Either Way subtitles
Film. 2011. Drama, Comedy. 84 min. Directed by Hafsteinn Gunnar Sigurðsson.
Two employees of the Icelandic Road Administration spend the summer painting lines on the winding roads as they both find themselves at a crossroads in their lives.
17 subtitle files in 13 languages
- Greek: 2
- Italian: 2
- Serbian: 2
- Turkish: 2
- Czech: 1
- German: 1
- English: 1
- Spanish: 1
- Hungarian: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Á annan veg [Either Way] (2011) Hafsteinn Gunnar Sigur&et | SRT | 2024-09-10 |
| Greek | Either Way(A annan veg) (2011).avi | SRT | 2022-08-11 |
| Dutch | Á annan veg (2011).DVDRip | SRT | 2021-05-04 |
| Serbian | Á annan veg (2011).DVDRip | SRT | 2021-05-04 |
| Czech | A annan veg - Either Way CZ | SRT | 2016-12-28 |
| Russian | Так или иначе (A annan veg) (2011) | SRT | 2016-12-07 |
| Hungarian | A annan veg | SRT | 2014-12-27 |
| Portuguese (Brazil) | A annan veg - Either Way | SRT | 2014-06-16 |
| Serbian | A annan veg - Either Way | SRT | 2014-02-16 |
| Turkish | Á.Annan.Veg.2011.DVDRip.XviD-TiG / Güncel. | SRT | 2013-11-20 |
| Spanish | A annan veg - Either Way | SRT | 2013-11-10 |
| Turkish | A annan veg - Either Way | SRT | 2013-07-27 |
| Greek | Either Way (2011) A annan vegDVDRip Xvid Unknown SFTeam | SRT | 2013-06-17 |
| Italian | A.annan.veg - Either.Way.2011.DVDRip / Á annan veg Either Way 2011 Hafsteinn Gunnar Sigur&et | SRT | 2013-02-25 |
| Italian | A.annan.veg - Either.Way.2011.DVDRip / Á annan veg Either Way 2011 Hafsteinn Gunnar Sigur&et | SRT | 2013-02-25 |
| German | A.annan.veg.Either.Way.2011.DVDRip.XviD-TiG | SRT | 2013-01-11 |
| English | A.annan.veg.Either.Way.2011.DVDRip.XviD-TiG | SRT | 2013-01-11 |