TSDB
/

Souleymane's Story subtitles

Film. 2024. Drama. 94 min. Directed by Boris Lojkine.

Also known as L'Histoire de Souleymane, 어느 파리 택배기사의 48시간, 苏莱曼的故事, Sulejmanův příběh, הסיפור של סולימן, Historia Souleymane'a, La storia di Souleymane, Süleyman’ın Hikayesi, La historia de Souleymane, 借來的人生故事, داستان سلیمان, История Сулеймана, Suleimano istorija, Το Παρίσι του Σουλεϊμάν, La història de Souleymane, A História de Souleymane, Souleymans Geschichte, Szulejmán története, Sulejmana stāsts.

As he pedals through the streets of Paris to deliver meals, Souleymane recounts his story. In two days, he has to go through his asylum application interview, the key to obtaining papers, but Souleymane is not ready.

37 subtitle files in 21 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
EnglishSouleymane's Story (2024) [1h 30m 32s]SRT2026-10-06
DutchSouleymanes.Story.2024.1080p.BluRay.x264-VETOSRT2026-09-20
FrenchSouleymanes Story (2024) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]SRT2026-09-06
EnglishSouleymanes Story (2024) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]SRT2026-09-06
Polishwebrip SUPPLYSRT2026-05-05
TurkishL.Histoire.de.Souleymane.2024.FRENCH.1080p.WEB.H265-FWSRT2026-05-05
TurkishSouleymane's Story (2024).trSRT2026-05-05
English Souleymanes.Story.2024.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.0-CiNEPHiLESSRT2026-03-25
EnglishSouleymanes.Story.2024.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.0-CiNEPHiLESSRT2026-03-25
GreekSouleymanes.Story.2024.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.0-CiNEPHiLESSRT2026-03-25
English Souleymane's Story (2024) 1080p WEB (fr. drama)SRT2026-02-04
IndonesianSouleymane's Story (2024) 1080p WEB (fr. drama)SRT2026-02-04
EnglishSouleymane's Story (2024) 1080p WEB (fr. drama)SRT2026-02-04
CroatianSouleymane's StorySRT2026-01-17
VietnameseLHistoire.de.Souleymane.2024.1080p.BluRay.DD+5.0.x264-SbR.viSRT2026-01-15
PersianSouleymanes Story (2024) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]SRT2025-12-14
ThaiSouleymane's.Story.(2025).NF.WEB.playWEB.[24.000].[02.06.19.808]SRT2025-11-14
Portuguese (Brazil)L.Histoire.de.Souleymane.2024.AMZN.FRENCH.WEBSRT2025-11-07
Romanian Souleymane's.Story.2024.HMAX.WEB-DLSRT2025-09-08
SlovenianSouleymanes.Story.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2025-09-08
SlovakSouleymane's Story-skSRT2025-08-07
PortugueseL.Histoire.De.Souleymane.2024.Multilingue.1080p.BluRay.mHD.x264.AC3-ROMKENTSRT2025-07-18
GermanL.Histoire.De.Souleymane.2024.Multilingue.1080p.BluRay.mHD.x264.AC3-ROMKENTSRT2025-07-18
Hebrew* תרגום אולפנים * L.Histoire.de.Souleymane.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FWSRT2025-07-18
TurkishSouleymane's Story (2024)SRT2025-06-15
SpanishL.Histoire.de.Souleymane.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FWSRT2025-06-09
ArabicSouleymanes Story (2024) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]SRT2025-06-07
Romanian L'Histoire.de.Souleymane.2024.1080p.BluRay.DD+5.0.x264-SbRSRT2025-04-21
DutchL.Histoire.de.Souleymane.2024.FRENCH.1080p.Bluray.Remux.AVC-BDHDSRT2025-04-10
Greek Souleymanes.Story.2024.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].greSRT2025-03-16
RussianSouleymanes.Story.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2025-03-11
SpanishL’histoire de Souleymane 2024 1080p BluRay x264 AAC5.1 [YTS.MX]SRT2025-03-10
FrenchL.Histoire.de.Souleymane.2024.FRENCH.1080p.Bluray.Remux.AVC-BDHDSRT2025-03-06
FrenchL.Histoire.de.Souleymane.2024.FRENCH.1080p.Bluray.Remux.AVC-BDHDSRT2025-03-06
PersianL.Histoire.de.Souleymane.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-SUPPLYSRT2025-03-02
EnglishSouleymane's StorySRT2025-02-19
EnglishSouleymane's Story RetailSRT2024-11-01

Browse movies