Is This Thing On? subtitles
Film. 2025. Comedy, Drama, Romance. 121 min. Directed by Bradley Cooper.
Also known as È l’ultima battuta?, Isso Ainda Está de Pé?, Ця річ працює?, Czy mnie słychać?, Sesim Geliyor Mu?, ¿Está funcionando esto?, Sin conexión, Čujemo li se?, זה עובד?, Vai tas darbojas?, 开麦了吗？, Ali se slišimo?, Работи ли микрофонът?, Működik ez?, Эта штука работает?, آیا این روشنه؟, Kas see ikka töötab?, Ainda Funciona?, これって生きてる？, Παίζει Ακόμα;, Ai Còn Lắng Nghe?, Ar jis įjungtas?, 婚姻沒開麥, 웃음 뒤에 우리, Funguje to?, Cum e, merge?.
As their marriage quietly unravels, Alex faces middle age and an impending divorce, seeking new purpose in the New York comedy scene while Tess confronts the sacrifices she made for their family—forcing them to navigate co-parenting, identity, and whether love can take a new form.
93 subtitle files in 33 languages
- English: 19
- Indonesian: 7
- Arabic: 6
- French: 5
- Danish: 4
- Spanish: 4
- Portuguese: 4
- German: 3
- Finnish: 3
- Dutch: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Swedish: 3
- Bulgarian: 2
- Hebrew: 2
- Croatian: 2
- Italian: 2
- Korean: 2
- Norwegian: 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Czech: 1
- ea: 1
- Greek: 1
- Estonian: 1
- Persian: 1
- Icelandic: 1
- Japanese: 1
- Malay: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Albanian: 1
- Thai: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Korean | Is.This.Thing.On.2025.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-POWER | SRT | 2026-10-26 |
| Croatian | Is This Thing On {2025} - Comedy, Drama 6,7 | SRT | 2026-09-21 |
| Swedish | www.UIndex.org - Is This Thing On (2025) 1080p BluRay 5.1-LAMA | SRT | 2026-08-30 |
| English | www.UIndex.org - Is This Thing On (2025) 1080p BluRay 5.1-LAMA | SRT | 2026-08-30 |
| Romanian | www.UIndex.org - Is This Thing On (2025) 1080p BluRay 5.1-LAMA | SRT | 2026-08-30 |
| Portuguese | www.UIndex.org - Is This Thing On (2025) 1080p BluRay 5.1-LAMA | SRT | 2026-08-30 |
| Polish | www.UIndex.org - Is This Thing On (2025) 1080p BluRay 5.1-LAMA | SRT | 2026-08-30 |
| Norwegian | www.UIndex.org - Is This Thing On (2025) 1080p BluRay 5.1-LAMA | SRT | 2026-08-30 |
| Spanish | www.UIndex.org - Is This Thing On (2025) 1080p BluRay 5.1-LAMA | SRT | 2026-08-30 |
| Italian | www.UIndex.org - Is This Thing On (2025) 1080p BluRay 5.1-LAMA | SRT | 2026-08-30 |
| German | www.UIndex.org - Is This Thing On (2025) 1080p BluRay 5.1-LAMA | SRT | 2026-08-30 |
| Finnish | www.UIndex.org - Is This Thing On (2025) 1080p BluRay 5.1-LAMA | SRT | 2026-08-30 |
| Dutch | www.UIndex.org - Is This Thing On (2025) 1080p BluRay 5.1-LAMA | SRT | 2026-08-30 |
| Danish | www.UIndex.org - Is This Thing On (2025) 1080p BluRay 5.1-LAMA | SRT | 2026-08-30 |
| Spanish | www.UIndex.org - Is This Thing On (2025) 1080p BluRay 5.1-LAMA | SRT | 2026-08-30 |
| French | www.UIndex.org - Is This Thing On (2025) 1080p BluRay 5.1-LAMA | SRT | 2026-08-30 |
| English | www.UIndex.org - Is This Thing On (2025) 1080p BluRay 5.1-LAMA | SRT | 2026-08-30 |
| English | Is This Thing On (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-30 |
| French | Is This Thing On (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-30 |
| English | Is This Thing On (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-30 |
| Bulgarian | WEBDL | SRT | 2026-08-25 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Is.This.Thing.On.2025.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2026-06-14 |
| Arabic | Is.This.Thing.On.2025.2025.BluRay.1080p.DD5.1.x264-TiGER | SRT | 2026-06-11 |
| Arabic | Is.This.Thing.On.2025.1080p.WEB.H264-ETHEL | SRT | 2026-06-11 |
| Arabic | Is.This.Thing.On.2025.1080p.WEB.H264-ETHEL | SRT | 2026-06-11 |
| Portuguese (Brazil) | Is.This.Thing.On.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SLASHIE | SRT | 2026-05-25 |
| Slovenian | Is.This.Thing.On.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD | SRT | 2026-04-15 |
| Hebrew | Is This Thing On (2025) 1080p WEBRip .x264 5.1-Eighty8.mkv | SRT | 2026-04-14 |
| Icelandic | Is This Thing On 2025 WEB-isl | SRT | 2026-04-13 |
| Greek | Is.This.Thing.On.2025.1080p.DSNP.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-04-02 |
| Indonesian | Is.This.Thing.On.2025.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-03-27 |
| Indonesian | Is.This.Thing.On.2025.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-03-27 |
| Indonesian | Is.This.Thing.On.2025.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-03-27 |
| Indonesian | Is.This.Thing.On.2025.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-03-27 |
| Danish | Is This Thing On 2025 2160p UHD Blu-ray Remux DV HDR HEVC TrueHD Atmos 7 1-CiNEPHiLES | SRT | 2026-03-25 |
| Danish | Is.This.Thing.On.2025.NORDiC.2160p.DSNP.WEB-DL.DV.HDR.H.265-GRANiTEN.da | SRT | 2026-03-25 |
| Romanian | Is.This.Thing.On.2025.VOSTFR.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R | SRT | 2026-03-24 |
| Malay | Is.This.Thing.On.2025 WEB | SRT | 2026-03-23 |
| English | IS THIS THING ON (2025) DSN+ WEB ENG | SRT | 2026-03-22 |
| English | IS THIS THING ON (2025) DSN+ WEB HI ENG | SRT | 2026-03-22 |
| Korean | Is.This.Thing.On.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-03-22 |
| Thai | Is.This.Thing.On.(2025).HS.WEB.[24.000].[02.00.40.672] | SRT | 2026-03-21 |
| Arabic | Is.This.Thing.On.2025.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2026-03-21 |
| English | Is.This.Thing.On.2025.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng | SRT | 2026-03-20 |
| English | Is.This.Thing.On.2025.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng SDH | SRT | 2026-03-20 |
| Portuguese | Is.This.Thing.On.2025.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2026-03-20 |
| Portuguese | Is.This.Thing.On.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-03-20 |
| Portuguese | Is.This.Thing.On.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-03-20 |
| Portuguese (Brazil) | Is.This.Thing.On.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-03-20 |
| Portuguese (Brazil) | Is.This.Thing.On.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-03-20 |