Hard Boiled subtitles
Film. 1992. Action, Thriller, Crime. 126 min. Directed by John Woo.
As a cop, he has brains, brawn, and an instinct to kill.
A cop who loses his partner in a shoot-out with gun smugglers goes on a mission to catch them. In order to get closer to the leaders of the ring he joins forces with an undercover cop who's working as a gangster hitman. They use all means of excessive force to find them.
226 subtitle files in 39 languages
- English: 51
- Spanish: 14
- French: 14
- Polish: 12
- Vietnamese: 12
- Portuguese (Brazil): 11
- Czech: 8
- Portuguese: 8
- Finnish: 7
- Romanian: 7
- Croatian: 6
- Norwegian: 6
- Bulgarian: 5
- German: 5
- Dutch: 5
- Serbian: 5
- Arabic: 4
- Bosnian: 4
- Indonesian: 4
- Italian: 4
- Greek: 3
- Persian: 3
- Russian: 3
- Swedish: 3
- Turkish: 3
- Danish: 2
- Estonian: 2
- Hungarian: 2
- Slovenian: 2
- Chinese: 2
- Bengali: 1
- ea: 1
- Hebrew: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Malayalam: 1
- Albanian: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Malayalam | Hard.Boiled.1992.REMASTERED.BluRay.x264-MovieMirror | SRT | 2026-10-20 |
| Spanish | Hard Boiled 1992 720p BDRip x264 AAC-BeLLBoY (Kingdom-Release) | SRT | 2026-09-06 |
| Albanian | Hard-Boiled 1992 USA Shout Factory UHD Blu-ray 2160p DV HDR HEVC DTS-HD MA 2 0 | SRT | 2026-08-29 |
| Turkish | Hard-Boiled 1992 UHD BluRay 2160p HDR10 DV HEVC DTS- MA 2.0 x265-E | SRT | 2026-06-01 |
| English | Hard Boiled AKA Lat sau san taam 1992 2160p GBR UHD Blu-ray DV HDR HEVC LPCM 1.0 | SRT | 2026-04-01 |
| French | Hard Boiled 1992 2160p 4K UHD BluRay REMUX DV HDR HEVC DTS-HD MA 2.0 | SRT | 2026-03-26 |
| Finnish | Hard Boiled AKA Lat sau san taam 1992 1080p BluRay REMUX AVC Dual-Audio FLAC 1.0-CiNEPHiLES | SRT | 2026-02-06 |
| Ukrainian | Hard Boiled (1992) | SRT | 2026-01-15 |
| Japanese | Hard Boiled (1992) (BDRip 1080p HEVC HDR10 FLAC) CHINESE [D05FA27B] | SRT | 2026-01-05 |
| Finnish | Hard.Boiled.1992.1080p.BluRay.x264-aBD | SRT | 2025-12-30 |
| Norwegian | Hard.Boiled.1992.1080p.BluRay.x264-aBD | SRT | 2025-12-30 |
| Italian | Lat.sau.san.taam.1992.RM4k.SF.1080p.BluRay.x265.hevc.10bit.AAC.1.0.dual.commentary.jaboody-HeVK | SRT | 2025-12-08 |
| Portuguese | Hard.Boiled.1992.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.2.0-GanG | SRT | 2025-11-07 |
| French | Hard.Boiled.2160p.BluRay.x265 | SRT | 2025-11-04 |
| English | Hard-Boiled 1992 USA Shout Factory UHD Blu-ray 2160p DV HDR HEVC DTS-HD MA 2 0 | SRT | 2025-11-03 |
| Portuguese | 1992 - Hard Boiled (Lat sau san taam) - 1080p BluRay Remux DTS-HD MA 5.1 | SRT | 2025-01-09 |
| Portuguese (Brazil) | Hard.Boiled.1992.JPN.1080p.BluRay.x265.HEVC.AC3.DUAL-SARTRE | SRT | 2024-09-15 |
| Romanian | devise-hb | SRT | 2024-09-14 |
| Romanian | devise-hb.cd2 | SRT | 2024-09-14 |
| German | Hard.Boiled.1992.CHINESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT.de | SRT | 2024-07-26 |
| Norwegian | Hard Boiled Hong Kong Rescue | SRT | 2024-07-24 |
| Bengali | Hard Boiled (1992) Bengali Subtitles by Mohammad Dishan | SRT | 2024-07-23 |
| Greek | Hard.Boiled.1992.720p.BluRay.FLAC.x264-Moshy | SRT | 2024-07-23 |
| Vietnamese | Hard Boiled (1992) (1080p x265 10bit Tigole) | SRT | 2024-07-22 |
| Korean | Hard.Boiled.1992.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-22 |
| French | Hard Boiled (1992) 1080p-H264-AC 3 (DolbyDigital-5.1) & nickarad | SRT | 2024-07-22 |
| Danish | Hard.Boiled.1992.1080p.BluRay.x264-aBD Hard.Boiled.1992.720p.BluRay.x264-aBD | SRT | 2024-07-16 |
| Norwegian | Hard Boiled (1992) | SRT | 2024-07-14 |
| French | Hard.Boiled.1992.720p.BluRay.x264-aBD | SRT | 2024-07-06 |
| Vietnamese | Hard-Boiled 1992 HKG Blu-ray 1080P AVC TrueHD 5.1-doraemon | SRT | 2024-07-03 |
| Persian | Hard Boiled 1992 BluRay 720p 950MB Ganool Hard Boiled 1992 720p BluRay x264-aBD | SRT | 2024-07-02 |
| Indonesian | Hard.Boiled.1992.1080p.BluRay.x264.DD+5.1-Pahe.in (2:07:36) | SRT | 2024-06-28 |
| Persian | Hard-Boiled Lat sau san taam 1992 | SRT | 2024-06-22 |
| Russian | Lat.Sau.San.Taam.1992.BDRip.by.Rotten | SRT | 2024-06-21 |
| Vietnamese | Hard Boiled Remastered Edition [ECHiZEN] | ASS | 2024-06-21 |
| English | Hard Boiled 1992 HKRP REMUX AVC DTS-HD MA WhoIsJohnGalt | SRT | 2024-02-13 |
| English | Hard Boiled 1992 1080p BluRay AVC DTS-HDMA 5.1-TTG | SRT | 2023-10-02 |
| Portuguese | Hard.Boiled.1992.720p.BluRay.x264-aBD | SRT | 2023-01-20 |
| Italian | Hard.Boiled.1992.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2022-04-20 |
| Arabic | Hard.Boiled.1992.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-03-13 |
| English | Hard.Boiled.1992.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2021-12-28 |
| Portuguese (Brazil) | Hard.Boiled.BD.1992 | SRT | 2021-08-26 |
| ea | Hard Boiled (1992).BDRip.23,976.lat.2-08-07 | SRT | 2021-01-25 |
| Indonesian | hard boiled 1992.id | SRT | 2021-01-13 |
| Portuguese (Brazil) | Hard.Boiled.1992.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2020-12-07 |
| Portuguese | Hard Boiled 1992 (1080p x265 10bit Tigole) | SRT | 2020-11-24 |
| English | Hard.Boiled.1992.720p.BluRay.FLAC.x264-Moshy | SRT | 2020-10-28 |
| Vietnamese | Hard Boiled 1992 mHD Bluray DD5.1 x264-FreeHD | SRT | 2020-06-17 |
| Norwegian | Hard.Boiled.1992.CHINESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2020-05-20 |
| Norwegian | Hard.Boiled.1992.CHINESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT.nb | SRT | 2020-05-20 |