The Emperor's New Groove subtitles
Film. 2000. Adventure, Animation, Comedy. 78 min. Directed by Mark Dindal.
It's all about... ME!
When the self‑absorbed Emperor Kuzco is accidentally transformed into a llama, he must rely on a humble villager to survive the jungle and reclaim his throne.
308 subtitle files in 39 languages
- English: 40
- Romanian: 18
- Arabic: 16
- Spanish: 16
- Serbian: 15
- Hebrew: 14
- French: 12
- Czech: 11
- Greek: 11
- Croatian: 11
- Polish: 10
- Portuguese: 10
- Swedish: 10
- Dutch: 9
- Turkish: 9
- Indonesian: 8
- Italian: 8
- Portuguese (Brazil): 7
- Finnish: 6
- Norwegian: 6
- Vietnamese: 6
- German: 5
- Persian: 5
- Korean: 5
- Chinese: 5
- Bosnian: 4
- Danish: 4
- Estonian: 4
- Bulgarian: 3
- Slovak: 3
- Slovenian: 3
- Thai: 3
- Hungarian: 2
- Icelandic: 2
- Japanese: 2
- Russian: 2
- ea: 1
- Malay: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | The.Emperors.New.Groove.2000.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-02 |
| English | The Emperors New Groove BluRay | SRT | 2026-05-20 |
| Arabic | The.Emperors.New.Groove.2000.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Norwegian | The.Emperors.New.Groove.2000.NORDiC.ENG.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PiTBULL | SRT | 2026-03-27 |
| Danish | The.Emperors.New.Groove.2000.NORDiC.ENG.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PiTBULL | SRT | 2026-03-27 |
| English | The.Emperors.New.Groove.2000.NORDiC.ENG.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PiTBULL | SRT | 2026-03-27 |
| Swedish | The.Emperors.New.Groove.2000.NORDiC.ENG.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PiTBULL | SRT | 2026-03-27 |
| Vietnamese | The.Emperors.New.Groove.2000.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-03-18 |
| Spanish | The Emperor's new groove 2000 2160p 4K WEB x265 10bit AAC5.1 [YTS.BZ] | SRT | 2026-03-13 |
| Polish | The.Emperor's.New.Groove.2000.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.DV.HDR.TrueHD.Atmos.7.1 | SRT | 2025-12-22 |
| French | The.Emperors.New.Groove.2000.MULTi.TRUEFRENCH.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS.HDMA-KHTM | SRT | 2025-11-12 |
| French | The.Emperors.New.Groove.2000.MULTi.TRUEFRENCH.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS.HDMA-KHTM | SRT | 2025-11-12 |
| Finnish | The.Emperors.New.Groove.2000.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GPRS | SRT | 2025-11-11 |
| Dutch | The.Emperors.New.Groove.2000.2160p.DSNP.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.DV.HDR.H.265-Tulips | SRT | 2025-11-11 |
| ea | The Emperors New Groove 2000 | SRT | 2025-03-15 |
| Arabic | The.Emperor's.New.Groove.2000-OSN | SRT | 2024-07-20 |
| Indonesian | The Emperor's New Groove (2000) WEB-DL | SRT | 2024-07-19 |
| Malay | The.Emperors.New.Groove.2000.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-07-04 |
| Norwegian | The.Emperors.New.Groove.2000.720p.BluRay.x264.YIFY.NOR | SRT | 2024-07-04 |
| Thai | The Emperor's New Groove TH | SRT | 2024-07-01 |
| German | Ein.Koenigreich.fuer.ein.Lama.2000.German.AC3D.DL.1080p.BluRay.x264-KLASSiGERHD | SRT | 2024-06-26 |
| Persian | [lak0lak] The.Emperor's New Groove 2000 BluRay 1080p | ASS | 2024-06-26 |
| Vietnamese | The Emperors New Groove 2000 720p BluRay X264-Japhson | SRT | 2024-06-26 |
| Persian | The Emperors New Groove (2000) 720p – 550MB – SHQ@Ganool The.Emperors.New.Groove.2000.720p.BluRay.X264.2.18GB-Japhson The.Emperors.New.Groove.2000.1080p.BluRay.X264.4.36GB-Japhson | SRT | 2024-06-25 |
| Vietnamese | The Emperors New Groove 2000 720p BluRay X264-Japhson | SRT | 2024-06-25 |
| Indonesian | The Emperor's New Groove (2000) | SRT | 2024-06-23 |
| Vietnamese | The Emperors New Groove DVDrip | ASS | 2024-06-21 |
| Arabic | The Emperors New Groove | SRT | 2024-06-17 |
| Swedish | The Emperors New Groove | SRT | 2024-06-16 |
| Turkish | The Emperors New Groove | SUB | 2024-06-14 |
| Norwegian | The Emperor's New Groove | SUB | 2024-06-14 |
| Hebrew | the-emperors-new-groove_hebrew-8608 | SUB | 2024-06-14 |
| Hebrew | the-emperors-new-groove_hebrew-8606 | SUB | 2024-06-14 |
| Dutch | the-emperors-new-groove_dutch-3038 | SRT | 2024-06-14 |
| Vietnamese | The.Emperors.New.Groove.2000.OAR.720p.HDTV.DTS.x264-tRuAVC.BOZX | ASS | 2024-05-09 |
| Hebrew | The.Emperors.New.Groove.2000.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-03-10 |
| Bosnian | The.Emperors.New.Groove.2000.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-02-13 |
| Portuguese | The Emperor's new groove - 720p.BluRay | SRT | 2024-01-25 |
| Croatian | The.Emperors.New.Groove.2000.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-01-03 |
| Persian | [lak0lak][educational] The.Emperor's New Groove 2000 BluRay 1080p | ASS | 2023-08-05 |
| English | Le follie dell'imperatore - The Emperor's New Groove (2000) | SRT | 2023-06-01 |
| Greek | The.Emperor's.New.Groove.2000.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-03-17 |
| Czech | The.Emperor's.New.Groove.2000.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-03-17 |
| Turkish | The.Emperor's.New.Groove.2000.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-03-17 |
| Slovak | The.Emperor's.New.Groove.2000.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-03-17 |
| Romanian | The.Emperor's.New.Groove.2000.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-03-17 |
| Hungarian | The.Emperor's.New.Groove.2000.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-03-17 |
| German | The Emperor's New Groove.2000.BDRemux.Ger-Full | SRT | 2023-01-22 |
| German | The Emperor's New Groove.2000.BDRemux.Ger-Forced | SRT | 2023-01-22 |
| English | The Emperor's New Groove.2000.BDRemux.Eng-SDH | SRT | 2023-01-22 |