1941 subtitles
Film. 1979. Comedy, War, Action. 118 min. Directed by Steven Spielberg.
Soon the screen will be bombarded by the most explosive barrage of クソッ ever filmed.
In the days after the attack on Pearl Harbor, panic grips California, where a military officer leads a mob chasing a Japanese sub.
147 subtitle files in 30 languages
- English: 24
- Spanish: 11
- Portuguese (Brazil): 9
- Polish: 9
- Serbian: 8
- Bulgarian: 7
- French: 7
- Romanian: 7
- German: 6
- Italian: 6
- Danish: 5
- Dutch: 5
- Turkish: 5
- Czech: 4
- Finnish: 4
- Ukrainian: 4
- Arabic: 3
- Slovenian: 3
- Greek: 2
- Persian: 2
- Croatian: 2
- Hungarian: 2
- Icelandic: 2
- Norwegian: 2
- Portuguese: 2
- Swedish: 2
- Hebrew: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Ukrainian | 1941 (1979) | SRT | 2026-08-04 |
| German | 1941 - Wo bitte geht's nach Hollywood (1979) (Netflix) forced | SRT | 2026-07-24 |
| German | 1941 - Wo bitte geht's nach Hollywood (1979) (Netflix) | SRT | 2026-07-24 |
| Spanish | 1941.Wo.bitte.geht.es.nach.Hollywood.1979.Directors.Cut.German.DL.AC3.1080p.BluRay.x264-RobertDeNiro | SRT | 2025-02-24 |
| Icelandic | 1941.Wo.bitte.geht.es.nach.Hollywood.1979.Directors.Cut.German.DL.AC3.1080p.BluRay.x264-RobertDeNiro | SRT | 2025-02-24 |
| Danish | 1941.Wo.bitte.geht.es.nach.Hollywood.1979.Directors.Cut.German.DL.AC3.1080p.BluRay.x264-RobertDeNiro | SRT | 2025-02-24 |
| Norwegian | 1941 | SRT | 2024-11-09 |
| Romanian | Romanian | SRT | 2024-09-13 |
| Romanian | 1941.(1979.Spielberg.Director's.Cut).iNTERNAL.DVDRip.XVID-vRs | SRT | 2024-09-13 |
| Portuguese (Brazil) | 1941 - Allarme a Hollywood (1979) THEATRICAL BRRip Oldies | SRT | 2024-08-26 |
| Swedish | 1941.1979.Directors.Cut.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-25 |
| Icelandic | 1941.1979.Theatrical.Version-isl | SRT | 2024-07-18 |
| Danish | Theatrical version | SRT | 2024-07-12 |
| French | 1941.1979.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1941.1979.EXTENDED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1941.1979.EXTENDED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 1941.1979.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 1941.1979.EXTENDED.BRRip.XviD.AC3-RARBG 1941.1979.EXTENDED.BRRip.XviD.MP3-RARBG 1941.1979.720p.BrRip.x264-YIFY 1941.1979.1080p.BrRip.x264-YIFY | SRT | 2024-07-02 |
| Arabic | 1941_by Lo'ay Soft | SRT | 2024-07-01 |
| English | 1941.1979.Collectors.Edition.DVDRip.AC3.X264-BARC0DE | SRT | 2024-06-25 |
| Danish | 1941 DANISH | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | 1941.1979.1080p.bluray.x264 | SRT | 2024-05-06 |
| Persian | 1941_1979_EXTENDED_720p_BrRip_Unknown_Hiva | SRT | 2024-05-04 |
| Japanese | 1941 | ASS | 2024-02-25 |
| Ukrainian | 1941 (1979) (Extended Cut) full ukr | SRT | 2023-07-28 |
| Dutch | 1941.1979.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2022-11-16 |
| Dutch | 1941.1979.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2022-08-28 |
| French | 1941.1979.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2022-08-28 |
| Spanish | 1941.1979.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2022-08-28 |
| German | 1941.1979.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2022-08-28 |
| English | 1941.1979.720p.BluRay.x264-[YTS.AG].enintro | SRT | 2022-08-28 |
| English | 1941.1979.720p.BluRay.x264-[YTS.AG].en | SRT | 2022-08-28 |
| Dutch | 1941.1979.EXTENDED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2022-06-18 |
| Serbian | нпр.: 1941.1979.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2022-05-31 |
| Ukrainian | 1941 [Theatrical Cut] (1979) BDRip | SRT | 2021-12-13 |
| Ukrainian | 1941 [Theatrical Cut] (1979) BDRip | SRT | 2021-12-13 |
| Italian | 1941.1979.DC.720p.BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG | SRT | 2021-09-27 |
| English | 1941.1979.EXTENDED.720p.BluRay | SRT | 2021-04-18 |
| English | 1941.1979.EXTENDED.720p.BluRay | SRT | 2021-04-18 |
| English | Extended Blu-ray | SRT | 2021-02-03 |
| English | Theatrical Cut | SRT | 2021-02-03 |
| Korean | 1941.1979.DC.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2020-10-04 |
| English | 1941.1979.WebRip | SRT | 2020-09-01 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * 1941 (1979)-alE13_remux | SRT | 2020-06-24 |
| German | 1941.Wo.bitte.gehts.nach.Hollywood.1979.German.DL.1080p.BluRay.x264-CONTRiBUTiON | SRT | 2020-03-29 |
| Spanish | 1941 (1979) [BluRay] [1080p] | SRT | 2020-03-24 |
| Hungarian | 1941.1979.1080p.Remux | SRT | 2020-02-19 |
| Hungarian | 1941.1979.1080p.Remux | SRT | 2020-02-19 |
| Czech | 1941.1979.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2020-02-02 |
| Bulgarian | 1941.1979.BDRip.x264.AAC-HUD | SRT | 2020-01-29 |
| Turkish | 1941.1979.720p.BluRay | SRT | 2020-01-25 |
| Russian | 1941.1979.EXTENDED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2019-11-30 |
| Spanish | 1941.(1979).Yify.720p.1080p | SRT | 2018-12-31 |
| Portuguese | 1941.1979.Directors.Cut.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.crf25.pob | SRT | 2018-04-30 |