The Tragedy of Man subtitles
Film. 2011. Animation, Drama, History. 166 min. Directed by Marcell Jankovics.
Jankovics's adaptation of the eponymous play is divided into multiple parts, and depicts the creation and fall of Man throughout history.
16 subtitle files in 10 languages
- English: 4
- Portuguese (Brazil): 3
- Spanish: 2
- Arabic: 1
- Persian: 1
- French: 1
- Hungarian: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Portuguese (Brazil) | Az.Ember.Tragediaja.2011.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.BZ] | SRT | 2026-09-23 |
| Portuguese (Brazil) | The Tragedy of Man (2011) (1080p BluRay x265 SAMPA).mkv | SRT | 2026-08-31 |
| Spanish | Az.Ember.Tragediaja.2011.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.BZ] | SRT | 2026-07-28 |
| Arabic | The Tragedy Of Man (2011) Marcell Jankovics (Creator Of Hungarian Folk Tales) | SRT | 2026-05-20 |
| Romanian | Az ember tragediaja 2011 720p BluRay AAC 2.0 x264-DON | SRT | 2024-09-01 |
| Spanish | Az.Ember.Tragediaja.AKA.The.Tragedy.Of.Man.2011.1080p.BluRay.Remux.AVC.FLAC.2.0-Dps | SRT | 2024-07-22 |
| Russian | Az.Ember.Tragediaja.AKA.The.Tragedy.Of.Man.2011.1080p.BluRay.Remux.AVC.FLAC.2.0-Dps | SRT | 2024-07-21 |
| French | Az.Ember.Tragediaja.AKA.The.Tragedy.Of.Man.2011.1080p.BluRay.Remux.AVC.FLAC.2.0-Dps | SRT | 2024-07-21 |
| Persian | The.Tragedy.Of.Man.2011DVDRip.Persian | SRT | 2024-07-06 |
| Portuguese (Brazil) | Az.Ember.Tragediaja.AKA.The.Tragedy.Of.Man.2011.1080p.BluRay.Remux.AVC.FLAC.2.0-Dps | SRT | 2024-05-04 |
| Hungarian | Az ember tragédiája | SRT | 2023-07-30 |
| Turkish | Az ember tragediaja 2011 720p BluRay AAC 2.0 x264-DON | SRT | 2022-04-24 |
| English | The.Tragedy.Of.Man.2011.1080p.BluRay.Remux.AVC.FLAC.2.0-Dps | SRT | 2019-04-06 |
| English | Az.Ember.Tragediaja.AKA.The.Tragedy.Of.Man.2011.1080p.BluRay.Remux.AVC.FLAC.2.0-Dps | SRT | 2019-04-06 |
| English | erp-az.ember.tragediaja | SRT | 2017-04-01 |
| English | Az Ember Tragediaja | SRT | 2012-11-06 |