Following subtitles
Film. 1998. Drama, Thriller. 69 min. Directed by Christopher Nolan.
You're never alone.
Bill, an idle, unemployed aspiring writer, walks the crowded streets of London following randomly chosen strangers, a seemingly innocent entertainment that becomes dangerous when he crosses paths with a mysterious character.
160 subtitle files in 34 languages
- English: 25
- Arabic: 11
- French: 9
- Portuguese (Brazil): 9
- German: 7
- Spanish: 7
- Greek: 6
- Polish: 6
- Serbian: 6
- Czech: 5
- Indonesian: 5
- Russian: 5
- Vietnamese: 5
- Bosnian: 4
- Persian: 4
- Italian: 4
- Dutch: 4
- Portuguese: 4
- Turkish: 4
- Bulgarian: 3
- Hebrew: 3
- Hungarian: 3
- Korean: 3
- Romanian: 3
- Swedish: 3
- Bengali: 2
- Slovenian: 2
- Chinese: 2
- Danish: 1
- ea: 1
- Estonian: 1
- Croatian: 1
- Japanese: 1
- Tamil: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | Following (1998) Criterion (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 afm72) | SRT | 2026-07-22 |
| Serbian | Following (1998) - Crime Drama Mystery 7,6 | SRT | 2026-05-30 |
| German | Following.1998.GERMAN.1080P.BLURAY.X264-WATCHABLE | SRT | 2026-01-22 |
| Korean | Following 1998 Criterion 1080p BluRay x265 afm72 | SRT | 2026-01-07 |
| German | Following.1998.German.DL.720p.WEB.H264-CLASSiCALHD | SRT | 2025-07-18 |
| Arabic | Following.1998.CHRONO.Criterion.720p.BrRip.x265.Sembo | SRT | 2024-07-23 |
| French | NOLAN 1998 Following.VOEN | SRT | 2024-07-20 |
| Vietnamese | following.1998.1080p.bluray.x264-hd4u | SRT | 2024-07-14 |
| Bengali | Following (1998) | SRT | 2024-06-27 |
| Bulgarian | Following (1998).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik | SRT | 2024-06-24 |
| Persian | Following.1998.720p.1080p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2024-06-23 |
| Vietnamese | Following.AC3.FS.DVDRip.DivX-ZiGGY | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | Following 1998 totoro | SRT | 2024-06-22 |
| Indonesian | Following.1998.DVDRip.DivX.AC3-Schubi | SRT | 2024-06-22 |
| Turkish | Following 1998 | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | Following.AC3.FS.DVDRip.DivX-ZiGGY | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | DVDRip.DivX | SRT | 2024-06-21 |
| Arabic | Following.1998.DVDRip.DivX.AC3-Schubi | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | Following by Brad Pitt II | SUB | 2024-06-20 |
| Arabic | Following.1998.DVDRip | SRT | 2024-06-20 |
| Danish | Following.1998.Theatrical.Cut.m720p.BluRay.x264-BiRD | SRT | 2024-06-19 |
| English | Following | SUB | 2024-06-19 |
| ea | Following 1998.BDRip.23,976.lat.1-10-10 | SRT | 2024-06-14 |
| Japanese | Following.1998.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2024-06-06 |
| Tamil | Following.1998.720p.BluRay.x264.[YTS.MX] | SRT | 2023-09-07 |
| Indonesian | Following.1998.720p.BluRay.x264.550MB-Pahe.in | SRT | 2023-08-05 |
| Polish | Following.1998.CHRONO.1080p.BluRay.x265-RARBG | TXT | 2023-03-05 |
| Indonesian | Following.1998.720p.BluRay.DD5.1.x264-LiNG | SRT | 2023-02-05 |
| Portuguese | Following.1998.1080p.bluray.x264-hd4u | SRT | 2023-01-20 |
| Portuguese (Brazil) | Following (1998) Criterion (1080p BluRay x265 afm72) | SRT | 2022-11-12 |
| Russian | Following Official BluRay (Criterion): Full | SRT | 2022-02-17 |
| English | Following 1998 Criterion Collection Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 5.1 | SRT | 2021-07-08 |
| English | Following 1998 Criterion Collection Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 5.1 | SRT | 2021-07-08 |
| Hebrew | Following.1998.720p.BluRay.x264-[YTS.ME] | SRT | 2021-06-06 |
| Bosnian | Following.1998.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2021-05-18 |
| Dutch | Following.1998.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2021-05-18 |
| French | NOLAN 1998 Following.VOEN.FR | SRT | 2021-05-04 |
| Chinese | Following.1998.1080p.bluray.x264-hd4u.简体&英文 | SSA | 2021-04-30 |
| Arabic | Following.1998.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-02-16 |
| Portuguese | Following.1998.CHRONO.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR | SRT | 2020-07-12 |
| English | Following.1998.CHRONO.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR | SRT | 2020-07-12 |
| Korean | Following.1998.CHRONO.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SMI | 2019-12-24 |
| Greek | following.1998.720p.bluray.x264-hd4u | SRT | 2019-06-27 |
| Indonesian | Following.1998.720p.Bluray.Ganool | SRT | 2018-10-05 |
| Swedish | Following.1998.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]_sv | SRT | 2018-08-25 |
| German | Following.1998.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]_de | SRT | 2018-08-25 |
| Bulgarian | Following 1998 BDRip.720p | SRT | 2018-02-26 |
| Greek | Following.1998.720p.BluRay.DD5.1.x264-LiNG | SRT | 2018-01-03 |
| Slovenian | following.1998.1080p.bluray.x264-hd4u | SRT | 2017-07-09 |
| Portuguese (Brazil) | following.1998.1080p.bluray.x264-hd4u | SRT | 2017-04-20 |