Cheers to Life subtitles
Film. 2024. Comedy, Drama, Romance. Directed by Cris D'amato.
Jéssica is a simple young woman, dedicated to her job at an antique shop in Rio de Janeiro, but she feels her life lacks purpose. Everything changes when she finds a mysterious locket identical to an item she inherited from her late mother. Driven by the desire to understand the connection between the locket and her family history, Jéssica teams up with Gabriel, a distant relative who appears unexpectedly.
20 subtitle files in 16 languages
- English: 4
- Arabic: 2
- Danish: 1
- German: 1
- Finnish: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Swedish: 1
- Thai: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hungarian | Cheers.to.Life.2024.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-06-12 |
| Italian | Cheers.to.Life.2024.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-06-12 |
| Japanese | Cheers.to.Life.2024.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-06-12 |
| Korean | Cheers.to.Life.2024.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-06-12 |
| Portuguese | Cheers.to.Life.2024.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-06-12 |
| Ukrainian | Cheers.to.Life.2024.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-06-12 |
| Norwegian | Cheers.to.Life.2024.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-06-12 |
| Swedish | Cheers.to.Life.2024.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-06-12 |
| Finnish | Cheers.To.Life.2024.720p.NF.WEB-DL.DUAL.H264-FLUX | SRT | 2025-06-12 |
| Thai | Viva.A.Vida.(2024).1080p.WEB.YTSMX.[24.000].[01.44.07.616] | SRT | 2025-06-12 |
| English | 720p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-06-11 |
| English | 720p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-06-11 |
| English | 720p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-06-11 |
| German | Viva a Vida - Auf das Leben (2024) (Netflix) | SRT | 2025-06-11 |
| English | Viva.a.Vida.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-06-11 |
| Romanian | Viva.a.Vida.2024.GERMAN.DL.1080p.WEB.H264.PROPER-FWB | SRT | 2025-06-11 |
| Croatian | Viva.a.Vida.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-06-11 |
| Danish | Viva.A.Vida.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-06-11 |
| Arabic | Cheers.to.Life.2024.1080p.WEB.H264-EDITH | SRT | 2025-06-11 |
| Arabic | Cheers.to.Life.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-YELLO | SRT | 2025-06-11 |