Joyeux Noel subtitles

Film. 2005. Drama, War, Romance. 116 min. Directed by Christian Carion.

Without an enemy there can be no war.

France, 1914, during World War I. On Christmas Eve, an extraordinary event takes place in the bloody no man's land that the French and the Scots dispute with the Germans…

215 subtitle files in 37 languages

• English: 26
• Greek: 13
• Portuguese (Brazil): 11
• Turkish: 11
• Arabic: 10
• Romanian: 10
• Slovenian: 9
• Spanish: 8
• Chinese: 8
• Bulgarian: 7
• Czech: 7
• French: 7
• Portuguese: 7
• Serbian: 7
• Finnish: 6
• Hebrew: 6
• Croatian: 6
• Hungarian: 6
• Chinese (Traditional): 6
• Danish: 5
• German: 5
• Norwegian: 4
• Bosnian: 3
• Persian: 3
• Italian: 3
• Polish: 3
• Swedish: 3
• Vietnamese: 3
• Esperanto: 2
• Korean: 2
• Dutch: 2
• Indonesian: 1
• Macedonian: 1
• Malayalam: 1
• Russian: 1
• Slovak: 1
• Albanian: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Romanian	Joyeux Noel [2005] 720p BRRip H264 AC3 - CODY	SRT	2026-08-29
English	Joyeux Noel [2005] 720p BRRip H264 AC3 - CODY	SRT	2026-08-29
Croatian	Joyeux Noël (2005) - Drama, History, Music 7,8	SRT	2026-06-17
Norwegian	Joyeux.Noel.2005.FRENCH.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RK90	SRT	2026-02-12
Bosnian	Joyeux.Noel.2005.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2025-12-18
Albanian	Joyeux Noel 2005 albshare	SRT	2025-12-13
English	Joyeux Noel English Only Korean Blu-ray	SRT	2025-04-25
English	Joyeux Noel Korean Blu-Ray	SRT	2025-04-25
Chinese (Traditional)	Joyeux.Noel.2005.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG].mp4	SRT	2025-01-22
Hebrew	Happy.Christmas.2005.1080p.BluRay.x265.10bit.DTS-ADE	SRT	2024-10-06
French	Joyeux Noël (merry christmas)	SRT	2024-07-23
French	Joyeux Noel (merry christmas) 2005 720p BRRip	SRT	2024-07-06
French	Joyeux Noel 2005 720p BluRay DD 5.1 x264-tranc	SRT	2024-07-02
Indonesian	Joyeux Noel (merry christmas) 2005 720p BRRip x264 vice	SRT	2024-07-01
German	Joyeux Noel 2005 720p-1080p BluRay x264-CiNEFiLE	SRT	2024-06-26
English	Ateskes-Joyeux.Noel.2005.TR.Brrip	SRT	2024-06-22
Persian	Persian 720 SRT	SRT	2024-06-22
Danish	Joyeux.Noel.2005.m-720p.BluRay.AC3.x264-HD17	SRT	2024-06-22
Finnish	Joyeux.Noel.2005.FRENCH.DVDSCR.REPACK.XViD-IcE	SUB	2024-06-21
English	Joyeux.Noel.2005.LiMiTED.DVDRiP.XviD-HLS-joined	SRT	2024-06-20
Norwegian	Merry Christmas	SRT	2024-06-16
Chinese (Traditional)	圣诞快乐	SRT	2024-06-16
English	Joyeux.Noel.REPACK.FR.DVDSC.XVID-LASTE@M	SRT	2024-06-16
French	dTV arte color	SRT	2023-11-05
German	dTV arte color	SRT	2023-11-05
Chinese	Joyeux.Noel.2005.FRENCH.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RK90	SRT	2022-09-07
Greek	joyeux-noel-2005-720p-bluray-x264-yts-ag	SRT	2022-01-11
Spanish	Joyeux.Noël.AKA.Happy.Christmas.2005.576p.BluRay.x264	SRT	2021-12-28
Chinese	Merry Christmas／Joyeux Noël 近距交戰 2005 BluRay	SRT	2021-12-14
Arabic	Joyeux.Noel.2005.1080p.bluray.mora.25r	SRT	2021-03-14
Hebrew	Joyeux Noel 2005 720p BluRay DD 5.1 x264-tranc	SRT	2020-08-01
Romanian	Joyeux.Noel.2005.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]	SRT	2020-03-26
Danish	Joyeux Noel (2005)	SRT	2020-01-08
French	Merry.Christmas.2005.Blu-ray.720p.x264.DTS.MySilu	SRT	2019-01-27
German	Merry Christmas Joyeux Noel 2005 HD BluRay.x264	SRT	2019-01-05
Malayalam	Joyeux.Noel.2005.BluRay.720p.Ganool ml	SRT	2018-12-25
Greek	Joyeux.Noel.2005.720p.BluRay.DTS.x264-VietHD	SRT	2018-12-21
Croatian	Joyeux.Noel.2005.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]	SRT	2018-03-22
Esperanto	Ghojan	SRT	2018-03-08
Serbian	Joyeux Noel	SRT	2018-02-19
Italian	(2005)JoyeuxNoel(Commento)[ITA]	SRT	2017-05-12
Italian	(2005)JoyeuxNoel[ITA]	SRT	2017-05-12
Italian	(2005)JoyeuxNoel(Forced)[ITA]	SRT	2017-05-12
English	(2005)JoyeuxNoel[ING]	SRT	2017-05-12
Korean	Merry.Christmas.Joyeux.Noel.2005.LiMiTED.DVDRip.XviD.CD2-HLS	SMI	2017-04-09
Korean	Merry.Christmas.Joyeux.Noel.2005.LiMiTED.DVDRip.XviD.CD1-HLS	SMI	2017-04-09
Hungarian	Joyeux.Noel.2005.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]	SRT	2017-04-08
English	Joyeux.Noel.2005.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE	SRT	2017-03-07
Norwegian	Joyeux.Noel.2005.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT	SRT	2017-02-19
Norwegian	Joyeux.Noel.2005.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT	SRT	2017-02-18

Browse movies