Heavy Metal subtitles
Film. 1981. Animation, Science Fiction, Adventure. 90 min. Directed by Gerald Potterton and John Bruno.
A step beyond science fiction.
The embodiment of ultimate evil, a glowing orb terrorizes a young girl with bizarre stories of dark fantasy, eroticism and horror.
157 subtitle files in 33 languages
- English: 20
- Spanish: 13
- Portuguese (Brazil): 11
- Polish: 10
- Turkish: 9
- Czech: 8
- Greek: 7
- French: 7
- Portuguese: 7
- Bulgarian: 5
- Croatian: 5
- Serbian: 5
- Danish: 4
- Hungarian: 4
- Swedish: 4
- Thai: 4
- German: 3
- Finnish: 3
- Dutch: 3
- Romanian: 3
- Ukrainian: 3
- Arabic: 2
- Bengali: 2
- Bosnian: 2
- Hebrew: 2
- Indonesian: 2
- Italian: 2
- Korean: 2
- Persian: 1
- Icelandic: 1
- Norwegian: 1
- Russian: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Heavy.Metal.1981.1080p.BluRay.x265-RARBG.es.srt | SRT | 2026-08-14 |
| Turkish | Heavy.Metal.1981.iT.WEB | SRT | 2026-05-04 |
| Turkish | heavy.metal.1981.tur.2cd.23.976fps - heavy metal cd2 | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | heavy.metal.1981.tur.2cd.23.976fps - heavy metal cd1 | SRT | 2026-04-29 |
| Ukrainian | Heavy Metal (1981) | SRT | 2025-10-02 |
| English | Heavy Metal (1981).DVD.NonHI.pcc.en.CLMB | ASS | 2025-07-24 |
| English | Heavy Metal (1981).DVD.HI.pcc.en.CLMB | ASS | 2025-07-24 |
| Hebrew | heavy.metal.1981.2160p.uhd.bluray.x265-b0mbardiers | SRT | 2025-01-23 |
| English | Heavy.Metal.1981.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2024-07-31 |
| Czech | Heavy Metal 1981 NF | SRT | 2024-07-25 |
| Korean | Heavy.Metal.1981.1080p.BluRay.x264-MOOVEE | SRT | 2024-07-23 |
| Icelandic | Heavy.Metal.1981.DVDrip | SRT | 2024-07-18 |
| Thai | Heavy.Metal1981.WEBRip.iTunes.th Heavy.Metal1981.WEB-DL.iTunes.th | SRT | 2024-07-13 |
| Danish | Heavy.Metal.1981.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2024-07-13 |
| Swedish | Heavy.Metal.1981.COMPLETE.UHD.BLURAY-B0MBARDiERS Heavy.Metal.1981.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS | SRT | 2024-07-13 |
| German | Haevy | SRT | 2024-07-12 |
| Indonesian | Heavy Metal (1981) BluRay 720p Ganool Heavy.Metal.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2024-07-03 |
| Norwegian | Heavy.Metal.1981.1080p.BluRay.x264-MOOVEE | SRT | 2024-07-02 |
| Portuguese (Brazil) | Heavy.Metal.1981.1080p.BluRay.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265 | SRT | 2024-07-01 |
| English | 720p BluRay | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | Heavy.Metal.1981.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2024-06-21 |
| Swedish | Heavy.Metal.1981.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2024-06-21 |
| Danish | Heavy.Metal.1981.720p.HDTV.x264-aAF | SRT | 2024-06-20 |
| Italian | Heavy Metal | SRT | 2024-06-16 |
| English | Heavy Metal | SRT | 2024-06-16 |
| Spanish | Heavy Metal.esp | SRT | 2024-06-16 |
| Bengali | Heavy Metal 1981 BluRay Bangla by Moshiur Shuvo | SRT | 2024-04-20 |
| English | Heavy.Metal.1981.720p.BrRip.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2022-08-04 |
| Swedish | Heavy.Metal.1981.COMPLETE.UHD.BLURAY-B0MBARDiERS | SRT | 2022-04-28 |
| Portuguese (Brazil) | Heavy.Metal.1981.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT | SRT | 2022-04-27 |
| Swedish | Heavy.Metal.1981.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2022-04-23 |
| German | Heavy.Metal.1981.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT | SRT | 2022-04-23 |
| German | Heavy.Metal.1981.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT_forced | SRT | 2022-04-23 |
| Thai | Heavy.Metal.1981.2160p.BluRay.th.TH | SRT | 2022-04-12 |
| Thai | Heavy.Metal1981.WEBRip.iTunes.th | SRT | 2022-04-12 |
| English | Heavy.Metal.1981.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-11-25 |
| Bulgarian | Heavy.Metal.1981.UNCUT.1080p.BluRay.x264-MOOVEE | SRT | 2021-02-02 |
| Ukrainian | Heavy Metal (1981) BDRip 720p Eng | Sub Ukr/Eng | SRT | 2020-11-16 |
| Ukrainian | Heavy Metal (1981) BDRip 720p Eng | Sub Ukr/Eng | SRT | 2020-11-16 |
| Bengali | download_link_and_review | TXT | 2020-09-03 |
| Hungarian | Heavy.Metal.1981.720p.BluRay.DTS.x264-CRiSC | SRT | 2020-08-23 |
| Portuguese | moovee-heavy.metal | SRT | 2020-04-05 |
| Arabic | Heavy.Metal.1981.1080p.BluRay.x264-MOOVEE | SRT | 2020-01-28 |
| English | 1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | SRT | 2019-06-18 |
| English | Heavy.Metal.1981.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | SRT | 2019-06-18 |
| English | Heavy.Metal.1981.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | SRT | 2019-06-18 |
| Spanish | Heavy Metal.1981.BDRip.23,976.lat.1-30-20 | SRT | 2019-02-22 |
| Portuguese | Heavy.Metal.1981.UNCUT.1080p.BluRay.x264-MOOVEE | SRT | 2019-02-02 |
| Thai | Heavy.Metal.1981.720p.BluRay.x264.YIFY.thai | SRT | 2018-05-29 |
| Hungarian | Heavy.Metal.1981.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2017-11-21 |