The Friends subtitles
Film. 1994. Drama. 113 min. Directed by Shinji Sōmai.
Things that pass, and things that can't be lost… One summer adventure story of three boys.
A delightful and moving coming-of-age story. One summer, three young boys take an increasing interest in an eccentric old man who lives alone in a house surrounded by an overgrown garden. The boys form a bond with the recluse and set about weeding and replanting the garden.
12 subtitle files in 8 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Natsu no niwa: The Friends (Shinji Somai) (1994 BDRemux 1080) | SRT | 2026-07-13 |
| Dutch | Natsu.no.Niwa.AKA.The.Friends.1994.2160p.MUBI.WEB-DL.AAC.2.0.H.265-JBD | SRT | 2026-07-07 |
| English | The.Friends.1994.JAPANESE.WEB-DL.MUBI.en[sdh] | SRT | 2026-01-10 |
| Turkish | GENEL | SRT | 2025-09-17 |
| French | Natsu no niwa.1994.1080p.WEBDL-EN_ANSI | SRT | 2025-06-09 |
| Arabic | The.Friends.1994.DVDRip.x264.AC3-Jongl0 | SRT | 2023-05-07 |
| English | Natsu no niwa.1994.1080p.WEBDL | SSA | 2021-10-07 |
| Chinese | 夏日的庭院 Natsu no niwa.1994.1080p.WEBDL | SSA | 2021-10-07 |
| Chinese | 夏日的庭院1994.chs DVDRip | SRT | 2021-10-07 |
| Portuguese (Brazil) | The.Friends.1994.DVDRip.x264.AC3-Jongl0 | SRT | 2020-11-03 |
| English | The Friends 1994 DVDRip | SRT | 2016-07-07 |
| English | The Friends 1994 DVDRip | SRT | 2016-07-07 |