang who assigns Sun-woo to a simple errand while he is away on a business trip; to shadow his young mistress, Hee-soo, for fear that she may be cheating on him with a younger man with the mandate that he must kill them both if he discovers their affair.
237 subtitle files in 38 languages
- English: 34
- French: 21
- Turkish: 15
- Polish: 11
- Arabic: 10
- Serbian: 10
- Spanish: 9
- Portuguese (Brazil): 9
- Chinese: 9
- German: 8
- Romanian: 8
- Czech: 7
- Indonesian: 7
- Dutch: 7
- Greek: 6
- Hebrew: 5
- Portuguese: 5
- Swedish: 5
- Vietnamese: 5
- Bengali: 4
- Croatian: 4
- Hungarian: 4
- Malay: 4
- Bulgarian: 3
- Persian: 3
- Finnish: 3
- Italian: 3
- Malayalam: 3
- ea: 2
- Russian: 2
- Slovenian: 2
- Thai: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bosnian: 1
- Estonian: 1
- Hindi: 1
- Sinhala: 1
- Albanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Estonian | A Bittersweet Life (2005) 1080p BluRay x265 HEVC EAC3-SARTRE | SRT | 2026-09-24 |
| ea | A Bittersweet Life 2005.BDRip.23,976.lat.1-59-21 | SRT | 2026-08-03 |
| Croatian | Dalkomhan insaeng {2005} - Action, Crime, Drama 7,5 | SRT | 2026-06-17 |
| Bosnian | A.Bittersweet.Life.2005.JPN.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE | SRT | 2026-06-07 |
| Finnish | A.Bittersweet.Life.2005.2160p.UHD.BluRay.x265-LWRTD | SRT | 2026-04-16 |
| Malayalam | A Bittersweet Life | TXT | 2026-03-20 |
| French | A Bittersweet Life (2005) - Kim Jee-Woon - FR | SRT | 2025-12-24 |
| Finnish | A.Bittersweet.Life.2005.DC.1080p.BluRay.x264-PHOBOS | SRT | 2025-09-18 |
| Spanish | A.Bittersweet.Life.2005.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-04-29 |
| Arabic | A.Bittersweet.Life.2005.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEPHiLES | SRT | 2025-02-20 |
| Turkish | A Bittersweet Life | SRT | 2024-12-30 |
| Serbian | A.Bittersweet.Life.2005.Directors.Cut.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264-c0kE | SRT | 2024-09-18 |
| German | A.Bittersweet.Life.2005.Directors.Cut.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264-c0kE | SRT | 2024-09-18 |
| French | A.Bittersweet.Life.2005.MULTi.COMPLETE.BLURAY-RAiEBLEUE A.Bittersweet.Life.2005.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOFiDEL | SRT | 2024-07-20 |
| Indonesian | A.Bittersweet.Life.2005.720p.Bluray.x265.Pahe.in | SRT | 2024-07-15 |
| English | A Bittersweet Life (2005) Blu-Ray (Theatrical Cut) | SRT | 2024-07-14 |
| Indonesian | A.Bittersweet.Life.2005.720p.BluRay.x264.Pahe.in A.Bittersweet.Life.2005.1080p.BluRay.x264.Pahe.in | SRT | 2024-07-11 |
| ea | A.Bittersweet.Life.2005.DC.4K.HDR.DV.2160p.BDRemux Sub Ita Eng x265-NAHOM | SRT | 2024-07-07 |
| English | A Bittersweet Life 2005 2160p BluRay DoVi x265 10bit DTS-HD MA 5 1-WiKi | SRT | 2024-07-05 |
| English | Dalkomhan.insaeng.[A.Bittersweet.Life].2005.BRRip.Gopo | ASS | 2024-06-27 |
| English | 달콤한인생.A.Bittersweet.Life.2005.WEBRip-VIU | SRT | 2024-06-24 |
| Persian | A Bittersweet Life 2005 - mzkh | SRT | 2024-05-06 |
| Persian | A.Bittersweet.Life.2005.DC.720p.BRRip.MkvCage | SRT | 2024-05-06 |
| Dutch | A.Bittersweet.Life.2005.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-04-25 |
| Bengali | A Bittersweet Life 2005 DC BluRay | SRT | 2024-02-23 |
| English | A Bittersweet Life 2005 Directors Cut Hybrid BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-OlSTiLe | SRT | 2023-10-29 |
| Chinese | A.Bittersweet.Life.2005.DC.1080p.BluRay.x264-PHOBOS | SRT | 2023-10-12 |
| Chinese | A.Bittersweet.Life.2005.DC.1080p.BluRay.x264-PHOBOS | SRT | 2023-10-12 |
| Vietnamese | A.Bittersweet.Life.2005.BluRay.1080p.DD5.1.x264-NTb | SRT | 2023-08-22 |
| German | A bittersweet life DE | SRT | 2023-06-27 |
| Dutch | A.Bittersweet.Life.2005.DC.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2023-05-14 |
| English | A.Bittersweet.Life.2005.KOREAN.DC.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2023-04-17 |
| English | A.Bittersweet.Life.2005.KOREAN.DC.1080p.BluRay.x265-VXT | SMI | 2023-04-17 |
| Polish | Dalkomhan.insaeng.2005.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | SRT | 2023-03-08 |
| Polish | A Bittersweet Life 2005 DC (1080p x265 10bit Tigole).eng | SRT | 2023-03-08 |
| Indonesian | A.Bittersweet.Life.2005.720p.BluRay.x264.Pahe.in | SRT | 2022-08-22 |
| Spanish | A.Bittersweet.Life.2005.DC.1080p.BluRay.x264-PHOBOS | SRT | 2021-06-12 |
| French | A.Bittersweet.Life.2005.MULTi.COMPLETE.BLURAY-RAiEBLEUE | SRT | 2021-03-31 |
| Indonesian | 달콤한 인생ㆍA-Bittersweet-Lifeㆍ2005-BluRay-AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-03-05 |
| Hebrew | A.Bittersweet.Life.2005.DC.720p.BluRay.x264-PHOBOS | SRT | 2020-10-05 |
| Italian | A bittersweet life | SRT | 2020-09-22 |
| Croatian | Dalkomhan.Insaeng.2005.DC.720p.BluRay.x264-PHOBOS | SRT | 2020-08-17 |
| Dutch | A Bittersweet Life [2005]-720p-BRrip-x264-StyLishSaLH | SRT | 2020-07-29 |
| Arabic | A.Bittersweet.Life.2005.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-08 |
| English | A.Bittersweet.Life.2005.DC.1080p.BluRay.x264-PHOBOS | SRT | 2020-06-14 |
| English | A.Bittersweet.Life.2005.DC.1080p.BluRay.x264-PHOBOS | SRT | 2020-06-14 |
| Greek | A.Bittersweet.Life.2005.DC.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2020-04-25 |
| Romanian | A.Bittersweet.Life.2005.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-04-14 |
| Turkish | A Bittersweet Life 2005 DC (1080p x265 10bit Tigole) | SRT | 2019-05-09 |
| Turkish | A Bittersweet Life 2005 DC (1080p x265 10bit Tigole) | SRT | 2019-05-09 |