The Devil's Trap subtitles
Film. 1962. History, Drama, Mystery. 85 min. Directed by František Vláčil.
A small town is one day visited by a priest who is there on a secret mission. He is a member of the Inquisition sent to investigate the activities of a local miller. The miller and his son are the descendants of an old family whose ancestral home burned down a century ago, but was rebuilt from scratch. The miller inherited much of his knowledge about the land, water, and a building's stability from generations of family experience. His reputation for finding water and predicting when a structure might collapse have come to the attention of the Inquisition -surely he must be in league with the Devil.
20 subtitle files in 8 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Chinese | The Devil's Trap (1962) - Second Run Blu-ray Chs Sub | SRT | 2024-09-28 |
| Arabic | Dablova.past.AKA.The.Devil's.Trap.1962.DVDRip.x264 | SRT | 2024-07-13 |
| Turkish | The.Devils.Trap.1962.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR | SRT | 2024-02-21 |
| Turkish | 1.15 GB | SRT | 2024-02-21 |
| English | The Devil's Trap AKA Dáblova past(1962).00000.m2ts.OCR[eng] | SRT | 2023-11-03 |
| Persian | The.Devils.Trap.1962.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-10-05 |
| Spanish | the.devils.trap.1962.1080p.bluray.x264-bipolar | SRT | 2022-05-16 |
| Spanish | Dablova past | SRT | 2020-03-11 |
| Serbian | Dáblova past (1962).srp | SRT | 2018-03-19 |
| Portuguese (Brazil) | Dablova.past.AKA.The.Devil's.Trap.1962.DVDRip.x264 | SRT | 2015-08-31 |
| Portuguese (Brazil) | Dablova past AKA The Devil's Trap (F. Vlacil, 1962) | SRT | 2015-08-31 |
| Portuguese (Brazil) | Dablova.past.AKA.The.Devil's.Trap.1962.DVDRip.x264.ptb | SRT | 2015-01-06 |
| Chinese | dablova.past.up.bbb7.TVRip.Chs | SRT | 2014-12-03 |
| Chinese | dablova.past.up.bbb7.TVRip.Chs | SRT | 2014-12-03 |
| English | Dablova.past.AKA.The.Devil's.Trap.1962.DVDRip.x264.OCR.Eng | SRT | 2014-12-03 |
| Chinese | Dablova.past.AKA.The.Devil's.Trap.1962.DVDRip.x264.Cht | SRT | 2014-12-03 |
| English | Dablova.past.AKA.The.Devil's.Trap.1962.DVDRip.x264.OCR | SRT | 2014-12-02 |
| Chinese | Dablova.past.AKA.The.Devil's.Trap.1962.DVDRip.x264.Cht | SRT | 2014-12-02 |
| English | Dablova Past (1962) | SRT | 2010-09-22 |
| English | Dablova past AKA The Devil's Trap | SRT | 2009-11-02 |