TSDB
/

My Penguin Friend subtitles

Film. 2024. Family, Adventure, Drama. 98 min. Directed by David Schurmann.

Also known as Mi amigo el pingüino, Мій друг пінгвін, Mon ami le petit manchot, Meu Amigo Pinguim, Mój przyjaciel pingwin, Můj kamarád tučňák, Barátom, a pingvin, Мой пингвин, دوست پنگوئن من, 企鹅与渔夫, 我的企鵝朋友, Mano draugas pingvinas, Moj prijatelj pingvin, חברי הפינגווין, เจ้าเพนกวินเพื่อนรัก, DinDim, prietenul meu pinguin, Penguen Arkadaşım, 나의 펭귄 친구, 딘딤, Моят приятел пингвин, Mans draugs pingvīns, Môj kamarát tučniak, Il mio amico pinguino, Mon ami le pingouin, Minu sõber pingviin.

Inspired by the true story of an extraordinary friendship.

A lost penguin rescued from an oil spill transforms the life of a heartbroken fisherman. They become unlikely friends, so bonded that even the vast ocean cannot divide them.

74 subtitle files in 27 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
ArabicMy Penguin Friend (2024).WEBRip.NFSRT2026-06-10
SlovenianMy.Penguin.Friend.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2025-11-22
eaMy.Penguin.Friend.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2025-11-21
Hebrew* תרגום אולפנים * My.Penguin.Friend.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUXSRT2025-10-20
Spanish My.Penguin.Friend.2024.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRGSRT2025-08-25
ArabicMy.Pinguin.Friend.2024.2160p.WEB.h265-ETHELSRT2025-05-16
ArabicMy.Pinguin.Friend.2024.2160p.WEB.h265-ETHELSRT2025-05-16
Greek my-penguin-friend-2024-720p-webrip-yts-mxSRT2025-04-17
GreekMy.Penguin.Friend.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2025-03-25
Serbian My.Penguin.Friend.2024SRT2025-02-20
Romanian My.Penguin.Friend.2024.VOYO.WEB-DLSRT2025-01-25
Romanian My.Penguin.Friend.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUXSRT2025-01-25
ThaiMy.Penguin.Friend.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUXSRT2024-11-29
TurkishMy.Penguin.Friend.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264 SRT2024-11-27
TurkishMy.Penguin.Friend.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264 SRT2024-11-27
BengaliMy.Penguin.Friend.2024.WEB-DL.BSub by Fysal&SayemSRT2024-11-11
BengaliMy.Penguin.Friend.2024.WEB-DL.BSub by Fysal&Sayem (01.37.31)SRT2024-11-10
EnglishMy.Penguin.Friend.2024.1080p.WEB-DL.EAC3.DDP5.1.H264-SAUERKRAUTSRT2024-11-10
DutchMy.Penguin.Friend.2024.1080p.WEB-DL.EAC3.DDP5.1.H264-SAUERKRAUTSRT2024-11-10
KoreanMy.Penguin.Friend.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2024-11-07
FinnishMy.Penguin.Friend.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRGSRT2024-11-06
ChineseMy.Penguin.Friend.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUXSRT2024-11-06
FrenchMy.Penguin.Friend.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUXSRT2024-11-06
NorwegianMy.Pinguin.Friend.2024.1080p.WEB.h264-ETHELSRT2024-11-05
DanishMy.Pinguin.Friend.2024.1080p.WEB.h264-ETHELSRT2024-11-05
DutchMy.Penguin.Friend.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRGSRT2024-11-05
Portuguese My.Penguin.Friend.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUXSRT2024-11-05
TurkishMy.Penguin.Friend.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUXSRT2024-11-05
GermanMy.Penguin.Friend.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUXSRT2024-11-05
KoreanMy.Penguin.Friend.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUXSRT2024-11-05
DutchMy.Penguin.Friend.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUXSRT2024-11-05
PortugueseMy.Penguin.Friend.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUXSRT2024-11-05
FinnishMy.Penguin.Friend.2024.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265.mkvSRT2024-11-05
SwedishMy.Pinguin.Friend.2024.1080p.WEB.h264-ETHELSRT2024-11-05
NorwegianMy.Penguin.Friend.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUXSRT2024-11-05
FinnishMy.Penguin.Friend.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUXSRT2024-11-05
DanishMy.Penguin.Friend.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUXSRT2024-11-05
SwedishMy.Penguin.Friend.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUXSRT2024-11-05
German My.Penguin.Friend.2024.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265.forcedSRT2024-11-05
German My.Penguin.Friend.2024.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265SRT2024-11-05
Portuguese (Brazil) Meu Amigo Pinguim 2024 WEB-DL 1080p x264 DUAL 5.1-forçadaSRT2024-11-01
Portuguese (Brazil)My.Penguin.Friend.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRGSRT2024-10-27
SpanishMy Penguin Friend (2024) 1080p WEB x265 (YTS.MX)SRT2024-10-22
RomanianMy.Penguin.Friend.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Meoo.ROSRT2024-10-18
Romanian My.Penguin.Friend.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2024-10-18
Romanian My.Penguin.Friend.2024.WEB-DLSRT2024-10-18
IndonesianMy.Penguin.Friend.2024.WEB-DL.DDP.5.1.H.264.FLUX-WaNSRT2024-10-11
IndonesianMy.Penguin.Friend.2024.WEB-DL.DDP.5.1.H.264.FLUXSRT2024-10-11
VietnameseMy.Penguin.Friend.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] [Song Ngữ Machine Translated]SRT2024-10-09
VietnameseMy.Penguin.Friend.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] [Song Ngữ Machine Translated]SRT2024-10-09

Browse movies