The Ballad of Narayama subtitles
Film. 1958. Drama. 98 min. Directed by Keisuke Kinoshita.
With my mother on my back, now is the time to say goodbye to this world.
In a remote village where food is scarce, elders who reach the age of 70 are carried by their children to the top of a nearby mountain to die in solitude. Orin, a vibrant 69-year-old grandmother, has accepted her fate — but struggles to prepare the rest of her family for the ritual.
60 subtitle files in 22 languages
- English: 12
- French: 9
- Czech: 4
- Greek: 4
- Spanish: 4
- Italian: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Bosnian: 2
- Korean: 2
- Russian: 2
- Turkish: 2
- Arabic: 1
- Bengali: 1
- Persian: 1
- Indonesian: 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Serbian: 1
- Ukrainian: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | The Ballad Of Narayama (1958) [CRITERION] [1080p] [BluRay] | SRT | 2026-10-04 |
| Ukrainian | The Ballad of Narayama [1958] BUD'LASKA, UA. | SRT | 2026-09-27 |
| French | The Ballad Of Narayama.1958.Criterion Collection.720p-WiKi. rutracker-STFR | SRT | 2026-03-24 |
| Arabic | The.Ballad.of.Narayama.1958.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-23 |
| Vietnamese | The.Ballad.of.Narayama.1958.Criterion.Collection.1080p.BluRay.REMUX.AVC.LPCM1.0-NTL.vie | SRT | 2024-07-23 |
| Korean | the.ballad.of.narayama.1958.1080p.bluray.x264-geckos | SRT | 2024-06-25 |
| Italian | The Ballad of Narayama (1958) [1080p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2024-05-23 |
| Persian | The Ballad of Narayama (1958) 720p BRRip | SRT | 2024-05-15 |
| Greek | The.Ballad.Of.Narayama.1958.CRITERION.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-05-13 |
| Turkish | The.Ballad.of.Narayama.1958.CC.BDRip.1080p.x265.10bit.FLAC-DGB | SRT | 2024-03-26 |
| Portuguese (Brazil) | the.ballad.of.narayama.1958.1080p.bluray.x264-geckos | SRT | 2022-06-02 |
| English | The.Ballad.of.Narayama.1983.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2021-04-28 |
| English | The.Ballad.of.Narayama.1983.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2021-04-28 |
| Bengali | The.Ballad.of.Narayama.1958.Criterion.Team Psycho Presents.Bluray.Bengali | SRT | 2020-08-01 |
| Russian | Ballad Of Narayma (1958) 720p x264 russian | SRT | 2019-06-18 |
| Greek | The.Ballad.of.Narayama.1958.720p.BluRay.x264-GECKOS [PublicHD] | SRT | 2019-06-16 |
| Korean | Ballad.Of.Narayama.1983.D9.MiniSD-TLF | SMI | 2019-04-21 |
| Chinese (Traditional) | The.Ballad.Of.Narayama.1958.Bluray.REMUX.CRITERION.COLLECTION.1080p.AVC.LPCM1.0-MOLAMOLA | SRT | 2019-04-21 |
| Chinese | The.Ballad.Of.Narayama.1958.Bluray.REMUX.CRITERION.COLLECTION.1080p.AVC.LPCM1.0-MOLAMOLA | SRT | 2019-04-21 |
| Czech | Narayama bushiko | SRT | 2018-12-05 |
| English | The.ballad.of.Narayama.1958.EN | SRT | 2018-05-06 |
| English | Ballad Of Narayma (1958) 720p x264 english.srt | SRT | 2017-10-14 |
| Greek | the-ballad-of-narayama-1958-1080p-bluray-x264-geckos-publichd | SRT | 2016-04-30 |
| English | Narayama-bushi kô | SRT | 2016-03-22 |
| Serbian | the.ballad.of.narayama.1958.720p.bluray.x264-geckos | SRT | 2016-03-01 |
| Turkish | the.ballad.of.narayama | SRT | 2015-04-09 |
| Polish | Narayama bushiko.1958 | SRT | 2015-03-15 |
| Portuguese (Brazil) | the.ballad.of.narayama.1958.720p.bluray.x264-geckos | SRT | 2014-12-10 |
| Portuguese (Brazil) | the.ballad.of.narayama.1958.720p.bluray.x264-geckos | SRT | 2014-09-23 |
| Romanian | the.ballad.of.narayama.1958.720p.bluray.x264-geckos | SRT | 2014-09-12 |
| Greek | 1958 The Ballad Of Narayama (MKV 1280x536 AC3).Greek | SRT | 2014-08-23 |
| Indonesian | The.Ballad.of.Narayama.1958.Criterion.Ind | SRT | 2014-08-13 |
| English | Ballad of Narayama (1958) | SRT | 2014-07-14 |
| French | The.Ballad.of.Narayama.1958.720p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2014-03-04 |
| Italian | the.ballad.of.narayama.1958.1080p.bluray.x264-geckos | SRT | 2014-02-24 |
| Bosnian | DVDRip.XviD-AEN / SMz | SRT | 2013-12-07 |
| Bosnian | 1080p.bluray.x264-geckos | SRT | 2013-12-07 |
| Spanish | The Ballad Of Narayama.1958.Criterion Collection.720p-WiKi | SRT | 2013-12-01 |
| English | keisuke kinoshita - narayama bushiko | SRT | 2013-11-23 |
| Italian | Ballad Of Narayama 1958 DVDRip XviD AEN | SRT | 2013-09-01 |
| French | The.Ballad.of.Narayama.1958.720p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2013-06-08 |
| Spanish | The.Ballad.of.Narayama.1958.720p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2013-06-08 |
| English | The.Ballad.of.Narayama.1958.Criterion.Bluray.Original.subs | SRT | 2013-05-17 |
| Portuguese (Brazil) | A Balada de Narayama [Narayama bushiko_1958] | SRT | 2013-03-26 |
| Czech | The.Ballad.of.Narayama.1958.1080p.BluRay.x264-GECKOS [PublicHD] | SRT | 2013-03-03 |
| English | The.Ballad.of.Narayama.1958.1080p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2013-01-28 |
| Spanish | The.Ballad.of.Narayama.1958.1080p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2013-01-28 |
| French | La.Ballade.de.Narayama.1958.sync2.(PAL).[www.calorifix.net].v01.2006.09.13 | SRT | 2012-07-06 |
| French | La.Ballade.de.Narayama.1958.(PAL).[www.calorifix.net].v01.2006.09.13 | SRT | 2012-07-06 |
| Czech | Narayama-bushiko(0000171418) | SRT | 2012-02-26 |