Sleeper subtitles
Film. 1973. Comedy, Science Fiction. 87 min. Directed by Woody Allen.
Woody Allen takes a nostalgic look at the future.
Miles Monroe, a clarinet-playing health food store proprietor, is revived out of cryostasis 200 years into a future world in order to help rebels fight an oppressive government regime.
164 subtitle files in 30 languages
- English: 22
- Portuguese (Brazil): 13
- Italian: 11
- Spanish: 10
- Polish: 8
- Czech: 7
- Croatian: 7
- Dutch: 7
- Romanian: 7
- German: 6
- Greek: 6
- French: 6
- Hebrew: 6
- Finnish: 5
- Swedish: 5
- Danish: 4
- Norwegian: 4
- Portuguese: 4
- Bulgarian: 3
- Hungarian: 3
- Korean: 3
- Serbian: 3
- Turkish: 3
- Arabic: 2
- Russian: 2
- Slovenian: 2
- Vietnamese: 2
- Bosnian: 1
- Persian: 1
- Slovak: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Sleeper.1973.1080p.BluRay.x265-RARBG.en | SRT | 2026-07-02 |
| French | Sleeper (Synchronisé) | SRT | 2026-01-22 |
| German | Der.Schlaefer.1973.German.AC3D.DL.1080p.BluRay.x264-Jakopo | SRT | 2025-06-24 |
| Russian | Sleeper | SRT | 2025-05-03 |
| Polish | Sleeper.1973.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-11-06 |
| Polish | Sleeper.1973.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-08-18 |
| Arabic | Sleeper (1973). DivX. DVDRip | SRT | 2024-07-24 |
| Arabic | Sleeper (1973) | SRT | 2024-07-15 |
| Norwegian | japhson-sleeper-1080p | SRT | 2024-07-13 |
| Vietnamese | japhson-sleeper-720p.Viet | SRT | 2024-07-09 |
| Danish | Sleeper.1973.720p.BluRay.x264-Japhson | SRT | 2024-07-06 |
| Vietnamese | Sleeper-DVDRip[Eng]1973 | SRT | 2024-07-02 |
| Korean | Sleeper.1973.1080p.BluRay.10Bit.HEVC.EAC3-SARTRE | SRT | 2024-06-21 |
| Italian | insp-sleeper-xvid | SSA | 2024-06-14 |
| Dutch | insp-sleeper-xvid | SSA | 2024-06-14 |
| Italian | insp-sleeper-xvid | SUB | 2024-06-14 |
| Dutch | insp-sleeper-xvid | SUB | 2024-06-14 |
| Finnish | insp-sleeper-xvid | SRT | 2024-06-14 |
| Finnish | insp-sleeper-xvid | SSA | 2024-06-14 |
| German | insp-sleeper-xvid | SUB | 2024-06-14 |
| German | insp-sleeper-xvid | SSA | 2024-06-14 |
| French | insp-sleeper-xvid | SSA | 2024-06-14 |
| French | insp-sleeper-xvid | SUB | 2024-06-14 |
| Finnish | insp-sleeper-xvid | SUB | 2024-06-14 |
| Danish | insp-sleeper-xvid | SSA | 2024-06-14 |
| Danish | insp-sleeper-xvid | SRT | 2024-06-14 |
| Danish | insp-sleeper-xvid | SUB | 2024-06-14 |
| Norwegian | insp-sleeper-xvid | SSA | 2024-06-14 |
| Norwegian | insp-sleeper-xvid | SUB | 2024-06-14 |
| Norwegian | insp-sleeper-xvid | SRT | 2024-06-14 |
| English | Sleeper (1973) | SRT | 2024-06-07 |
| Hungarian | Sleeper.1973.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-05-20 |
| Italian | Sleeper (1973) [1080p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2024-04-15 |
| Persian | Sleeper 1973 | SRT | 2023-08-04 |
| English | Sleeper (1973) VHS version | SRT | 2023-07-18 |
| Portuguese (Brazil) | Sleeper.1973.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2023-01-26 |
| Dutch | Sleeper.1973.1080p.BluRay.10Bit.HEVC.EAC3-SARTRE | SRT | 2022-02-16 |
| Greek | Sleeper.1973.1080p.BluRay.x264-Japhson | SRT | 2021-09-12 |
| Bulgarian | Sleeper.1973.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-07-21 |
| Greek | Sleeper.1973.1080p.BluRay.FLAC.x264-HiFi | SRT | 2021-07-01 |
| Italian | Sleeper.1973.1080p.BluRay.10Bit.HEVC.EAC3-SARTRE | SSA | 2021-05-29 |
| Italian | Sleeper.1973.1080p.BluRay.10Bit.HEVC.EAC3-SARTRE | SRT | 2021-05-29 |
| Italian | Sleeper.1973.1080p.BluRay.10Bit.HEVC.EAC3-SARTRE | SSA | 2021-05-29 |
| Italian | Sleeper.1973.1080p.BluRay.10Bit.HEVC.EAC3-SARTRE | SRT | 2021-05-29 |
| Portuguese (Brazil) | Sleeper.1973.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-10-26 |
| Korean | Sleeper.1973.1080p.BluRay.x264-Japhson | SMI | 2020-08-04 |
| Swedish | insp-sleeper-xvid | SUB | 2020-04-22 |
| English | insp-sleeper-xvid | SSA | 2020-04-22 |
| English | insp-sleeper-xvid | SUB | 2020-04-22 |
| English | Allen, Woody 1973 Sleeper | SRT | 2020-04-22 |