The Negotiator subtitles
Film. 2025. Drama, Thriller. 109 min. Directed by Alessandro Tonda.
Baghdad, 2005. After Italian journalist Giuliana Sgrena is kidnapped by insurgents, veteran SISMI negotiator Nicola Calipari is tasked with rescuing her, but interference from US forces in Iraq compromises his mission.
28 subtitle files in 22 languages
- Italian: 3
- Arabic: 2
- Spanish: 2
- Romanian: 2
- Albanian: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Greek: 1
- English: 1
- Persian: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Macedonian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Serbian: 1
- Swedish: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Italian | Il Nibbio (2025) iTA.WEBDL.1080p.x264-Dr4gon | SRT | 2025-10-12 |
| Persian | Il.Nibbio.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]_Farsi | SRT | 2025-11-04 |
| Arabic | Il.Nibbio.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-11-07 |
| Arabic | Il.Nibbio.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-11-13 |
| Albanian | Il.nibbio.2025.2160p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H.265-playWEB-VETEMSHQIP | SRT | 2025-12-28 |
| Chinese | The.Negotiator.2025.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-01-21 |
| Indonesian | The.Negotiator.2025.AMZN.WEB-DL | SRT | 2026-02-06 |
| Albanian | Il.nibbio.2025.2160p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H.265-playWEB-VETEMSHQIP | SRT | 2025-12-27 |
| Russian | Il nibbio 2025.BDRip.MegaPeer.(1.48.45).24 fps | SRT | 2025-12-26 |
| Portuguese (Brazil) | Il.Nibbio.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-11-16 |
| Swedish | Il.nibbio.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-11-05 |
| Chinese (Traditional) | The.Negotiator.2025.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX].mkv | SRT | 2025-11-01 |
| Greek | Il.Nibbio.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FHC | SRT | 2025-10-28 |
| Spanish | Il Nibbio 2025 1080p WEBRip x264 AAC5.1 [YTS.MX] | SRT | 2025-10-28 |
| Romanian | Il.nibbio.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-10-28 |
| Hungarian | Il.nibbio.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-10-27 |
| Czech | Il.nibbio.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-10-27 |
| Bulgarian | Il.nibbio.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-10-27 |
| English | Il Nibbio (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2025-10-27 |
| Serbian | Il.nibbio.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-10-27 |
| Croatian | Il.nibbio.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-10-27 |
| Slovenian | Il.nibbio.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-10-27 |
| Spanish | Il Nibbio (2025) iTA.WEBDL.1080p.x264-Dr4gon | SRT | 2025-10-27 |
| Macedonian | Il Nibbio | SRT | 2025-10-27 |
| Polish | Il.Nibbio.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-10-27 |
| Romanian | Il.Nibbio.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FHC | SRT | 2025-06-21 |
| Italian | Il Nibbio 2025 1080p NF WEB-DL DDP5.1 H264 FHC.it.SDH | SRT | 2025-06-19 |
| Italian | Il Nibbio 2025 1080p NF WEB-DL DDP5.1 H264 FHC.it.forced | SRT | 2025-06-19 |