Under the Bridges subtitles
Film. 1946. Romance, Drama, Comedy. 99 min. Directed by Helmut Käutner.
Two barge skippers fall in love with the same woman.
23 subtitle files in 8 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Greek | Unter.den.Brucken.AKA.Under.the.Bridges.1946.1080p.Bluray.FLAC.2.0.x264-SaL | SRT | 2026-10-09 |
| French | (bluray) Unter.den.Brucken.AKA.Under.the.Bridges.1946.1080p.Bluray.AC3.1.0.FLAC.2.0.x264-SaL | SRT | 2026-01-15 |
| French | (bluray) Unter.den.Brucken.AKA.Under.the.Bridges.1946.1080p.Bluray.AC3.1.0.FLAC.2.0.x264-SaL | SRT | 2026-01-15 |
| Turkish | YTS.LT | SRT | 2025-12-12 |
| Dutch | Unter.den.Bruecken.1946.German.1080p.BluRay.x264-SPiCY | SRT | 2024-07-30 |
| English | Under.the.Bridges.1946.BluRay.AAC.x264-mat0 | SRT | 2024-07-24 |
| Italian | Sotto i ponti - Unter den Brucken 1080p Bluray | SRT | 2024-04-17 |
| Persian | Under the Bridges 1946 1080p BluRay DTS x264-BiPOLAR | TXT | 2023-09-01 |
| French | 1946 Unter den Brücken.VODE.FR | SRT | 2022-01-05 |
| Spanish | Unter.den.Brucken.AKA.Under.the.Bridges.1946.1080p.Bluray.FLAC.2.0.x264-SaL | SRT | 2022-01-03 |
| Dutch | Under the bridges (Unter den Bruecken ) 1946 | SRT | 2020-11-30 |
| English | YTS | SRT | 2020-01-05 |
| English | YTS | SRT | 2020-01-05 |
| French | Under the Bridges 1946 1080p BluRay DTS x264-BiPOLAR | SRT | 2019-11-23 |
| English | Unter.Den.Bruecken.1946.DVDRip.x264 | SRT | 2019-01-17 |
| Italian | Under the Bridges (1945) | SRT | 2018-04-12 |
| English | Under the Bridges (1946) | SRT | 2017-12-19 |
| English | UnterDenBrueckenhelmutKautnerWithEnglishSubtitle | SRT | 2017-12-19 |
| English | Under the Bridges (1946) | SRT | 2017-12-19 |
| English | UnterDenBrueckenhelmutKautnerWithEnglishSubtitle | SRT | 2017-12-19 |
| English | Under the Bridges (1946) [HDTV 720p] | SRT | 2017-06-14 |
| Spanish | Unter den Brücken | SRT | 2010-01-08 |
| English | Under.the.Bridges.1945.DVDRip.XviD-iMMORTALs | SRT | 2008-04-25 |