La grande strada azzurra subtitles
Film. 1957. Drama. 103 min. Directed by Gillo Pontecorvo.
Squarciò, a fisherman, lives with his family on a small island off the Dalmatian coast of Italy. Like his fellow villagers, Squarciò struggles against harsh living conditions, a scarcity of fish in nearby waters and exploitation by the local wholesaler. But while the other fishermen continue to use nets, he goes out to the open sea to fish illegally with bombs. But Squarciò borrows money, loses his boat, and in a moment of supreme desperation, has to bomb directly off-shore, causing the hatred and rejection of his fellow fishermen. Trying to save his family, Squarciò and his young sons sail their new boat out beyond the local waters and bomb-fish again. But this time, the sea exacts a terrible toll…
19 subtitle files in 7 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | Gillo Pontecorvo - La Grande Strada Azzurra | SRT | 2026-01-12 |
| Arabic | La.Grande.Strada.Azzurra.1957.ITALIAN.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-06-01 |
| Arabic | La Grande Strada Azzurra (The Wide Blue Road) (1957) | TXT | 2023-06-01 |
| sp | The.Wide.Blue.Road.1957.ITALIAN.1080p.WEBRip.x265-VXT | SRT | 2023-05-22 |
| Spanish | La grande strada azzurra 1957 720p WEBRip x264 YIFI | SRT | 2023-05-21 |
| English | La.grande.strada.azzurra.1957.1080p | SRT | 2023-02-03 |
| English | La Grande Strada Azzurra (1957) HD.ENG | SRT | 2021-11-22 |
| Bulgarian | La Grande Strada Azzurra | SRT | 2019-04-12 |
| English | 1957_La_Grande_Strada_Azzurra-Un_denomme_Squarcio_VOSTEN.7.1 | SRT | 2019-01-07 |
| Portuguese (Brazil) | La Grande Strada Azurra | SRT | 2017-10-06 |
| Portuguese (Brazil) | La Grande Strada Azurra | SRT | 2017-09-16 |
| Spanish | La grande strada azzurra | SRT | 2017-09-03 |
| Bulgarian | La Grande Strada Azzurra (1957) | SRT | 2016-08-26 |
| English | La Grande Strada Azzurra (1957) | SRT | 2009-11-03 |
| English | La grande strada azzurra - 1 | SRT | 2007-02-12 |
| English | La.Grande.strada.azzurra.1957.DVDRip.DivX5.DUAL.ITA.ENG.CD2 | SRT | 2006-09-17 |
| English | La.Grande.strada.azzurra.1957.DVDRip.DivX5.DUAL.ITA.ENG.CD1 | SRT | 2006-09-17 |
| English | Grande strada azzurra, La (1957) | SRT | 2005-05-23 |
| English | Grande strada azzurra, La (1957) | SRT | 2004-12-18 |