The Natural subtitles
Film. 1984. Drama. 137 min. Directed by Barry Levinson.
He lived for a dream that wouldn't die.
An unknown middle-aged batter named Roy Hobbs with a mysterious past appears out of nowhere to take a losing 1930s baseball team to the top of the league.
129 subtitle files in 31 languages
- English: 26
- Spanish: 8
- Dutch: 8
- Arabic: 7
- French: 7
- Italian: 5
- Turkish: 5
- Czech: 4
- German: 4
- Finnish: 4
- Norwegian: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Portuguese: 4
- Serbian: 4
- Swedish: 4
- Bulgarian: 3
- Danish: 3
- Greek: 3
- Hebrew: 3
- Croatian: 2
- Hungarian: 2
- Korean: 2
- Romanian: 2
- Slovenian: 2
- Thai: 2
- Chinese: 2
- Persian: 1
- Polish: 1
- Russian: 1
- Ukrainian: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | The Natural {1984} - Drama, Sport 7,4 | SRT | 2026-03-16 |
| Dutch | The Natural 1984 2in1 2160p UHD Blu-ray HEVC TrueHD 7.1 [Theatrical Cut]-TERMiNAL | SRT | 2025-09-20 |
| Norwegian | The.Natural.1984.Theatrical.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2025-07-23 |
| Vietnamese | The Natural (1984) NF WEB | SRT | 2025-07-05 |
| Russian | Theatrical Cut.1984.UHD.Blu-Ray.Remux.2160p | SRT | 2025-05-13 |
| Spanish | The Natural | SRT | 2025-05-04 |
| Hungarian | The.Natural (1984) HUN - improved | SRT | 2025-03-26 |
| English | Natural, The (1984).DVD.NonHI.pcc.en.TRSTR | ASS | 2025-03-02 |
| English | Natural, The (1984).DVD.HI.pcc.en.TRSTR | ASS | 2025-03-02 |
| Hungarian | The.Natural (1984) HUN | SRT | 2025-01-19 |
| Danish | The.Natural.1984.DC.2160p.UHD.BluRay.x265-TERMiNAL | SRT | 2024-07-21 |
| Arabic | The.Natural.1984.Netflix SRT The.Natural.1984.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-07-20 |
| Persian | The Natural.1984 | SRT | 2024-07-16 |
| Danish | The.Natural.1984.720p.BluRay.x264-LCHD | SRT | 2024-06-20 |
| French | The.Natural.1984.dvdrip.xvid.ac3 | SRT | 2024-06-16 |
| English | The.Natural.1984.DC.REMASTERED | SRT | 2024-04-28 |
| Ukrainian | The Natural (1984) | SRT | 2024-03-29 |
| Bulgarian | The.Natural.1984.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2023-09-10 |
| English | The.Natural.1984.DC.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2023-07-16 |
| English | The Natural (1984).Director's cut.2160p.HD.atmos.x265 | SRT | 2023-04-09 |
| Thai | The.Natural.1984.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-27 |
| Swedish | The.Natural.1984.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-27 |
| Portuguese | The.Natural.1984.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-27 |
| Portuguese | The.Natural.1984.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-27 |
| Norwegian | The.Natural.1984.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-27 |
| Dutch | The.Natural.1984.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-27 |
| Korean | The.Natural.1984.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-27 |
| Hebrew | The.Natural.1984.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-27 |
| French | The.Natural.1984.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-27 |
| Finnish | The.Natural.1984.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-27 |
| Spanish | The.Natural.1984.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-27 |
| English | The.Natural.1984.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-27 |
| Greek | The.Natural.1984.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-27 |
| German | The.Natural.1984.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-27 |
| Danish | The.Natural.1984.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-27 |
| Chinese | The.Natural.1984.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-27 |
| Arabic | The.Natural.1984.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-27 |
| Dutch | The.Natural.1984.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2023-01-16 |
| Spanish | The.Natural.1984.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2023-01-16 |
| English | The.Natural.1984.THEATRICAL.2160p.UHD.BluRay.x265-TERMiNAL | SRT | 2022-10-26 |
| Korean | The.Natural.1984.DC.REMASTERED.PROPER.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2022-07-01 |
| Czech | The.Natural.(1984).Directors.Cut.1080p.UHD.BluRay.DD+7.1.HDR.x265-DON | SRT | 2022-05-26 |
| Italian | The Natural (1984) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2022-05-18 |
| French | The.Natural.1984.DC.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-04-22 |
| French | The.Natural.1984.DC.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-04-22 |
| Arabic | The Natural WEBRip.iTunes.ar-SA | SRT | 2021-07-29 |
| Arabic | The.Natural.1984.Netflix SRT | SRT | 2021-04-17 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Natural.1984.720p.BluRay.x264-EbP | SRT | 2021-01-07 |
| Slovenian | The.Natural.1984.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2020-08-25 |
| Slovenian | The.Natural.1984.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2020-08-25 |