The Children's Train subtitles
Film. 2024. Drama. 106 min. Directed by Cristina Comencini.
In late 1940s Italy, a mother makes the difficult decision to send her son to the north, where he catches glimpses of a new life away from poverty.
63 subtitle files in 35 languages
- English: 9
- Turkish: 7
- Arabic: 4
- ea: 3
- Italian: 3
- Ukrainian: 3
- Indonesian: 2
- Korean: 2
- Malay: 2
- Thai: 2
- Vietnamese: 2
- Bulgarian: 1
- Bosnian: 1
- Czech: 1
- Danish: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Finnish: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Japanese: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Swedish: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | The.Childrens.Train.2024.NF.WEBRip-tr-DUBTITLE | SRT | 2026-05-11 |
| ea | The Childrens Train 2024 2160p NF WEB-DL DUAL DDP5.1 HDR H 265-BLOOM | SRT | 2026-04-05 |
| Turkish | The.Childrens.Train.2024.ITALIAN.NF.WEBRip-tr-DUBTITLE | SRT | 2026-04-04 |
| Slovenian | The.Childrens.Train.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-11-11 |
| Malay | The.Childrens.Train.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-26 |
| Italian | The.Childrens.Train.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-26 |
| Italian | The.Childrens.Train.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-26 |
| Thai | The.Childrens.Train.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-26 |
| Russian | The.Childrens.Train.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-26 |
| Norwegian | The.Childrens.Train.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-26 |
| Korean | The.Childrens.Train.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-26 |
| Indonesian | The.Childrens.Train.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-26 |
| Hebrew | The.Childrens.Train.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-26 |
| Danish | The.Childrens.Train.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-26 |
| Chinese | The.Childrens.Train.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-26 |
| Chinese (Traditional) | The.Childrens.Train.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-26 |
| Czech | The.Childrens.Train.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-20 |
| Italian | The.Childrens.Train.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-20 |
| French | The.Childrens.Train.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-20 |
| Bulgarian | Il treno dei bambini 2024 WEB-DL 1080p | SRT | 2025-02-16 |
| Arabic | The.Childrens.Train.2024.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2025-01-05 |
| Bosnian | The.Childrens.Train.2024.ITALIAN.720p.NF.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2024-12-31 |
| Swedish | The.Childrens.Train.2024.ITALIAN.1080p.NF.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG | SRT | 2024-12-16 |
| Korean | The.Childrens.Train.2024.ITALIAN.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-LAMA | SRT | 2024-12-16 |
| Spanish | The.Childrens.Train.2024.ITALIAN.NFchuchu.WEBRip | SRT | 2024-12-06 |
| ea | The.Childrens.Train.2024.ITALIAN.NF.WEBRip | SRT | 2024-12-06 |
| Ukrainian | Il treno dei bambini | SRT | 2024-12-06 |
| Ukrainian | Il treno dei bambini | SRT | 2024-12-06 |
| Vietnamese | The.Childrens.Train.2024.720p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-FLUX_[vie] | SRT | 2024-12-05 |
| Dutch | The.Childrens.Train.2024.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2024-12-05 |
| Japanese | The.Childrens.Train.2024 | SRT | 2024-12-05 |
| Hungarian | The.Childrens.Train.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-12-04 |
| German | Ein Zug voller Hoffnung (2024) (Netflix) | SRT | 2024-12-04 |
| Greek | the-childrens-train-2024-720p-nf-web-dl-dual-ddp5-1-h-264-flux-subrip | SRT | 2024-12-04 |
| Croatian | 720p.NF.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2024-12-04 |
| Ukrainian | The.Childrens.Train.2024.ITALIAN.720p.NF.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2024-12-04 |
| ea | The Childrens Train 2024 1080p NF WEB-DL DUAL DDP5.1 H 264-FLUX | SRT | 2024-12-04 |
| Vietnamese | The Children's Train (Il treno dei bambini) NF WEB | SRT | 2024-12-04 |
| Portuguese (Brazil) | The.Childrens.Train.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-12-04 |
| Arabic | The.Childrens.Train.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-12-04 |
| Romanian | Il.treno.dei.bambini.2024.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2024-12-04 |
| Polish | The.Childrens.Train.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-12-04 |
| Thai | The.Childrens.Train.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-FLUX.[24.000].[01.46.24.209] | SRT | 2024-12-04 |
| Finnish | The.Childrens.Train.2024.720p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-12-04 |
| Turkish | The.Childrens.Train.2024.ITALIAN.NF.WEBRip-tr-forced | SRT | 2024-12-04 |
| Turkish | The.Childrens.Train.2024.ITALIAN.NF.WEBRip | SRT | 2024-12-04 |
| Portuguese | O.Comboio.das.Crianças.WEBRip | SRT | 2024-12-04 |
| English | The.Childrens.Train.2024.ITALIAN.NF.WEBRip-en-forced | SRT | 2024-12-04 |
| English | The.Childrens.Train.2024.ITALIAN.NF.WEBRip | SRT | 2024-12-04 |
| English | The.Childrens.Train.2024.ITALIAN.NF.WEBRip | SRT | 2024-12-04 |