Love Actually... Sucks! subtitles

Film. 2011. Drama, Romance. 83 min. Directed by Scud.

It tells a variety of stories about love that has gone wrong: a brother and sister in an illicit relationship, a married painter who falls in love with his young male life model, a dance school teacher who is besotted with his senior student, and a lesbian couple, one of whom has role-play paranoia, and is caught in a complex love triangle.

19 subtitle files in 16 languages

• English: 2
• Spanish: 2
• Indonesian: 2
• Arabic: 1
• Bulgarian: 1
• Bosnian: 1
• French: 1
• Hungarian: 1
• Burmese: 1
• Dutch: 1
• Polish: 1
• Serbian: 1
• Turkish: 1
• Vietnamese: 1
• Chinese: 1
• Chinese (Traditional): 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Indonesian	Love.Actually.Sucks.2012.CHINESE.BluRay.AC3.x264-CHD	SRT	2026-09-21
Burmese	Love.Actually.Sucks!.2011.BluRay.720p-Ganool	SRT	2024-07-17
French	Love.Actually.Sucks.2012.BluRay.720p.AC3.x264-CHD.ACP	SRT	2024-07-09
Vietnamese	Love.Actually.Sucks.2012.BluRay.720p.AC3.x264-CHD	SRT	2024-06-23
Indonesian	Love.Actually.Sucks.2012.BluRay	SRT	2024-06-23
Chinese (Traditional)	Love.Actually.Sucks.2012.BluRay	SRT	2024-06-23
Arabic	Love Actually... Sucks! 2011	SRT	2024-06-20
Hungarian	Love Actually Sucks 2012 TL049	SRT	2017-11-29
Bulgarian	Love.Actually.Sucks.2012	SRT	2017-03-06
Polish	To niestety miłość (Ai Hen Lan)	TMP	2015-09-18
Spanish	Love Acutually Sucks (Ai Hen Lan) (2011) Sub Chn Eng	SSA	2015-06-04
Turkish	Love.Actually.Sucks.2012.BluRay.720p.AC3.x264-CHD	SRT	2014-09-10
Bosnian	LoveAcutuallySucks-srp	SRT	2013-12-06
Dutch	Love.Actually.Sucks.2012.BluRay.720p.AC3.x264-CHD	SRT	2013-10-12
Spanish	Love.Actually.Sucks.2012.BluRay.720p.AC3.x264-CHD	SRT	2013-08-26
Chinese	Love.Actually.Sucks.2012.x264.AC3-WAF.Chs	SRT	2013-02-25
English	Love.Actually.Sucks.2012.BluRay.720p.AC3.x264-CHD	SRT	2013-02-24
English	Love.Actually.Sucks.2012.BluRay	SRT	2013-01-03
Serbian	LoveAcutuallySucks-srp	SRT	2012-09-29

Browse movies