Vermiglio subtitles
Film. 2024. Drama. 119 min. Directed by Maura Delpero.
Also known as Vermiglio ou la Mariée des montagnes, 베르밀리오, Droga do Vermiglio, Горная невеста, Вермільйо, כלת ההר, 山区新娘, ورمیلیو, Vermiglio - vuorten morsian, Vermiglio: A Noiva da Montanha, Vermiljas, Vermiglio: La novia de la montaña, 沒有煙硝的山村, Vermiglio - A hegy menyasszonya, ヴェルミリオ, Gadalaiki. Vermiļjo.
In the last days of the Second World War, a deserting soldier disrupts a tranquil and isolated mountain community. For one family, his arrival brings excitement and romance, but tragedy lies in wait.
47 subtitle files in 26 languages
- English: 5
- Spanish: 4
- Greek: 3
- Arabic: 2
- German: 2
- Finnish: 2
- French: 2
- Hebrew: 2
- Indonesian: 2
- Italian: 2
- Dutch: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Portuguese: 2
- Romanian: 2
- Turkish: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Persian: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Macedonian: 1
- Polish: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Albanian: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Albanian | Vermiglio.2025.tt28618488 | SRT | 2026-10-10 |
| Hungarian | Vermiglio (2024) 1080p WEBRip-WORLD | SRT | 2026-04-27 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Vermiglio.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-03-20 |
| French | Vermiglio | SRT | 2026-03-01 |
| Slovenian | Vermiglio.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-02-15 |
| Italian | Vermiglio.2024.BluRay | SRT | 2026-01-31 |
| Dutch | Vermiglio.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-01-10 |
| Dutch | Vermiglio.2024.REPACK.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai | SRT | 2026-01-04 |
| Polish | Vermiglio.2024.1080p.BluRay.REMUX.ELEKTRI4KA | SRT | 2025-12-28 |
| Finnish | Vermiglio.2024.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-12-24 |
| Finnish | Vermiglio.2024.REPACK.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai | SRT | 2025-12-24 |
| English | Vermiglio.2024.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai | SRT | 2025-11-30 |
| German | Vermiglio.2024.German.DL.EAC3.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE.forced | SRT | 2025-11-25 |
| German | Vermiglio.2024.German.DL.EAC3.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE | SRT | 2025-11-25 |
| Spanish | Vermiglio (2024) [BDRip 1080p] | SRT | 2025-10-20 |
| Romanian | Vermiglio.2024.iTALiAN.AC3.SUB.iTA.ENG.BluRay.HEVC.1080p.x265.jeddak-MIRCrew | SRT | 2025-10-06 |
| Czech | Vermiglio.2024.iTALiAN.AC3.SUB.iTA.ENG.BluRay.HEVC.1080p.x265.jeddak-MIRCrew | SRT | 2025-08-27 |
| Portuguese (Brazil) | Vermiglio.2024.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai | SRT | 2025-07-27 |
| Hebrew | Vermiglio.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC-WORLD | SRT | 2025-07-06 |
| Greek | Vermiglio (2024) Bluray-1080p -MIRCrew | SRT | 2025-06-13 |
| English | Vermiglio.2024.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-03-03 |
| Spanish | Vermiglio 2024 1080p WEBRip x264 AAC | SRT | 2025-02-19 |
| Indonesian | Vermiglio.2024.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai | SRT | 2025-02-01 |
| Indonesian | Vermiglio.2024.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai | SRT | 2025-02-01 |
| Portuguese | Vermiglio.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-01-24 |
| Croatian | 1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-01-23 |
| Greek | Vermiglio (2024) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [YTS.MX] | SRT | 2025-01-18 |
| Portuguese | Vermiglio.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-01-17 |
| English | Vermiglio.2024.WEB-DL.1080p.PSAMA.V2 | SRT | 2025-01-14 |
| French | Vermiglio.2024.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-PSAMA | SRT | 2025-01-03 |
| Russian | Vermiglio (2024) WEBRip | SRT | 2024-12-31 |
| Bulgarian | Vermiglio.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-12-29 |
| Vietnamese | Vermiglio. 2024. 1080p. | ASS | 2024-12-26 |
| English | Vermiglio.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC | SRT | 2024-12-25 |
| Greek | Vermiglio.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-12-23 |
| Macedonian | Vermiglio 2024 Mkd | SRT | 2024-12-20 |
| Portuguese (Brazil) | Vermiglio.2024.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-PSAMA | SRT | 2024-12-20 |
| Arabic | Vermiglio.2024.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2024-12-17 |
| Turkish | YTS.MX | SRT | 2024-12-17 |
| Spanish | Vermiglio.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-12-16 |
| Turkish | Vermiglio.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-12-16 |
| Spanish | Vermiglio 2024 1080p WEBRip x264 AAC YTS | SRT | 2024-12-16 |
| Romanian | Vermiglio.2024.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-PSAMA | SRT | 2024-12-15 |
| Italian | Vermiglio.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-12-14 |
| Arabic | Vermiglio.2024.WEB-DL.720p.PSAMA.Dream | SRT | 2024-12-08 |
| English | Vermiglio.2024.WEB-DL.1080p.PSAMA | SRT | 2024-12-04 |
| Persian | Vermiglio.2024.WEB-DL.1080p.PSAMA.Dream | SRT | 2024-12-04 |