Elegy of a Voyage subtitles
Film. 2001. Documentary. 47 min. Directed by Aleksandr Sokurov.
This intimately narrated journey from Russia to Rotterdam, via rail, road and Finnish ferry, is a melancholy meditation on divinity, time and place in art, purpose (or its lack) and the loneliness of the soul. Passing through misty snowscapes, half-glimpsed cities and the icy night sea-swell.
11 subtitle files in 7 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Elegy of a Voyage (2001) DVD | SRT | 2024-04-05 |
| Czech | Sokurov - elegiya dorogi AKA elegy of a voyage (2002) Torrent - ExtraTorrent.st (proxyninja.org) | SRT | 2022-07-11 |
| Chinese | 旅程挽歌.elegy.of.a.voyage.2002.Chs | SRT | 2014-12-16 |
| Serbian | DVDRip.XviD-MESS | SRT | 2013-12-06 |
| Spanish | Elegiya dorogi (Aleksandr Sokurov) [Corto Cine]... | SRT | 2012-07-27 |
| French | elegiedelatraversee-1cd | SRT | 2012-06-22 |
| Serbian | Elegiya dorogi (cirilica) | SRT | 2009-10-28 |
| Serbian | Elegiya dorogi | SRT | 2009-10-28 |
| English | elegy of a voyage | SRT | 2009-04-10 |
| Portuguese (Brazil) | Elegiya dorogi.ptbr | SRT | 2009-01-01 |
| English | elegy of a voyage | SRT | 2008-12-25 |