Metallica: Some Kind of Monster subtitles
Film. 2004. Documentary, Music. 140 min. Directed by Joe Berlinger and Bruce Sinofsky.
After bassist Jason Newsted quits the band in 2001, heavy metal superstars Metallica realize that they need an intervention. In this revealing documentary, filmmakers follow the three rock stars as they hire a group therapist and grapple with 20 years of repressed anger and aggression. Between searching for a replacement bass player, creating a new album and confronting their personal demons, the band learns to open up in ways they never thought possible.
120 subtitle files in 27 languages
- English: 15
- Polish: 15
- Czech: 7
- Danish: 6
- Spanish: 6
- French: 6
- Romanian: 6
- Bulgarian: 5
- Finnish: 5
- Persian: 4
- Hungarian: 4
- Dutch: 4
- Norwegian: 4
- Portuguese: 4
- Swedish: 4
- Turkish: 4
- Bosnian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Russian: 3
- Serbian: 3
- Icelandic: 2
- Thai: 2
- German: 1
- Greek: 1
- Estonian: 1
- Indonesian: 1
- Slovenian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Metallica.Some.Kind.Of.Monster.2004.BRRip.XviD.MP3-RARBG | SRT | 2026-10-03 |
| Indonesian | Metallica.Some.Kind.of.Monster.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY.SUBTEKS.ME (SDH) | SRT | 2026-05-12 |
| Russian | Metallica.Some.Kind.Of.Monster.2004.1080p.BDRip.AVC.DDP5.1-Asmo | SRT | 2025-09-20 |
| Polish | Metallica.Some.Kind.Of.Monster.2004.1080p.BDRip.AVC.DDP5.1-Asmo | SRT | 2025-09-20 |
| English | Metallica.Some.Kind.Of.Monster.2004.1080p.BDRip.AVC.DDP5.1-Asmo | SRT | 2025-09-20 |
| Russian | 2004 Metallica Some Kind of Monster | SRT | 2025-02-22 |
| Romanian | Metallica.Some.Kind.of.Monster.2004.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-08-31 |
| Danish | Metallica.Some.Kind.Of.Monster.2004.1080p.BluRay.x264-MOOVEE | SRT | 2024-07-26 |
| Swedish | Metallica.Some.Kind.Of.Monster.2004.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-10 |
| Norwegian | Metallica.Some.Kind.Of.Monster.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Metallica.Some.Kind.Of.Monster.2004.1080p.BluRay.x264-MOOVEE Metallica.Some.Kind.Of.Monster.2004.1080p.BRRip.x264-YIFY Metallica.Some.Kind.Of.Monster.2004.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Metallica.Some.Kind.Of.Monster.2004.BRRip.XviD.MP3-RARBG Metallica.Some.Kind.Of.Monster.2004.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2024-07-09 |
| French | Metallica.Some.Kind.of.Monster.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-07-02 |
| Finnish | Metallica.Some.Kind.of.Monster.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2022-01-26 |
| Polish | Metallica - Some Kind of Monster [Bonus] (2014) WEBRip.1080p.AAC.x265 | SRT | 2021-08-11 |
| Polish | Metallica - Some Kind of Monster (2004) WEBRip.1080p.AAC.x265 | SRT | 2021-08-11 |
| Thai | Metallica.Some.Kind.of.Monster.2004.WEBRip.Netflix.th | SRT | 2021-07-03 |
| Thai | Metallica.Some.Kind.of.Monster.2004.S01E01.WEBRip.Netflix.th | SRT | 2021-07-03 |
| Hungarian | Metallica.Some.Kind.Of.Monster.2004.1080p.BluRay.x264-MOOVEE | SRT | 2020-08-15 |
| Portuguese (Brazil) | Metallica.Some.Kind.Of.Monster.2004.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-11-12 |
| Dutch | Metallica.Some.Kind.Of.Monster.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-09-10 |
| Hungarian | Metallica.Some.Kind.Of.Monster.2004.1080p.BluRay.x264-MOOVEE | SRT | 2019-07-16 |
| Greek | Metallica.Some.Kind.of.Monster.dvdrip | SRT | 2018-09-03 |
| Norwegian | Metallica.Some.Kind.Of.Monster.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2016-08-13 |
| Romanian | Metallica.Some.Kind.Of.Monster.2004.1080p.BluRay.x264-MOOVEE | SRT | 2016-03-13 |
| Spanish | Some kind of monster | SRT | 2015-07-21 |
| Portuguese | Metallica.Some.Kind.of.Monster.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-07-13 |
| English | Metallica.Some.Kind.Of.Monster.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2015-05-25 |
| Serbian | Metallica.Some.Kind.of.Monster.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY-srp | SRT | 2015-05-02 |
| Polish | Metallica.Some.Kind.of.Monster.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-04-04 |
| Romanian | Metallica.Some.Kind.Of.Monster.2004.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2015-03-05 |
| Romanian | Metallica - Some Kind Of Monster | SRT | 2015-01-31 |
| Polish | Metallica.Some.Kind.Of.Monster CD02-koi | TMP | 2015-01-20 |
| Portuguese (Brazil) | Metallica.Some.Kind.of.Monster.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2014-12-01 |
| Czech | Metallica Some Kind of Monster | SRT | 2014-11-27 |
| English | Metallica.Some.Kind.of.Monster.2004.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2014-11-23 |
| English | Metallica.Some.Kind.of.Monster.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2014-11-22 |
| English | Metallica.Some.Kind.of.Monster.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2014-11-22 |
| Bosnian | Metallica.Some.Kind.Of.Monster.2004.1080p.BluRay.x264-MOOVEE | SRT | 2014-11-21 |
| Spanish | Metallica.Some.Kind.of.Monster.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2014-11-21 |
| Turkish | Metallica.Some.Kind.of.Monster.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2014-11-19 |
| Spanish | Metallica.Some.Kind.Of.Monster.2004.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2014-11-19 |
| Slovenian | Metallica.Some.Kind.Of.Monster.(2004).DVDRip.XviD.[www.mixermusic.net] | SRT | 2014-02-07 |
| Bosnian | Metallica Some Kind of Monster | SRT | 2013-12-11 |
| Serbian | LiMiTED.DVDRip.XviD-DiAMOND | SRT | 2013-12-07 |
| Bosnian | metallica1 | SRT | 2013-06-30 |
| Hungarian | Metallica.Some.Kind.Of.Monster.(2004).DVDRip.XviD.CD2.[www.mixermusic.net] | SRT | 2013-05-19 |
| Spanish | some kind of monsters | SRT | 2013-03-30 |
| Estonian | Metallica Some Kind of Monster (2004) | SRT | 2013-03-13 |
| Danish | Metallica.Some.Kind.of.Monster.2004.DVDRip-G.Spot.PART.2 | SRT | 2012-11-13 |
| Danish | Metallica.Some.Kind.of.Monster.2004.DVDRip-G.Spot.PART.1 | SRT | 2012-11-13 |
| Persian | Metallica - Some Kind of Monster [2004] | SUB | 2012-07-16 |