Robin Hood subtitles

Film. 1973. Animation, Family, Adventure. 83 min. Directed by Wolfgang Reitherman.

Meet Robin Hood and his MERRY MENagerie!

With King Richard off to the Crusades, Prince John and his slithering minion, Sir Hiss, set about taxing Nottingham's citizens with support from the corrupt sheriff - and staunch opposition by the wily Robin Hood and his band of merry men.

212 subtitle files in 39 languages

• English: 36
• Arabic: 15
• French: 11
• Romanian: 9
• Danish: 8
• German: 8
• Spanish: 8
• Croatian: 8
• Portuguese: 8
• Dutch: 6
• Slovenian: 6
• Swedish: 6
• Vietnamese: 6
• Greek: 5
• Persian: 5
• Finnish: 5
• Indonesian: 5
• Norwegian: 5
• Portuguese (Brazil): 5
• Hungarian: 4
• Turkish: 4
• Chinese: 4
• Estonian: 3
• Italian: 3
• Korean: 3
• Polish: 3
• Serbian: 3
• Ukrainian: 3
• Bulgarian: 2
• Hebrew: 2
• Icelandic: 2
• Japanese: 2
• Russian: 2
• Thai: 2
• Bengali: 1
• Czech: 1
• Lithuanian: 1
• Malay: 1
• Slovak: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Spanish	Robin.Hood.1973.1080p-Dual-Lat	SRT	2026-09-21
Bengali	Robin.Hood.1973.720p.BluRay.X264	SRT	2026-08-18
Arabic	Robin.Hood.1973.DSNP.WEB-DL-POWER	SRT	2026-05-12
Turkish	robin.hood.1973.tur.1cd.23.976fps - robin hood	SRT	2026-04-29
Norwegian	Robin.Hood.1973.NORDiC.ENG.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PiTBULL	SRT	2026-03-27
Danish	Robin.Hood.1973.NORDiC.ENG.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PiTBULL	SRT	2026-03-27
English	Robin.Hood.1973.NORDiC.ENG.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PiTBULL	SRT	2026-03-27
Icelandic	Robin.Hood.1973.NORDiC.ENG.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PiTBULL	SRT	2026-03-27
Swedish	Robin.Hood.1973.NORDiC.ENG.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PiTBULL	SRT	2026-03-27
English	35mm Scan, Open Matte, 1:23:01 (Archive.org)	SRT	2025-05-07
Thai	Robin Hood (1973).720p.H264..Ac3-5.1-MIRCrew - OCR	SRT	2024-07-26
Indonesian	Robin Hood (1973) WEB-DL	SRT	2024-07-19
Persian	Robinhood 1973	SRT	2024-07-15
Danish	Robin Hood (1973)	SRT	2024-07-15
Norwegian	Robin.Hood.1973.720p.BluRay.X264-AMIABLE	SRT	2024-07-13
Danish	Robin.Hood.1973.720p.BluRay.X264-AMIABLE	SRT	2024-06-26
Persian	Robin Hood-1973-720p Blu-Ray_IMDB-DL	SRT	2024-06-23
Persian	ROBINHOOD 1973 PERSIAN SUB BY taktaz	SRT	2024-06-23
Vietnamese	Robin.Hood.1973.720p.HDTV.DD5.1.x264-DON	SRT	2024-06-22
French	Robin.Hood.1973.720p.HDTV.DD5.1.x264-DON	SRT	2024-06-22
Vietnamese	Robin.Hood.1973.720p.HDTVRip.x264.AC3.Eng-CClassic Subteam GVN	SRT	2024-06-21
Vietnamese	Robin.Hood.Special.Edition[1973]DVDRip-kidzcorner.vie	SRT	2024-06-21
Croatian	Robin Hood (1973)	SUB	2024-06-17
Romanian	Disney's Robin Hood	SUB	2024-06-15
Portuguese	Robin.Hood.1973.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]	SRT	2024-05-21
Arabic	Robin.Hood.1973.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]	SRT	2024-03-09
English	Robin Hood (1973)	SRT	2024-02-03
Spanish	Robin.Hood.1973.WEB-DL.DSNP	TXT	2023-10-31
Croatian	21. Robin.Hood.1973.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]	SRT	2023-10-08
Arabic	Robin.Hood.1973.480p.x264.YIFY	SRT	2023-06-04
French	Robin Hood (1973) [BluRay 01h23m01s].[French]{France}	SRT	2023-02-25
French	Robin Hood (1973) [BluRay 01h23m01s].[French]{Forced}	SRT	2023-02-25
English	Robin Hood (1973) [BluRay 01h23m01s]	SRT	2023-02-25
Arabic	Robin Hood	ASS	2023-02-16
Indonesian	Robin Hood (1973)1080p	ASS	2023-01-02
English	Robin Hood (1973) (Blu-ray)	SRT	2022-08-02
Turkish	Robin.Hood.1973.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-07-02
Slovak	Robin.Hood.1973.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-07-02
Romanian	Robin.Hood.1973.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-07-02
Hungarian	Robin.Hood.1973.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-07-02
Greek	Robin.Hood.1973.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-07-02
Czech	Robin.Hood.1973.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-07-02
Korean	Robin+Hood+%281973+Movie%29+%5Bx264-AAC%5D%5BDVD%5D%5BC-W%5D	SRT	2022-06-10
Russian	Robin Hood (with songs translated)	SRT	2022-05-20
Polish	Robin.Hood.1973.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-04-10
Japanese	Robin.Hood.1973.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-01-15
Chinese	Robin.Hood.1973.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-01-15
Chinese	Robin.Hood.1973.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-01-15
Chinese	Robin.Hood.1973.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-01-15
Swedish	Robin.Hood.1973.1080p.BluRay.x264-HD4U	SRT	2022-01-15

Browse movies