Through My Window: Looking at You subtitles
Film. 2024. Romance, Drama, Comedy. 105 min. Directed by Marçal Forés.
After the events of the summer, Ares and Raquel they don't see a way forward in their relationship and decide to go separate ways. But when they meet again in the winter in Barcelona, the love and desire they feel for each other is undeniable. Will they be able to find a way to get back together?
70 subtitle files in 31 languages
- English: 13
- Indonesian: 6
- Spanish: 4
- German: 3
- Greek: 3
- French: 3
- Portuguese: 3
- Turkish: 3
- Arabic: 2
- Persian: 2
- Hungarian: 2
- Japanese: 2
- Korean: 2
- Dutch: 2
- Polish: 2
- Thai: 2
- Ukrainian: 2
- Czech: 1
- Danish: 1
- Finnish: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Italian: 1
- Malay: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- sp: 1
- Tagalog: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Through.My.Window.3.Looking.At.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NGP | SRT | 2024-03-07 |
| Spanish | Through.My.Window.3.Looking.At.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NGP | SRT | 2024-03-07 |
| Spanish | Through.My.Window.3.Looking.At.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NGP | SRT | 2024-03-07 |
| Portuguese | Through.My.Window.3.Looking.At.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NGP | SRT | 2024-03-07 |
| Portuguese | Through.My.Window.3.Looking.At.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NGP | SRT | 2024-03-07 |
| Hungarian | Through.My.Window.3.Looking.At.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NGP | SRT | 2024-03-07 |
| Indonesian | Through.My.Window.3.Looking.At.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NGP | SRT | 2024-03-07 |
| Japanese | Through.My.Window.3.Looking.At.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NGP | SRT | 2024-03-07 |
| Korean | Through.My.Window.3.Looking.At.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NGP | SRT | 2024-03-07 |
| Malay | Through.My.Window.3.Looking.At.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NGP | SRT | 2024-03-07 |
| Norwegian | Through.My.Window.3.Looking.At.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NGP | SRT | 2024-03-07 |
| Romanian | Through.My.Window.3.Looking.At.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NGP | SRT | 2024-03-07 |
| Croatian | Through.My.Window.3.Looking.At.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NGP | SRT | 2024-03-07 |
| Czech | Through.My.Window.3.Looking.At.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NGP | SRT | 2024-03-07 |
| Danish | Through.My.Window.3.Looking.At.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NGP | SRT | 2024-03-07 |
| Dutch | Through.My.Window.3.Looking.At.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NGP | SRT | 2024-03-07 |
| Tagalog | Through.My.Window.3.Looking.At.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NGP | SRT | 2024-03-07 |
| French | Through.My.Window.3.Looking.At.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NGP | SRT | 2024-03-07 |
| German | Through.My.Window.3.Looking.At.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NGP | SRT | 2024-03-07 |
| Greek | Through.My.Window.3.Looking.At.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NGP | SRT | 2024-03-07 |
| Hebrew | Through.My.Window.3.Looking.At.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NGP | SRT | 2024-03-07 |
| Arabic | Through.My.Window.3.Looking.At.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NGP | SRT | 2024-03-07 |
| English | Through.My.Window.3.Looking.At.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NGP | SRT | 2024-03-07 |
| English | Through.My.Window.3.Looking.At.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NGP | SRT | 2024-03-07 |
| English | Through.My.Window.3.Looking.At.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NGP | SRT | 2024-03-07 |
| English | Through.My.Window.3.Looking.At.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NGP | SRT | 2024-03-07 |
| Indonesian | Through.My.Window.Looking.at.You.720P.NF-2024/RT-01:45:11 | SRT | 2024-02-26 |
| French | À.travers.ma.fenêtre.3._.Les.yeux.dans.les.yeux.WEBRip.Netflix.fr | SRT | 2024-02-23 |
| French | À.travers.ma.fenêtre.3._.Les.yeux.dans.les.yeux.WEBRip.Netflix.fr[cc] | SRT | 2024-02-23 |
| English | Through.My.Window.3.Looking.at.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-PleaseNoMore | SRT | 2024-02-23 |
| English | Through.My.Window.3.Looking.at.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-PleaseNoMore | SRT | 2024-02-23 |
| Polish | Through.My.Window.3.Looking.at.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-PleaseNoMore | SRT | 2024-02-23 |
| English | Through my Windows 3 2024-HI_ENGCP | SRT | 2024-02-23 |
| English | Through my Windows 3 2024-ENGCP | SRT | 2024-02-23 |
| Indonesian | Through-My-Window.3.Looking.at.You.2024.WEBRip-NFX | SRT | 2024-02-23 |
| Indonesian | link_dubbing_movies | TXT | 2024-02-23 |
| English | Through.My.Window.3.Looking.at.You.2024.SPANISH.NF.WEBRip | SRT | 2024-02-23 |
| Turkish | Through.My.Window.3.Looking.at.You.2024.SPANISH.NF.WEBRip | SRT | 2024-02-23 |
| Indonesian | Through.My.Window.3.Looking.at.You.2024.SPANISH.WEBRip.NF | SRT | 2024-02-23 |
| Spanish | Through.My.Window.3.Looking.at.You.2024.SPANISH.NF.WEBRip | SRT | 2024-02-23 |
| Persian | Through.My.Window.3.Looking.at.You.2024.WEBRip | SRT | 2024-02-27 |
| sp | Through My Window Looking At You 2024 2160p 4K WEB x265 10bit AAC5.1-WORLD | SRT | 2026-04-15 |
| Greek | Through.My.Window.3.Looking.at.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.H.264 | SRT | 2026-01-22 |
| Dutch | Through.My.Window.3.Looking.at.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-dB | SRT | 2025-09-05 |
| Russian | Through.My.Window.3.Looking.At.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NGP | SRT | 2025-06-18 |
| Thai | Through My Window.2022.WEBRip.Netflix | SRT | 2025-03-12 |
| Ukrainian | Through My Window: Looking at You | SRT | 2024-10-12 |
| Ukrainian | Through My Window: Looking at You | SRT | 2024-10-12 |
| Vietnamese | Through.My.Window.3.Looking.at.You.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2024-06-21 |
| Thai | Through.My Window.3.Looking.at.You.2024.WebRip.NF.1080p.Dual-FOX.[25.000].[01.45.11.039].Thai.26 | SRT | 2024-06-21 |