Babel subtitles
Film. 2006. Drama. 143 min. Directed by Alejandro G. Iñárritu.
If you want to be understood... listen.
Tragedy strikes a married couple vacationing in the Moroccan desert, which jumpstarts an interlocking story involving four different families.
483 subtitle files in 44 languages
- English: 62
- Turkish: 27
- Polish: 24
- Persian: 23
- French: 23
- Portuguese (Brazil): 22
- Romanian: 21
- Spanish: 18
- Arabic: 17
- Danish: 17
- Bulgarian: 15
- Czech: 15
- Greek: 15
- Croatian: 14
- Dutch: 14
- Serbian: 14
- Finnish: 13
- Portuguese: 12
- Hebrew: 11
- Hungarian: 10
- Swedish: 10
- Vietnamese: 10
- Indonesian: 8
- Estonian: 7
- Norwegian: 7
- Slovenian: 7
- Italian: 5
- Korean: 5
- Russian: 4
- Thai: 4
- Ukrainian: 4
- Chinese: 4
- German: 3
- Bengali: 2
- Galician: 2
- Malayalam: 2
- Malay: 2
- Slovak: 2
- Albanian: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bosnian: 1
- Japanese: 1
- Macedonian: 1
- Burmese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Babel (2006) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-09 |
| English | Babel (2006) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-09 |
| English | Babel.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-07 |
| Spanish | Babel (2006) Bluray-1080p.es.srt | SRT | 2026-07-19 |
| Turkish | Babel.2006.iT.WEB | SRT | 2026-06-05 |
| Turkish | babel.2006.tur.1cd.23.976fps.tr.18kb. - hls.babelb | SRT | 2026-04-30 |
| Turkish | babel.2006.tur.1cd.23.976fps.tr.18kb. - hls.babela | SRT | 2026-04-30 |
| Turkish | babel.2006.tur.3cd.23.976fps - babel cd3 | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | babel.2006.tur.3cd.23.976fps - babel cd2 | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | babel.2006.tur.3cd.23.976fps - babel cd1 | SRT | 2026-04-29 |
| Dutch | Babel.2006.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GPRS | SRT | 2025-10-06 |
| Finnish | Babel.2006.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GPRS | SRT | 2025-09-07 |
| Portuguese (Brazil) | Babel.2006.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264.DUAL-andrehsa.mkv | SRT | 2025-09-03 |
| Portuguese (Brazil) | Babel.2006.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264.DUAL-andrehsa.mkv | SRT | 2025-09-03 |
| English | Babel.2006.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng | SRT | 2025-07-30 |
| Serbian | Babel.2006.720p.x264-srp | SRT | 2025-07-29 |
| English | Babel (2006) - [Bluray-1080p][DTS 5.1][x264]-CREEP | SRT | 2025-05-28 |
| English | Babel 2006 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo | SRT | 2025-04-11 |
| English | Babel 2006 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo | SRT | 2025-04-11 |
| English | Babel 2006 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo | SRT | 2025-04-11 |
| English | Babel (2006).DVD.NonHI.pcc.en.PRMNT | ASS | 2025-03-26 |
| English | Babel (2006).DVD.HI.pcc.en.PRMNT | ASS | 2025-03-26 |
| Turkish | Babel 2006 1080p BluRay x264-OFT | SRT | 2024-12-31 |
| Romanian | Babel.2006.PROPER.DVDRip.XviD-FLAiTE.CD2 | SRT | 2024-09-08 |
| Romanian | Babel.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Babel.AMZN.WEB-DL-VELUN.ro | SRT | 2024-09-02 |
| Thai | Babel.2006.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR | SRT | 2024-07-26 |
| Indonesian | Babel.2006.1080p.BluRay.FGT | SRT | 2024-07-25 |
| Arabic | Babel.2006.720p.BRRip.XviD.AC3 | SRT | 2024-07-23 |
| Danish | Babel (2006) | SRT | 2024-07-19 |
| Burmese | Babel.2006.BR.Uni | SRT | 2024-07-18 |
| Norwegian | Babel.2006.1080p.BluRay.AC3.x264-CtrlHD | SRT | 2024-07-09 |
| Danish | Babel 1080p Blu-Ray 24fps UTF-8.dan | SRT | 2024-07-09 |
| Malay | Babel.2006.1080p.BluRay.AC3.x264-CtrlHD | SRT | 2024-07-05 |
| Persian | Babel.2006.Bluray.720p.Ganool | SRT | 2024-06-27 |
| Czech | Babel 2006 NF | SRT | 2024-06-26 |
| Arabic | Babel (2006) 720p BluRay x264-SUNSPOT Babel (2006) 1080p BluRay x264-SUNSPOT | SRT | 2024-06-26 |
| Arabic | Babel[2006]DvDrip[Eng]-aXXo | SUB | 2024-06-19 |
| Finnish | Babel.2006.NORDiC.x264-AaS | SRT | 2024-06-18 |
| Russian | Babel CD2 RUS | SRT | 2024-06-17 |
| Persian | Babel.2006.AC3.Disc3 | SRT | 2024-06-17 |
| Persian | Babel.2006.AC3.Disc2 | SRT | 2024-06-17 |
| Danish | Babel.DK | SRT | 2024-06-17 |
| Chinese (Traditional) | bonsai - 通天塔 | SRT | 2024-06-16 |
| Vietnamese | Babel.2006.1080p.BluRay.AC3.x264-CtrlHD | SRT | 2024-06-15 |
| Greek | Babel.2006.1080p.NF.WEB-DL.H.264 | SRT | 2024-05-18 |
| Bengali | Babel (2006) Bangla Subtitle By Symon Alex | SRT | 2024-04-03 |
| Arabic | Babel (2006) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole) [QxR] | SRT | 2023-12-31 |
| Korean | Babel.2006.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SMI | 2023-12-07 |
| Ukrainian | Babel (2006) (Netflix) | SRT | 2023-10-28 |