This is Called Dawn subtitles
Film. 1956. Drama, Romance. 102 min. Directed by Luis Buñuel.
A generous doctor is aghast that the population of a small island is being oppressed and mistreated, but is seemingly unable to do anything about it, until the arrival of a young woman and the death of one of his friends prompts him into action.
21 subtitle files in 8 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | This.Is.Called.Dawn.1956.1080p.FRA.Blu-ray.AVC.DD.2.0 | SRT | 2026-07-17 |
| Spanish | Cela s'appelle l'aurore | SRT | 2026-04-07 |
| ea | Cela s'appelle l'aurore | SRT | 2026-04-06 |
| Romanian | Luis Bunuel Cela s'appelle l'aurore (1,37 GB) | SRT | 2024-09-12 |
| Romanian | Cela s'apelle l'aurore (1956) | SRT | 2024-09-12 |
| Romanian | Cela s'appelle l'aurore | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | That is the Dawn (Cela s'appelle l'aurore) (1956) (DVDrip x264) | SRT | 2024-09-03 |
| French | Cela s'appelle l'Aurore1956.RESTORED | SRT | 2023-09-30 |
| Spanish | Así es la aurora (1956) | SRT | 2023-09-30 |
| English | That is the Dawn 1956 720p HDTV | SRT | 2022-08-28 |
| Greek | Cela s'appelle l'aurore | SRT | 2021-11-14 |
| Bulgarian | Cela s'appelle l'aurore | SRT | 2019-12-20 |
| English | Cela.s'apelle.l'aurore.AKA.That.Is.the.Dawn.1956.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2018-05-09 |
| English | 1:37:43 | SRT | 2018-05-09 |
| Romanian | Cela s'appelle l'aurore | SRT | 2017-12-22 |
| English | Cela s´appelle l´aurore | SRT | 2015-01-21 |
| English | Cela s'appelle l'aurore | SRT | 2014-10-23 |
| Portuguese (Brazil) | Luis Bunuel - Cela s'appelle l'aurore (1956) | SRT | 2012-01-04 |
| Spanish | Luis Bunuel - Cela s'appelle l'aurore (1956) | SRT | 2012-01-04 |
| English | Luis Bunuel - Cela s'appelle l'aurore (1956) | SRT | 2012-01-04 |
| Spanish | Cela s'appelle l'aurore | SRT | 2009-07-10 |