Souleymane's Story subtitles
Film. 2024. Drama. 94 min. Directed by Boris Lojkine.
As he pedals through the streets of Paris to deliver meals, Souleymane recounts his story. In two days, he has to go through his asylum application interview, the key to obtaining papers, but Souleymane is not ready.
37 subtitle files in 21 languages
- English: 8
- French: 3
- Turkish: 3
- Greek: 2
- Spanish: 2
- Persian: 2
- Dutch: 2
- Romanian: 2
- Arabic: 1
- German: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Indonesian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
- Slovenian: 1
- Thai: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Souleymane's Story (2024) [1h 30m 32s] | SRT | 2026-10-06 |
| Dutch | Souleymanes.Story.2024.1080p.BluRay.x264-VETO | SRT | 2026-09-20 |
| French | Souleymanes Story (2024) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| English | Souleymanes Story (2024) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Polish | webrip SUPPLY | SRT | 2026-05-05 |
| Turkish | L.Histoire.de.Souleymane.2024.FRENCH.1080p.WEB.H265-FW | SRT | 2026-05-05 |
| Turkish | Souleymane's Story (2024).tr | SRT | 2026-05-05 |
| English | Souleymanes.Story.2024.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.0-CiNEPHiLES | SRT | 2026-03-25 |
| English | Souleymanes.Story.2024.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.0-CiNEPHiLES | SRT | 2026-03-25 |
| Greek | Souleymanes.Story.2024.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.0-CiNEPHiLES | SRT | 2026-03-25 |
| English | Souleymane's Story (2024) 1080p WEB (fr. drama) | SRT | 2026-02-04 |
| Indonesian | Souleymane's Story (2024) 1080p WEB (fr. drama) | SRT | 2026-02-04 |
| English | Souleymane's Story (2024) 1080p WEB (fr. drama) | SRT | 2026-02-04 |
| Croatian | Souleymane's Story | SRT | 2026-01-17 |
| Vietnamese | LHistoire.de.Souleymane.2024.1080p.BluRay.DD+5.0.x264-SbR.vi | SRT | 2026-01-15 |
| Persian | Souleymanes Story (2024) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2025-12-14 |
| Thai | Souleymane's.Story.(2025).NF.WEB.playWEB.[24.000].[02.06.19.808] | SRT | 2025-11-14 |
| Portuguese (Brazil) | L.Histoire.de.Souleymane.2024.AMZN.FRENCH.WEB | SRT | 2025-11-07 |
| Romanian | Souleymane's.Story.2024.HMAX.WEB-DL | SRT | 2025-09-08 |
| Slovenian | Souleymanes.Story.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-08 |
| Slovak | Souleymane's Story-sk | SRT | 2025-08-07 |
| Portuguese | L.Histoire.De.Souleymane.2024.Multilingue.1080p.BluRay.mHD.x264.AC3-ROMKENT | SRT | 2025-07-18 |
| German | L.Histoire.De.Souleymane.2024.Multilingue.1080p.BluRay.mHD.x264.AC3-ROMKENT | SRT | 2025-07-18 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * L.Histoire.de.Souleymane.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW | SRT | 2025-07-18 |
| Turkish | Souleymane's Story (2024) | SRT | 2025-06-15 |
| Spanish | L.Histoire.de.Souleymane.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW | SRT | 2025-06-09 |
| Arabic | Souleymanes Story (2024) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2025-06-07 |
| Romanian | L'Histoire.de.Souleymane.2024.1080p.BluRay.DD+5.0.x264-SbR | SRT | 2025-04-21 |
| Dutch | L.Histoire.de.Souleymane.2024.FRENCH.1080p.Bluray.Remux.AVC-BDHD | SRT | 2025-04-10 |
| Greek | Souleymanes.Story.2024.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].gre | SRT | 2025-03-16 |
| Russian | Souleymanes.Story.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-03-11 |
| Spanish | L’histoire de Souleymane 2024 1080p BluRay x264 AAC5.1 [YTS.MX] | SRT | 2025-03-10 |
| French | L.Histoire.de.Souleymane.2024.FRENCH.1080p.Bluray.Remux.AVC-BDHD | SRT | 2025-03-06 |
| French | L.Histoire.de.Souleymane.2024.FRENCH.1080p.Bluray.Remux.AVC-BDHD | SRT | 2025-03-06 |
| Persian | L.Histoire.de.Souleymane.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-SUPPLY | SRT | 2025-03-02 |
| English | Souleymane's Story | SRT | 2025-02-19 |
| English | Souleymane's Story Retail | SRT | 2024-11-01 |