Beautiful Rebel subtitles
Film. 2024. Music, Drama, History. 114 min. Directed by Cinzia TH Torrini.
Also known as Sei nell'anima, 아름다운 반항아, สาวร็อคหัวขบถ, Güzel Asi, מורדת יפהפייה, Bela e Rebelde, Gianna, l'âme rebelle, 美丽的叛逆, Gyönyörű lázadó, Te llevo en el alma, Die schöne Rebellin, Tâm Hồn Nổi Loạn, Piękna buntowniczka, Прекрасна бунтарка, Pěkná rebelka, ビューティフル・レベル, Прекрасная бунтарка, 叛逆美聲.
The origin story of one of Italy's greatest rock stars, Gianna Nannini, who chased her dream despite obstacles from her family and the music industry.
39 subtitle files in 20 languages
- English: 9
- Turkish: 6
- Indonesian: 3
- Greek: 2
- Hungarian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Portuguese: 2
- Arabic: 1
- Bulgarian: 1
- German: 1
- Spanish: 1
- Finnish: 1
- Hebrew: 1
- Korean: 1
- Malay: 1
- Dutch: 1
- Romanian: 1
- Thai: 1
- Ukrainian: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Beautiful.Rebel.2024.ITALIAN.NF.WEBRip-TR-1 | SRT | 2025-12-29 |
| Malay | Beautiful Rebel.Malay.1080p | SRT | 2025-10-15 |
| Dutch | Beautiful.Rebel.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-01-13 |
| Romanian | Beautiful.Rebel.2024.1080p.WEB-DLRip.x264.AAC.Zetflix | SRT | 2024-09-01 |
| Thai | Beautiful.Rebel.2024.ITALIAN.720p.NF.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG.[24.000].[01.53.46.668] | SRT | 2024-06-14 |
| Arabic | Beautiful.Rebel.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-06-14 |
| Ukrainian | Sei nell'anima (2024) | SRT | 2024-05-21 |
| Hungarian | Beautiful.Rebel.2024.ITALIAN.720p.NF.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2024-05-11 |
| Vietnamese | Beautiful.Rebel.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2024-05-09 |
| Hungarian | Web-DL-E-AC3 | SRT | 2024-05-05 |
| Spanish | Sei nell'anima 2024 ITALIAN 720p NF WEBRip x264-GalaxyRG | SRT | 2024-05-04 |
| Bulgarian | Beautiful.Rebel.2024.ITALIAN.NF | SRT | 2024-05-04 |
| Portuguese (Brazil) | Bela.e.Rebelde.2024.1080p.WEB-DL.EAC3.AAC.DUAL.5.1-forçada | SRT | 2024-05-04 |
| Portuguese (Brazil) | Bela.e.Rebelde.2024.1080p.WEB-DL.EAC3.AAC.DUAL.5.1 | SRT | 2024-05-04 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Beautiful.Rebel.2024.ITALIAN.720p.NF.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2024-05-03 |
| Greek | Beautiful.Rebel.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-05-02 |
| Greek | Beautiful.Rebel.2024.ITALIAN.720p.NF.WEBRip.800MB.x264.GalaxyRG | SRT | 2024-05-02 |
| Portuguese | Beautiful.Rebel.2024.ITALIAN.720p.NF.WEBRip.800MB.x264.GalaxyRG-rbg | SRT | 2024-05-02 |
| Portuguese | Beautiful.Rebel.2024.720p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-JFF | SRT | 2024-05-02 |
| Finnish | Beautiful.Rebel.2024.ITALIAN.720p.NF.WEBRip.800MB.x264.GalaxyRG | SRT | 2024-05-02 |
| Indonesian | Beautiful.Rebel.2024.ITALIAN.WEBRip.NF | SRT | 2024-05-02 |
| Korean | 아름다운 반항아 Beautiful.Rebel.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-05-02 |
| Indonesian | Beautiful.Rebel.2024.ITALIAN.WEBRip.NF | SRT | 2024-05-02 |
| German | Die schöne Rebellin (2024) (Netflix) | SRT | 2024-05-02 |
| Turkish | Beautiful.Rebel.2024.ITALIAN.NF.WEBRip-tr-forced | SRT | 2024-05-02 |
| Turkish | Beautiful.Rebel.2024.ITALIAN.NF.WEBRip | SRT | 2024-05-02 |
| English | Beautiful.Rebel.2024.ITALIAN.NF.WEBRip-en-forced | SRT | 2024-05-02 |
| English | Beautiful.Rebel.2024.ITALIAN.NF.WEBRip | SRT | 2024-05-02 |
| English | Beautiful.Rebel.2024.ITALIAN.NF.WEBRip | SRT | 2024-05-02 |
| English | Beautiful Rebel 2024-HI_ENGCP | SRT | 2024-05-02 |
| English | Beautiful Rebel 2024-ENGCP | SRT | 2024-05-02 |
| Indonesian | Beautiful-Rebel-2024-WEBRip-NFX | SRT | 2024-05-02 |
| Turkish | Beautiful.Rebel.2024.ITALIAN.NF.WEBRip | SRT | 2024-05-02 |
| Turkish | Beautiful.Rebel.2024.ITALIAN.NF.WEBRip | SRT | 2024-05-02 |
| Turkish | Beautiful.Rebel.2024.ITALIAN.NF.WEBRip | SRT | 2024-05-02 |
| English | Beautiful.Rebel.2024.ITALIAN.NF.WEBRip-en-1 | SRT | 2024-05-02 |
| English | Beautiful.Rebel.2024.ITALIAN.NF.WEBRip | SRT | 2024-05-02 |
| English | Beautiful.Rebel.2024.ITALIAN.NF.WEBRip | SRT | 2024-05-02 |
| English | Beautiful.Rebel.2024.ITALIAN.NF.WEBRip | SRT | 2024-05-02 |