It's a Mad, Mad, Mad, Mad World subtitles
Film. 1963. Adventure, Comedy, Crime. 192 min. Directed by Stanley Kramer.
The biggest entertainment ever to rock the screen with laughter!
A group of strangers come across a man dying after a car crash who proceeds to tell them about the $350,000 he buried in California. What follows is the madcap adventures of those strangers as each attempts to claim the prize for himself.
202 subtitle files in 29 languages
- English: 42
- Romanian: 19
- Arabic: 15
- Spanish: 14
- Greek: 11
- Dutch: 10
- Italian: 9
- French: 8
- Swedish: 8
- Bulgarian: 7
- Portuguese (Brazil): 6
- Turkish: 6
- Danish: 5
- Persian: 5
- Hebrew: 5
- German: 4
- Polish: 4
- Finnish: 3
- Croatian: 3
- Portuguese: 3
- Serbian: 3
- Icelandic: 2
- Norwegian: 2
- Russian: 2
- Vietnamese: 2
- Bengali: 1
- Czech: 1
- Estonian: 1
- Slovenian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | Eine total, total verrückte Welt (1963) (Amazon) forced | SRT | 2026-09-06 |
| English | Its a Mad Mad Mad Mad World 1963 EXTENDED 1080p BluRay H264 AAC-RARBG | SRT | 2026-09-02 |
| English | Its.a.Mad.Mad.Mad.Mad.World.1963.EXTENDED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-02 |
| Croatian | 1080p.WEBRip.x265.AAC5.1-Extended version | SRT | 2026-01-20 |
| Arabic | Its.a.Mad.Mad.Mad.Mad.World.1963.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE | SRT | 2025-12-20 |
| Italian | It's.A.Mad.Mad.Mad.Mad.World.1963.EXTENDED.CRITERION.1080p.BluRay.x264.AAC.5.1-POOP | SRT | 2025-08-16 |
| Turkish | Its.a.Mad.Mad.Mad.Mad.World.1963.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2025-02-05 |
| Polish | Its.a.Mad.Mad.Mad.Mad.World.1963.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264.pt-BR.ENG-LCD | SRT | 2024-10-02 |
| Norwegian | Its.a.Mad.Mad.Mad.Mad.World.1963.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264.pt-BR.ENG-LCD | SRT | 2024-10-02 |
| French | Its.a.Mad.Mad.Mad.Mad.World.1963.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264.pt-BR.ENG-LCD | SRT | 2024-10-02 |
| Danish | Its.a.Mad.Mad.Mad.Mad.World.1963.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264.pt-BR.ENG-LCD | SRT | 2024-10-02 |
| Romanian | It.s.a.Mad.Mad.Mad.Mad.World.1963.EXTENDED.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBD | SRT | 2024-09-30 |
| Romanian | Its.a.Mad.Mad.Mad.Mad.World.1963.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2024-09-09 |
| Romanian | It's A Mad Mad Mad Mad World DVDrip XVID (1963) 1CD=702MB | SRT | 2024-09-09 |
| Romanian | It's A Mad, Mad, Mad, Mad, World CD2 | SRT | 2024-09-09 |
| Romanian | It's A Mad, Mad, Mad, Mad, World | SRT | 2024-09-09 |
| Romanian | It's a Mad Mad Mad Mad World (1963) 1CD=03h17m | SRT | 2024-09-05 |
| Arabic | It's.A.Mad,.Mad,.Mad,.Mad.World.1963.720p.BluRay.x264.YIFY It's.A.Mad,.Mad,.Mad,.Mad.World.1963.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-07-15 |
| Vietnamese | It's a Mad Mad Mad Mad World_Bluray (bản 197 phút) | SRT | 2024-07-13 |
| Vietnamese | It's a Mad Mad Mad Mad World_Bluray (bản 159 phút) | SRT | 2024-07-13 |
| Arabic | It's a Mad Mad Mad Mad World 1963 1080p BluRay x264 AC3 - Ozlem | SRT | 2024-07-03 |
| English | It's a Mad, Mad, Mad, Mad World (Action Comedy 1963) | SRT | 2024-07-03 |
| Danish | It's a Mad, Mad, Mad, Mad World - DANISH | SRT | 2024-06-23 |
| English | It's a Mad, Mad, Mad, Mad World | SRT | 2024-06-17 |
| English | ghst-iamwc | SRT | 2024-06-16 |
| English | ghst-iamwb | SRT | 2024-06-16 |
| Bengali | It's a Mad Mad Mad Mad World | SRT | 2024-04-26 |
| Dutch | It's.A.Mad,.Mad,.Mad,.Mad.World.1963.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2024-03-15 |
| Spanish | It's.A.Mad,.Mad,.Mad,.Mad.World.1963.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2024-03-15 |
| Arabic | It's a Mad, Mad, Mad, Mad World (1963) .WEB.AMAZON | SRT | 2024-02-03 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Its.a.Mad.Mad.Mad.Mad.World.1963.1080p.BluRay.x264.EAC3-SARTRE | SRT | 2024-01-16 |
| Portuguese | Its.a.Mad.Mad.Mad.Mad.World.1963.2160p.x265.10bit.DTS-HD.MA.5.1[TheUpscaler] | SRT | 2024-01-02 |
| Hebrew | Its.a.Mad.Mad.Mad.Mad.World.1963.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2023-04-14 |
| Russian | Это_безумный_безумный_безумный_безумный_мир_(комедия, боевик 1963 год)_Leonard_Lew_rus2.srt | SRT | 2023-03-24 |
| Russian | Это_безумный_безумный_безумный_безумный_мир_(комедия, боевик 1963 год)_Leonard_Lew_rus1.srt | SRT | 2023-03-24 |
| Portuguese (Brazil) | It's A Mad, Mad, Mad, Mad World (1963) [1080p] [YTS.AG] | SRT | 2023-03-23 |
| Hebrew | Its.a.Mad.Mad.Mad.Mad.World.1963.2160p.x265.10bit.DTS-HD.MA.5.1[TheUpscaler] | SRT | 2023-02-15 |
| Portuguese (Brazil) | Its a Mad Mad Mad Mad World (1963) BRRip Oldies Dual-Audio | SRT | 2022-02-25 |
| Swedish | It's a Mad Mad Mad Mad World (extended cut) | SRT | 2021-09-23 |
| Swedish | It's a Mad Mad Mad Mad World (theatrical cut) | SRT | 2021-09-23 |
| Greek | It's.a.Mad.Mad.Mad.Mad.World.1963.1080p.BluRay.Extended.DTS.x264-HaB | SRT | 2021-09-04 |
| Icelandic | Its.a.Mad.Mad.Mad.Mad.World.1963.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC | SRT | 2021-05-03 |
| Swedish | Its.a.Mad.Mad.Mad.Mad.World.1963.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2021-04-22 |
| Persian | Its.a.Mad.Mad.Mad.Mad.World.1963.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE | SRT | 2021-04-07 |
| English | Extended.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | SRT | 2020-12-26 |
| English | Its.a.Mad.Mad.Mad.Mad.World.1963.Extended.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | SRT | 2020-12-26 |
| Bulgarian | Its.a.Mad.Mad.Mad.Mad.World.1963.1080p.BluRay.x264.EAC3-SARTRE | SRT | 2020-11-14 |
| Italian | it's a mad mad mad mad world | SRT | 2020-09-21 |
| English | ITA-ENG.BluRay.720p.x264-HD4ME | SRT | 2020-06-30 |
| English | ITA-ENG.BluRay.720p.x264-HD4ME | SRT | 2020-06-30 |