Those Who Kill: Shadow of the Past subtitles
Film. 2011. Crime, Drama, Thriller. 90 min. Directed by Birger Larsen.
Detective Katrine Ries Jensen and legal psychiatrist Thomas Schaeffer form a special unit at the Copenhagen Police investigating serial killings. A case from Schaeffer’s past crops up. As a young psychologist, he held back from sending a patient, who was manically drawing the details of a traffic accident, to a secure hospital. Now these bloody scenes resurface, enacted as real killings.
52 subtitle files in 21 languages
- English: 8
- Spanish: 7
- Serbian: 4
- Finnish: 3
- Italian: 3
- Norwegian: 3
- Polish: 3
- Swedish: 3
- Bulgarian: 2
- Danish: 2
- Persian: 2
- Dutch: 2
- Portuguese: 2
- Bosnian: 1
- Czech: 1
- Greek: 1
- Indonesian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Romanian: 1
- Turkish: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Norwegian | Den Som Dreper - Utopia | SRT | 2024-07-10 |
| Persian | Fortidens Skygge 2011 BluRay 720p 600MB | SRT | 2024-06-23 |
| Vietnamese | Fortidens.Skygge.2011.720p.BluRay.x264-FARGIRENIS | SRT | 2024-06-23 |
| Indonesian | [SPECIAL] Shadow of the Past Fortidens Skygge ALL BLURAY DVDRip by Liliyana tribute to kucing-gaul | SRT | 2024-06-23 |
| Danish | Fortidens.Skygge.2011.DANISH.PAL.DVDR-WILDER | SRT | 2024-06-23 |
| Norwegian | Fortidens.Skygge.2011.DANISH.PAL.DVDR-WILDER | SRT | 2024-06-23 |
| Spanish | Den.som.draeber.S1E09E10.Dødens.kabale | SRT | 2021-05-22 |
| Spanish | Den.som.draeber.S1E07E08.Øje.for.øje | SRT | 2021-05-22 |
| Spanish | Den.som.draeber.S1E05E06.Ondt.Blod | SRT | 2021-05-22 |
| Spanish | Den.som.draeber.S1E03E04.Utopia | SRT | 2021-05-22 |
| Spanish | Den.som.draeber.S01E01E02.Liget.i.skoven | SRT | 2021-05-22 |
| Spanish | Fortidens.Skygge.2011.BDRiP.XViD-RCDiVX[rbg] | SRT | 2020-03-27 |
| Swedish | rvx-fortidskygge | SRT | 2019-02-18 |
| Italian | Fortidens.Skygge.2011.BDRiP.XViD-RCDiVX[rbg] | SRT | 2017-02-17 |
| Italian | FortidensSkygge.2011.720p.BluRay.x264.FARGIRENIS | SRT | 2017-02-17 |
| Italian | Fortidens-Skygge-2011-720p-BluRay-x264-FARGIRENIS | SRT | 2017-02-17 |
| Serbian | Fortidens Skygge | SRT | 2014-01-15 |
| Serbian | those.who.kill.s01e06-srp | SRT | 2013-12-27 |
| Serbian | dvdripsw | SRT | 2013-12-06 |
| Turkish | Iron.Man.2.2010.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2013-11-21 |
| Czech | Den-som-draeber-Fortidens-skygge(0000227529) | SRT | 2013-11-20 |
| Bosnian | Fortidens.Skygge.2011 | SRT | 2013-07-18 |
| Dutch | Fortidens.Skygge.2011.BDRiP.XViD-RCDiVX | SRT | 2013-01-15 |
| Dutch | Fortidens.Skygge.2011.720p.BluRay.x264-FARGIRENIS | SRT | 2012-09-17 |
| Spanish | Fortidens.Skygge.2011.720p.BluRay.x264-FARGIRENIS | SRT | 2012-09-01 |
| Polish | Fortidens.Skygge.2011.PL.SUB.480p.BRRip.XviD.AC3-inTGrity | MPL | 2012-08-01 |
| Persian | fortidens skygge bluray 720p | SRT | 2012-08-01 |
| Portuguese | Fortidens.Skygge.2011.480p.BluRay.x264-mSD/FARGIRENIS | SRT | 2012-07-29 |
| Greek | Fortidens.Skygge.2011.BDRiP.XViD-RCDiVX | SRT | 2012-07-26 |
| Bulgarian | Those.Who.Kill.6.Shadow.of.the.Past.DVDRip.XviD-JBG28 | SRT | 2012-07-21 |
| Swedish | Fortidens.Skygge.2011.720p.BluRay.x264-FARGIRENIS | SRT | 2012-07-20 |
| Norwegian | Fortidens.Skygge.2011.720p.BluRay.x264-FARGIRENIS | SRT | 2012-07-20 |
| Finnish | Fortidens.Skygge.2011.720p.BluRay.x264-FARGIRENIS | SRT | 2012-07-20 |
| Danish | Fortidens.Skygge.2011.720p.BluRay.x264-FARGIRENIS | SRT | 2012-07-20 |
| Polish | Cien.przeszlosci(1) | SRT | 2012-07-19 |
| Polish | Fortidens Skygge | SRT | 2012-07-17 |
| Portuguese | Fortidens Skygge 2011 720p BluRay | SRT | 2012-07-14 |
| Portuguese (Brazil) | Fortidens Skygge 2011 720p BluRay | SRT | 2012-07-13 |
| Finnish | Fortidens.Skygge.2011.BDRiP.XViD-RCDiVX | SRT | 2012-07-12 |
| Romanian | Those Who Kill - Shadow of the Past | SRT | 2012-07-11 |
| Serbian | Fortidens Skygge 2011 720p BluRay DTS x264-FARGIRENIS | SRT | 2012-07-11 |
| English | Fortidens.Skygge.2011.720p.BluRay.x264-FARGIRENIS | SRT | 2012-07-11 |
| English | Those.Who.Kill.Shadow.of.the.Past.BRRip.XviD.AC3-JBG28 | SRT | 2012-07-11 |
| English | Fortidens Skygge 2011 720p BluRay x264-FARGIRENIS | SRT | 2012-07-11 |
| English | Fortidens.Skygge.2011.720p.BluRay.x264-FARGIRENIS | SRT | 2012-07-11 |
| English | 5rFF-fskygge | SRT | 2012-07-10 |
| English | Fortidens.Skygge.2011.DANISH.PAL.DVDR-WILDER | SRT | 2012-07-09 |
| Finnish | Fortidens.Skygge.2011.DANISH.PAL.DVDR-WILDER | SRT | 2012-07-09 |
| Swedish | Fortidens.Skygge.2011.DANISH.PAL.DVDR-WILDER | SRT | 2012-07-09 |
| English | Fortidens.Skygge.2011.DANISH.PAL.DVDR-WILDER | SRT | 2012-07-09 |