Nonnas subtitles
Film. 2025. Comedy. 112 min. Directed by Stephen Chbosky.
Also known as 논나, Бабуні, Бабули, Nonnas: รักนะย่ายายจ๋า, Nhà hàng của các bà, Nagyik, Büyükanneler Restoranı, 母爱食堂, マンジャーレ! 〜ノンナのレストランへようこそ〜, None, Babcie, Babičky, مطعم الجدات, 母愛食堂, Mummit, נונה, नॉनाज़, مامان بزرگها, Баби в кухнята.
Your table is waiting.
After losing his beloved mother, a man risks everything to honor her by opening an Italian restaurant with actual nonnas — grandmothers — as the chefs.
97 subtitle files in 37 languages
- English: 11
- Arabic: 5
- Spanish: 4
- Indonesian: 4
- Danish: 3
- German: 3
- Greek: 3
- French: 3
- Italian: 3
- Malay: 3
- Polish: 3
- Portuguese: 3
- Thai: 3
- Turkish: 3
- Vietnamese: 3
- Chinese: 3
- Bulgarian: 2
- Czech: 2
- Persian: 2
- Finnish: 2
- Hebrew: 2
- Croatian: 2
- Hungarian: 2
- Japanese: 2
- Korean: 2
- Dutch: 2
- Norwegian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Romanian: 2
- Russian: 2
- Swedish: 2
- Ukrainian: 2
- ea: 1
- Slovak: 1
- Albanian: 1
- Tagalog: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hungarian | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Croatian | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Hebrew | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Greek | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| German | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| French | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Indonesian | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Finnish | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Dutch | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Danish | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Czech | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Arabic | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Chinese | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Chinese | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Slovak | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| English | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Italian | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Korean | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Malay | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Norwegian | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Polish | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Portuguese | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Romanian | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Russian | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Spanish | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Swedish | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Thai | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Turkish | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Ukrainian | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Vietnamese | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Portuguese | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Japanese | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Spanish | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| English | Nonnas (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| French | Nonnas (2025) {imdb-tt28309594} [NF][WEBDL-1080p][EAC3 Atmos 5.1][x264]-FLUX | SRT | 2026-07-10 |
| English | Nonnas (2025) {imdb-tt28309594} [NF][WEBDL-1080p][EAC3 Atmos 5.1][x264]-FLUX | SRT | 2026-07-10 |
| Italian | Sub forced italian Nonnas | ASS | 2026-05-07 |
| Bulgarian | Nonnas 2025 720p NF WEB h264-NoRBiT | SRT | 2026-05-04 |
| Indonesian | Nonnas.2025.NF.WEBRip-id-DUBTITLE | SRT | 2026-04-04 |
| Greek | Nonnas.2025.1080p.NF.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-02-07 |
| English | Nonnas.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX].en | SRT | 2026-01-18 |
| English | Nonnas.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX].en.SDH | SRT | 2026-01-18 |
| Persian | Nonnas .2025.webp | SRT | 2025-07-25 |
| Arabic | Nonnas.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | ASS | 2025-06-21 |
| Albanian | Nonnas.2025.2160p.H264-Vetemshqip | ASS | 2025-05-16 |
| Bulgarian | Nonnas.2025.1080p.WEB.H264-WildCraftyZebraOfPhilosophy | SRT | 2025-05-15 |
| Arabic | Nonnas.2025.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2025-05-13 |
| Spanish | Nonnas.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-10 |
| Persian | Nonnas.2025.720p/1080p.WEBRip-YTS | SRT | 2025-05-09 |
| Ukrainian | Nonnas.2025.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2025-05-09 |