Hear Me: Our Summer subtitles
Film. 2024. Romance, Drama. 109 min. Directed by Cho Sun-ho.
Even without sound, I can hear your heart.
A job seeking dreamer Yong-jun works part-time at his parents' lunch box house. Yeo-reum lives only to support for hearing-impaired swimmer sister. One day, Yong-jun meets Yeo-reum while delivering lunch boxes and falls in love at the first sight. Yeo-reum slowly opens her heart to warm-hearted Yong-jun.
32 subtitle files in 12 languages
- English: 9
- Indonesian: 6
- German: 3
- Spanish: 3
- Arabic: 2
- Bengali: 2
- French: 2
- Greek: 1
- Persian: 1
- Malay: 1
- Thai: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | Hear.Me.Our.Summer.2024.German.DL.720p.BluRay.x264 | SRT | 2026-09-08 |
| German | Hear.Me.Our.Summer.2024.German.DL.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2026-09-08 |
| German | Hear.Me.Our.Summer.2024.German.DL.1080p.BluRay.x264-TM.forced | SRT | 2026-08-18 |
| English | Hear Me Our Summer (2024) [BluRay] [YTS] | SRT | 2026-08-10 |
| English | Hear.Me.Our.Summer.2024.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ].mp4 | SRT | 2026-07-10 |
| Spanish | Hear.Me.Our.Summer.2024.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ].mp4 | SRT | 2026-07-10 |
| Arabic | Hear.Me.Our.Summer.2024.720p.BluRay.x265.10Bit-Pahe.in | SRT | 2026-02-28 |
| French | Hear Me - Our Summer (2024) - Jo Sun-Ho - FR | SRT | 2026-02-01 |
| Greek | Hear.Me.Our.Summer.2024.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-AYA [DRAMADAY.me] | SRT | 2026-01-31 |
| Indonesian | Hear.Me.Our.Summer.2024.1080p.10bit.BluRay.DDP5.1.x265-R415 | SRT | 2026-01-15 |
| French | Hear.Me.Our.Summer.2024.KOREAN.WEB-DL.HEVC.x265-BONE | SRT | 2025-10-31 |
| Spanish | Hear.Me.Our.Summer.2024.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-AYA [DRAMADAY.me] | SRT | 2025-10-03 |
| English | Hear.Me.Our.Summer.2024.1080p.WEB-DL.en | SRT | 2025-08-22 |
| Spanish | Hear.Me.Our.Summer.2024.1080p.WEB-DL.spa | SRT | 2025-08-22 |
| Thai | Hear.Me.Our.Summer.(2024).1080p.WEB.[29.879].[01.49.33.056] | SRT | 2025-05-30 |
| Indonesian | Hear.Me.Our.Summer.2024.KOREAN.WEB-DL.HEVC.x265-BONE | SRT | 2025-05-26 |
| English | Hear.Me.Our.Summer.2024.KOREAN.WEB-DL.HEVC.x265-BONE | SRT | 2025-05-26 |
| Indonesian | Hear.Me.Our.Summer.2024.KOREAN.WEB-DL.HEVC.x265-BONE | SRT | 2025-05-26 |
| English | Hear.Me.Our.Summer.2024.KOREAN.WEB-DL.HEVC.x265-BONE | SRT | 2025-05-26 |
| English | Hear.Me.Our.Summer.2024.WEB.VIU | SRT | 2025-05-25 |
| English | Hear.Me.Our.Summer.2024.WEB.VIU | SRT | 2025-05-25 |
| Indonesian | 청설.Hear.Me.Our.Summer.2024.WEBRip.VIU | SRT | 2025-05-25 |
| Malay | 청설.Hear.Me.Our.Summer.2024.WEBRip.VIU | SRT | 2025-05-25 |
| English | Hear.Me.Our.Summer.2024-VIU | SRT | 2025-05-06 |
| Indonesian | Hear.Me.Our.Summer.2024-VIU | SRT | 2025-05-06 |
| Bengali | Hear Me: Our Summer (2024) WEB-DL Bangla Subtitle [01.49.08] | SRT | 2025-01-25 |
| Bengali | Hear Me: Our Summer (2024) Bangla Subtitle | SRT | 2025-01-25 |
| English | Hear Me Our Summer.2024.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-AYA | SRT | 2025-01-21 |
| Arabic | Hear Me Our Summer.2024.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-AYA | SRT | 2025-01-17 |
| Vietnamese | Yêu Em Không Cần Lời Nói Hear Me_ Our Summer 2024 1h 50m | SRT | 2025-01-08 |
| Indonesian | Hear.Me.Our.Summer.WEBDL.1080p | SRT | 2025-01-02 |
| Persian | Hear Me Our Summer WEB-DL | SRT | 2024-12-30 |