Leningrad Cowboys Go America subtitles
Film. 1989. Comedy, Music. 79 min. Directed by Aki Kaurismäki.
The Leningrad Cowboys, a group of Siberian musicians, and their manager, travel to America seeking fame and fortune. As they cross the country, trying to get to a wedding in Mexico, they are followed by the village idiot, who wishes to join the band.
65 subtitle files in 26 languages
- English: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Turkish: 6
- Bulgarian: 4
- German: 4
- French: 3
- Croatian: 3
- Italian: 3
- Polish: 3
- Arabic: 2
- Czech: 2
- Greek: 2
- Spanish: 2
- Finnish: 2
- Icelandic: 2
- Russian: 2
- Serbian: 2
- Chinese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Danish: 1
- Estonian: 1
- Persian: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Korean: 1
- Slovenian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Leningrad Cowboys Go America {1989} - Comedy, Music 7,0 | SRT | 2026-04-05 |
| Estonian | Leningrad Cowboys Go America (1989) | SRT | 2025-05-01 |
| Turkish | Leningrad Cowboys Go America 1989 1080p BluRay x264-MCHD | SRT | 2025-01-12 |
| Persian | Leningrad.Cowboys.Go.America.1989.720p.BluRay.x264 | SRT | 2024-07-04 |
| Korean | Leningrad.Cowboys.Go.America.1989.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-06-25 |
| Turkish | Leningrad Cowboys Go America 1989 | SRT | 2024-06-23 |
| Bulgarian | Leningrad CD4 (2007) | SRT | 2024-06-17 |
| Bulgarian | Leningrad CD3 (2007) | SRT | 2024-06-17 |
| Bulgarian | Leningrad CD2 (2007) | SRT | 2024-06-17 |
| Bulgarian | Leningrad (2007) | SRT | 2024-06-17 |
| English | YTS (revised) | SRT | 2024-03-03 |
| Portuguese (Brazil) | Leningrad.Cowboys.Go.America.1989.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2023-11-19 |
| Portuguese (Brazil) | Leningrad.Cowboys.Go.America.1989.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-03-08 |
| Icelandic | Leningrad.Cowboys.Go.America.1989.BluRay-isl | SRT | 2022-07-22 |
| Icelandic | Leningrad.Cowboys.Go.America-1989--720p-IS-JFUS.srt | SRT | 2022-07-22 |
| French | Leningrad.Cowboys.Go.America.1989.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-03-21 |
| Russian | Leningrad.Cowboys.Go.America.1989.BDRip | SRT | 2019-10-03 |
| Danish | Leningrad.Cowboys.Go.America.1989.720p.BluRay.DTS.Nordic-MsgUpTeam | SRT | 2019-05-17 |
| English | 1989_Leningrad_cowboys_go_America_HD_VOSTEN.7.0 | SRT | 2019-01-07 |
| Finnish | Leningrad Cowboys go America [1989] | SRT | 2018-07-12 |
| Italian | Leningrad Cowboys Go America 1989 BDRip 720p | SRT | 2018-04-20 |
| Croatian | Leningrad.Cowboys.Go.America.1989.BluRay.1080p.DTS.x264-MCHD | SRT | 2018-03-21 |
| Arabic | Leningrad Cowboys Go America 1989 BDRip 720p, Subs English + Nordic | SRT | 2017-07-01 |
| Arabic | Leningrad Cowboys Go America 1989 BDRip 720p, Subs English + Nordic | SRT | 2017-02-26 |
| Portuguese (Brazil) | Leningrad Cowboys Go America 1989 BDRip 720p, Subs English + Nordic | SRT | 2016-03-24 |
| Indonesian | Leningrad.Cowboys.Go.America.1989.Kapten.Kooky | SRT | 2015-05-13 |
| French | Leningrad.Cowboys.Go.America.1989.720p.Bluray.DD5.1.x264-CRiSC | SRT | 2015-03-16 |
| Portuguese (Brazil) | Leningrad.Cowboys.Go.America.1989.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | SRT | 2015-01-08 |
| Chinese (Traditional) | Leningrad.Cowboys.Go.America.1989.720p.BluRay.DTS.x264.CHD.Cht | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (Traditional) | Leningrad.Cowboys.Go.America.1989.720p.BluRay.DTS.x264.CHD.Cht | SSA | 2014-12-16 |
| Chinese | Leningrad.Cowboys.Go.America.1989.720p.BluRay.DTS.x264.CHD.Chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | Leningrad.Cowboys.Go.America.1989.720p.BluRay.DTS.x264.CHD.Chs | SSA | 2014-12-16 |
| Greek | Leningrad.Cowboys.Go.America.1989.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | SRT | 2014-08-03 |
| English | Leningrad.Cowboys.Go.America.1989.720p.BluRay.x264-MCHD | SRT | 2014-08-02 |
| Serbian | Leningrad.Cowboys.Go.America.1989.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | SRT | 2014-05-20 |
| Turkish | Leningrad.Cowboys.Go.America.1989.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC | SRT | 2014-05-11 |
| Czech | Leningrad.Cowboys.Go.America.1989.720p.BluRay.x264-MCHD | SRT | 2014-01-26 |
| German | Leningrad.Cowboys.Go.America.1989.1080p.BluRay.x264-MCHD [PublicHD].german.srt | SRT | 2013-12-09 |
| Turkish | Leningrad.Cowboys.Go.America.1989.DVDRip.XviD-iNSPiRE uyumlu | SRT | 2013-11-25 |
| Turkish | Les.Petits.Mouchoirs.2010.FRENCH.DVDRip.XviD-AYMO..EkinG | SRT | 2013-11-22 |
| Spanish | Leningrad Cowboys Go America (1989) | SRT | 2013-09-24 |
| English | Leningrad.Cowboys.Go.America.1989.720p.BluRay.x264-MCHD | SRT | 2013-09-16 |
| Portuguese (Brazil) | Leningrad.Cowboys.Go.America.1989.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | SRT | 2013-09-12 |
| English | Leningrad Cowboys Go America | SRT | 2011-11-16 |
| Croatian | Leningrad Cowboys Go America 1989 Hr.ByShebo (25 fps) | SRT | 2011-10-25 |
| German | Leningrad Cowboys Go America - GER | SRT | 2011-09-24 |
| Finnish | Leningrad Cowboys Go America (1989) | SRT | 2011-01-11 |
| Slovenian | SLO Leningrad.Cowboys.Go.America.1989.Dvdrip.Xvid-Inspire | SRT | 2010-12-11 |
| Greek | Leningrad Cowboys Go America (DVD) | SRT | 2010-11-20 |
| Serbian | Leningrad.Cowboys.Go.America.1989.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS | SRT | 2010-10-04 |