The Odd Couple subtitles
Film. 1968. Comedy. 106 min. Directed by Gene Saks.
...say no more.
In New York, Felix, a neurotic news writer who just broke up with his wife, is urged by his chaotic friend Oscar, a sports journalist, to move in with him, but their lifestyles are as different as night and day are, so Felix's ideas about housekeeping soon begin to irritate Oscar.
139 subtitle files in 28 languages
- English: 20
- Serbian: 11
- Romanian: 9
- German: 8
- Italian: 8
- Greek: 7
- Spanish: 7
- French: 6
- Polish: 6
- Turkish: 5
- Vietnamese: 5
- Bulgarian: 4
- Czech: 4
- Danish: 4
- Persian: 4
- Croatian: 4
- Dutch: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Hebrew: 3
- Norwegian: 3
- Slovenian: 3
- Arabic: 2
- Portuguese: 2
- Swedish: 2
- Bosnian: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Macedonian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | The Odd Couple (1968) - Comedy Romance 7,7 | SRT | 2026-01-26 |
| Greek | The.Odd.Couple.1968.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2025-08-13 |
| Romanian | The.Odd.Couple.DVDRip.XviD.AC3.6ch-MovieExtreme | SRT | 2024-09-05 |
| Romanian | The Odd Couple (1968) vers2 | SRT | 2024-09-05 |
| French | The.Odd.Couple.EnFrStFrEnPGS.1968.1080p.x264.AC3.fre | SRT | 2024-07-24 |
| Persian | The Odd Couple 1968 BrRip YIFY | SRT | 2024-07-23 |
| Croatian | The.Odd.Couple.1968.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON The.Odd.Couple.1968.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON | SRT | 2024-07-21 |
| Vietnamese | The.Odd.Couple.1968.1080p.BluRay.x264.VPPV.vi | SRT | 2024-07-12 |
| Norwegian | The.Odd.Couple.1968.1080p.BluRay.X264-AMIABLE The.Odd.Couple.1968.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-02 |
| Danish | The.Odd.Couple.1968.720p.BluRay.X264-AMIABLE The.Odd.Couple.1968.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-06-26 |
| Vietnamese | The.Odd.Couple.1968.x264.HDTVRip-vie | SRT | 2024-06-21 |
| English | The Odd Couple 1967 DVDRip. WS. XviD. AC3. 6ch. MovieExtreme | SRT | 2024-06-21 |
| Indonesian | The Odd Couple (1968) BluRay | SRT | 2024-06-20 |
| German | dTV ARD color | SRT | 2023-10-07 |
| Bulgarian | The Odd Couple (1968).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik | SRT | 2023-09-01 |
| Arabic | The.Odd.Couple.1968.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2023-05-25 |
| Swedish | The.Odd.Couple.1968.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2023-03-18 |
| English | The.Odd.Couple.1968.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TOA | SRT | 2022-06-11 |
| English | The.Odd.Couple.1968.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TOA | SRT | 2022-06-11 |
| English | The.Odd.Couple.1968.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2022-01-14 |
| Italian | The Odd Couple (1968) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SSA | 2021-12-29 |
| Serbian | The Odd Couple (1968) Jack Lemmon, Walter Matthau, John Fiedler | SRT | 2021-12-12 |
| Serbian | The Odd Couple (1968) Jack Lemmon, Walter Matthau, John Fiedler | SRT | 2021-12-12 |
| French | dTV arte | SRT | 2021-09-20 |
| German | dTV arte color | SRT | 2021-09-20 |
| Italian | The.Odd.Couple.1968.WEBRip WEB-DL.iTunes | SRT | 2021-07-14 |
| Dutch | The.Odd.Couple.1968.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-07-14 |
| Italian | The.Odd.Couple.1968.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-07-14 |
| French | The.Odd.Couple.1968.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-07-14 |
| German | The.Odd.Couple.1968.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-07-14 |
| Croatian | The.Odd.Couple.1968.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON | SRT | 2021-02-08 |
| Dutch | The.Odd.Couple 1968.720p.x264.YIFY | SRT | 2020-11-12 |
| English | The.Odd.Couple.1968.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-11-03 |
| Italian | La.Strana.Coppia.(The.Odd.Couple).1968 | SRT | 2020-10-10 |
| Vietnamese | The Odd Couple 1968 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-FraMeSToR | SRT | 2019-04-17 |
| French | 1968_Drole_de_couple_VOSTFR.7.7 | SRT | 2019-01-07 |
| Arabic | The Odd Couple (1968) https://yts.ag/movie/the-odd-couple-1968 | SRT | 2018-05-10 |
| English | The.Odd.Couple.1968.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-04-02 |
| Swedish | The.Odd.Couple.1968.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2018-03-04 |
| Persian | The Odd Couple | SRT | 2017-12-22 |
| Romanian | The Odd-Couple 720p x264 alextu Rus Eng | SRT | 2017-09-30 |
| Portuguese | The.Odd.Couple.1968.1080p.BluRay.x264.DTS-DiVULGED.pob | SRT | 2017-09-06 |
| Romanian | The.Odd.Couple.1968.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2017-01-20 |
| Bulgarian | The.Odd.Couple.1968.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2016-09-30 |
| Serbian | The.Odd.Couple.1968.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2016-04-18 |
| Spanish | The Odd Couple | SRT | 2016-04-11 |
| Greek | The.Odd.Couple.1968.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2016-02-27 |
| Hungarian | The.Odd.Couple.1968.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON | SRT | 2015-12-07 |
| Czech | The Odd Couple (1968) | SRT | 2015-12-03 |
| English | The.Odd.Couple.1968.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2015-10-02 |