Fate/strange Fake: Whispers of Dawn subtitles
Film. 2023. Animation, Action, Fantasy. 56 min. Directed by Shun Enokido and Takahito Sakazume.
This is a Holy Grail War covered in lies.
In a Holy Grail War, Mages (Masters) and their Heroic Spirits (Servants) fight for the control of the Holy Grail—an omnipotent wish-granting device said to fulfill any desire. Years have passed since the end of the Fifth Holy Grail War in Japan. Now, signs portend the emergence of a new Holy Grail in the western American city of Snowfield. Sure enough, Masters and Servants begin to gather... A missing Servant class... Impossible Servant summonings... A nation shrouded in secrecy... And a city created as a battleground. In the face of such irregularities, the Holy Grail War is twisted and driven into the depth of madness. Let the curtain rise on a masquerade of humans and heroes, made to dance upon the stage of a false Holy Grail.
16 subtitle files in 8 languages
- Arabic: 5
- Persian: 3
- Turkish: 3
- English: 1
- Hebrew: 1
- Indonesian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hebrew | [Salieri | SRT | 2026-10-20 |
| Turkish | Fate strange Fake - Whispers of Dawn (1080p) [AA6CEF5A] | SRT | 2026-03-30 |
| Chinese (Traditional) | [Sakurato] Fate Strange Fake： Whispers of Dawn [00][HEVC-10bit 1080p AAC][CHS&CHT].zh-Hant | SRT | 2026-01-28 |
| Portuguese (Brazil) | Fate-strange Fake 2023.pt | VTT | 2025-02-14 |
| Turkish | [SubsPlease] Fate strange Fake - Whispers of Dawn (1080p) [AA6CEF5A] | SRT | 2025-01-02 |
| Arabic | [Crunchyroll] Fate/strange Fake: Whispers of Dawn Fate/strange Fake: Whispers of Dawn [Crunchyroll] | ASS | 2024-06-28 |
| Persian | Fate strange Fake - Whispers of Dawn.[AioFilm.org] Fate/strange Fake -Whispers of Dawn - 1080p Fate/strange Fake -Whispers of Dawn - 720p Fate/strange Fake -Whispers of Dawn - 480p Fate/strange Fake - Whispers of Dawn - WEB-DL | ASS | 2024-06-27 |
| Persian | Fate strange Fake - Whispers of Dawn.[AioFilm.org] | ASS | 2023-07-22 |
| Turkish | Fate/strange Fake - Whispers of Dawn (2023) 1080p WEB x265 | ASS | 2023-07-07 |
| English | Fate strange Fake Whispers of Dawn | SRT | 2023-07-03 |
| Indonesian | Fate／strange Fake - Whispers of Dawn - E00 - [1080p HEVC] | ASS | 2023-07-03 |
| Arabic | [Mugi-nZk] Fate strange Fake -Whispers of Dawn- | ASS | 2023-07-03 |
| Arabic | Read | TXT | 2023-07-03 |
| Arabic | [Crunchyroll] Fate/strange Fake: Whispers of Dawn | ASS | 2023-07-03 |
| Arabic | [Mugi-nZk] Fate/strange Fake: Whispers of Dawn | ASS | 2023-07-02 |
| Persian | [@Animespace_site] Fate/strange Fake -Whispers of Dawn | ASS | 2023-07-02 |