Sirat subtitles
Film. 2025. Drama, Thriller. 115 min. Directed by Oliver Laxe.
This is the desert.
A man and his son arrive at a rave lost in the mountains of Morocco. They are looking for Marina, their daughter and sister, who disappeared months ago at another rave. Driven by fate, they decide to follow a group of ravers in search of one last party, in hopes Marina will be there.
114 subtitle files in 34 languages
- English: 11
- Spanish: 10
- Arabic: 8
- Persian: 8
- French: 8
- Italian: 6
- Portuguese (Brazil): 5
- Serbian: 5
- Turkish: 5
- Czech: 4
- Portuguese: 4
- Greek: 3
- Finnish: 3
- Indonesian: 3
- Japanese: 3
- Dutch: 3
- Vietnamese: 3
- Bengali: 2
- German: 2
- Korean: 2
- Slovenian: 2
- Albanian: 2
- Bulgarian: 1
- Estonian: 1
- Croatian: 1
- Lithuanian: 1
- Norwegian: 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- sp: 1
- Swedish: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Sirat (2025) 1080p BluRay 5.1-WORLD | SRT | 2026-09-13 |
| English | Sirat (2025) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Spanish | Sirat (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| Arabic | Sirat.2025.1080p.Remux.AVC.TrueHD.Atmos.7.1-playBD | SRT | 2026-09-11 |
| Arabic | Sirat.2025.1080p.Remux.AVC.TrueHD.Atmos.7.1-playBD | SRT | 2026-09-11 |
| Vietnamese | Sirat.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-WORLD | VTT | 2026-09-20 |
| Arabic | Sirat.2025.1080p.MVPLUS.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TeBaS | SRT | 2025-09-21 |
| Persian | Sirat.2025.1080p.MVPLUS.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TeBaS | SRT | 2025-09-22 |
| Persian | Sirat.2025.1080p.MVPLUS.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TeBaS | SRT | 2025-09-22 |
| Czech | Sirat.2025.1080p.MVPLUS.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TeBaS | SRT | 2025-09-23 |
| Indonesian | Sirat.2025.WEBRip.x264.AAC.YTS.MX | SRT | 2025-10-05 |
| Bengali | Sirāt 2025 WEB-DL Bsub By Tafhim | SRT | 2025-10-06 |
| Albanian | Sirat.2025.2160p.MVSTP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-HDZ-VETEMSHQIP | SRT | 2025-10-18 |
| Portuguese | Sirat.2025.[WEB-DL+WEBRip] | SRT | 2025-11-16 |
| Arabic | Sirat.2025.MULTI.COMPLETE.BLURAY-FULLBRUTALiTY | SRT | 2025-11-27 |
| Czech | Sirat.2025.1080p.BluRay.DDP7.1.x264.ZoroSenpai | SRT | 2025-11-29 |
| Persian | Sirat.2025.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-ZoroSenpai | SRT | 2026-02-09 |
| Persian | Sirat.2025.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-ZoroSenpai | SRT | 2026-02-09 |
| Persian | Sirat.2025.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-ZoroSenpai | SRT | 2026-02-09 |
| Persian | Sirat.2025.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-ZoroSenpai | SRT | 2026-02-09 |
| Turkish | Sirât (2025) | SRT | 2026-02-13 |
| Vietnamese | Sirat.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-02-15 |
| Indonesian | Sirat.2025.1080p.Remux.AVC.TrueHD.Atmos.7.1-playBD | SRT | 2026-02-26 |
| Greek | Sirat.2025.REPACK.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-ZoroSenpai | SRT | 2026-03-10 |
| Vietnamese | Sirat.2025.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-06-18 |
| Persian | Sirat.2025.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-06-30 |
| Spanish | Sirat - Sirât (2025) AC3 5.1 ITA.SPA 1080p H265 sub ita Sp33dy94-MIRCrew | SRT | 2026-07-03 |
| Finnish | Sirat.2025.2160p.UHD.BluRay.x265-SNOW | SRT | 2026-09-04 |
| Spanish | Sirat (2025) (1080p BluRay x265 10bit Silence) | SRT | 2026-08-12 |
| Chinese (Traditional) | Sirat (2025) (2160p UHD BluRay x265 10bit DV HDR TrueHD Atmos 7.1 Spanish.mkv | SRT | 2026-08-07 |
| Slovenian | Sirat.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-WORLD | SRT | 2026-07-31 |
| Slovenian | Sirat.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-07-18 |
| Spanish | Sirat (Blu-ray Alemán) | SRT | 2026-07-04 |
| Japanese | Sirat.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-06-23 |
| Lithuanian | Sirat | SRT | 2026-06-18 |
| English | Sirat.2025.Retail | SRT | 2026-06-02 |
| Portuguese | Sirat.2025 | SRT | 2026-06-02 |
| English | Sirat.2025.REPACK.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-ZoroSenpai | SRT | 2026-06-02 |
| Portuguese | Sirat.2025.REPACK.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-ZoroSenpai | SRT | 2026-06-02 |
| Norwegian | Sirat.2025.REPACK.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-ZoroSenpai | SRT | 2026-05-20 |
| Italian | Sirat.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-05-15 |
| Portuguese (Brazil) | Sirat.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-04-28 |
| French | Sirat (2025) - BluRay FRA 24 fps - French Full | SRT | 2026-04-27 |
| Japanese | Sirat | SRT | 2026-04-03 |
| Japanese | Sirat.2025.iTA-SPA.Bluray.1080p.x264-CYBER | SRT | 2026-03-28 |
| Finnish | Sirat.2025.1080p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TURG | SRT | 2026-03-22 |
| Finnish | Sirat.2025.REPACK.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-ZoroSenpai. | SRT | 2026-03-22 |
| Swedish | Sirat.2025.REPACK.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-ZoroSenpai. | SRT | 2026-03-22 |
| Turkish | Sirat.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-02-19 |
| Italian | Sirat.2025.4K.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2026-02-13 |