Mona Lisa Smile subtitles
Film. 2003. Drama, History, Romance. 117 min. Directed by Mike Newell.
They had everything. She showed them more.
Katherine Watson is a recent UCLA graduate hired to teach art history at the prestigious all-female Wellesley College, in 1953. Determined to confront the outdated mores of society and the institution that embraces them, Katherine inspires her traditional students, including Betty and Joan, to challenge the lives they are expected to lead.
310 subtitle files in 41 languages
- Turkish: 31
- English: 28
- Polish: 23
- Arabic: 17
- Dutch: 15
- Danish: 14
- Swedish: 13
- Romanian: 12
- Spanish: 11
- Portuguese (Brazil): 11
- Serbian: 11
- Greek: 10
- Portuguese: 10
- Bulgarian: 9
- Czech: 9
- French: 9
- Croatian: 8
- Slovenian: 8
- Hungarian: 7
- German: 6
- Hebrew: 6
- Slovak: 4
- Thai: 4
- Finnish: 3
- Korean: 3
- Russian: 3
- Chinese: 3
- Bosnian: 2
- Estonian: 2
- Persian: 2
- Italian: 2
- Macedonian: 2
- Norwegian: 2
- Ukrainian: 2
- Vietnamese: 2
- Hindi: 1
- Indonesian: 1
- Icelandic: 1
- Malay: 1
- Albanian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Mona.Lisa.Smile.2003.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-09-30 |
| Croatian | Mona Lisa Smile {2003} - Drama 6,6 | SRT | 2025-12-23 |
| Russian | Mona Lisa Smile.2003.BDRip.1080p.Rus-Full | SRT | 2025-11-15 |
| Russian | Mona Lisa Smile.2003.BDRip.1080p.Rus-Forced | SRT | 2025-11-15 |
| German | Mona Lisa Smile.2003.BDRip.1080p.Ger-Full | SRT | 2025-11-15 |
| German | Mona Lisa Smile.2003.BDRip.1080p.Ger-Forced | SRT | 2025-11-15 |
| English | Mona Lisa Smile.2003.BDRip.1080p.Eng-Full | SRT | 2025-11-15 |
| English | Mona Lisa Smile.2003.BDRip.1080p.Eng-Forced | SRT | 2025-11-15 |
| Romanian | Mona.Lisa.Smile.2003.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-04-06 |
| German | dTV arte color | SRT | 2024-08-25 |
| Indonesian | Mona.Lisa.Smile.2003.Bluray.720p.X264 | SRT | 2024-07-10 |
| Vietnamese | Mona.Lisa.Smile.2003.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-TayTOi | SRT | 2024-06-27 |
| Malay | Mona Lisa Smile 2003 Malaysia | SRT | 2024-06-22 |
| Norwegian | DVD | SRT | 2024-06-20 |
| Swedish | DVD | SRT | 2024-06-20 |
| Finnish | DVD | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | Mona Lisa Smile 2003.Arabic | SRT | 2024-06-18 |
| Greek | Mona.Lisa.Smile.2003.1080p.NF.WEB-DL.H.264 | SRT | 2024-06-16 |
| Turkish | Mona.Lisa.Smile.2003.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HiFi | SRT | 2024-06-15 |
| Turkish | mona-lisa-smile_turkish-23725 | SRT | 2024-06-14 |
| Korean | 모나리자 스마일 Mona.Lisa.Smile.2003.1080p.iTunes.WEB-DL.DD5.1.H264-BATWEB | SRT | 2024-03-20 |
| Korean | Mona.Lisa.Smile.2003.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-12-09 |
| Ukrainian | Mona Lisa Smile (2003) BDRip-AVC 2xUkr/Eng | SRT | 2023-12-02 |
| Ukrainian | Mona Lisa Smile (2003) | SRT | 2023-11-20 |
| Vietnamese | Mona.Lisa.Smile.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2022-12-08 |
| Thai | Mona Lisa Smile.2003.WEBRip.Netflix.th | SRT | 2022-12-04 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Mona.Lisa.Smile.2003.1080p.BluRay.x264-OFT | SRT | 2022-11-01 |
| French | Mona.Lisa.Smile.2003.FRENCH.720p.BluRay.x264.AC3-zitoune69 | SRT | 2022-06-19 |
| French | Mona.Lisa.Smile.2003.FRENCH.720p.BluRay.x264.AC3-zitoune69 | SRT | 2022-06-19 |
| French | Mona.Lisa.Smile.2003.FRENCH.720p.BluRay.x264.AC3-zitoune69 | SRT | 2022-06-19 |
| French | Mona.Lisa.Smile.2003.FRENCH.720p.BluRay.x264.AC3-zitoune69 | SRT | 2022-06-19 |
| Greek | Mona.Lisa.Smile.2003.1080p.BluRay.x264.DD5.1-CRiSC-subrip | SRT | 2022-05-28 |
| Turkish | Mona.Lisa.Smile.2003.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-16 |
| Thai | Mona.Lisa.Smile.2003.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-16 |
| Polish | Mona.Lisa.Smile.2003.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-16 |
| Dutch | Mona.Lisa.Smile.2003.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-16 |
| Korean | Mona.Lisa.Smile.2003.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-16 |
| Hungarian | Mona.Lisa.Smile.2003.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-16 |
| Hindi | Mona.Lisa.Smile.2003.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-16 |
| French | Mona.Lisa.Smile.2003.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-16 |
| Spanish | Mona.Lisa.Smile.2003.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-16 |
| English | Mona.Lisa.Smile.2003.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-16 |
| Greek | Mona.Lisa.Smile.2003.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-16 |
| German | Mona.Lisa.Smile.2003.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-16 |
| Czech | Mona.Lisa.Smile.2003.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-16 |
| Chinese | Mona.Lisa.Smile.2003.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-16 |
| Chinese | Mona.Lisa.Smile.2003.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-16 |
| Arabic | Mona.Lisa.Smile.2003.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-16 |
| Polish | webdl,webrip | SRT | 2022-02-03 |
| Swedish | Mona.Lisa.Smile.2003.1080p.BluRay.x264.DDP5.1.TomX | SRT | 2022-01-05 |